Significado de "mișél" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MIȘÉL

mișél (mișeá), adj. – 1. Sărac, mizer, nenorocit. – 2. Mizerabil, josnic, mîrșav. – 3. Laș. Lat. mĭsellus (Pușcariu 1097; Candrea-Dens., 1078; REW 5607), cf. it. misello, prov., v. fr. mesel „lepros”, cat. mesell, v. sp. mesillo. Pentru semantism, cf. sp. miserable și Șeineanu, Semasiol., 202. Der. mișeli (var. mișela), vb. (a se plînge; a defăima, a ponegri, a terfeli); mișelame, s. f. (înv., sărăcime); mișelătate, s. f. (înv., ticăloșie, mizerie); mișelesc, adj. (mîrșav, laș); mișelește, adv. (josnic); mișelie, s. f. (înv., sărăcie, mizerie; josnicie; lașitate); mișelnic, adj. (josnic); mișelos, adj. (înv., josnic, mîrșav).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MIȘÉL EN RUMANO

mișél

QUÉ SIGNIFICA MIȘÉL EN RUMANO

definición de mișél en el diccionario rumano

MIŞÉL ~ eá (~ éi, ~ éle) y sustantivo 1) Que comete hechos reprensibles; con un comportamiento inferior; canal. 2) educación. Tener una condición social modesta; por supuesto. 3) cv. Quien no tiene medios de subsistencia; pobres; pobres; desgraciado; necesitados.

MIȘÉL ~eá (~éi, ~éle) și substantival 1) Care comite fapte reprobabile; cu comportare josnică; canalie. 2) înv. Care are o condiție socială modestă; de rând. 3) înv. Care nu dispune de mijloace de existență; sărac; sărman; mizer; nevoiaș.

SINÓNIMOS DE «MIȘÉL» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «mișél» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de mișél

cerșetór · milóg

TRADUCCIÓN DE MIȘÉL

Conoce la traducción de mișél a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mișél presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 赖皮
• Traductor rumano - español: pícaro
• Traductor rumano - inglés: rascally
• Traductor rumano - hindi: छल से
• Traductor rumano - árabe: نذل
• Traductor rumano - ruso: подлый
• Traductor rumano - portugués: patife
• Traductor rumano - bengalí: ডেকরা
• Traductor rumano - francés: coquin
• Traductor rumano - malayo: terhina
• Traductor rumano - alemán: gaunerhaft
• Traductor rumano - japonés: 卑しいです
• Traductor rumano - coreano: 무뢰한의
• Traductor rumano - javanés: rascally
• Traductor rumano - vietnamita: vô lại
• Traductor rumano - tamil: போக்கிரிக்குத்தக்க
• Traductor rumano - maratí: नीच
• Traductor rumano - turco: aşağılık
• Traductor rumano - italiano: briccone
• Traductor rumano - polaco: łotrowski
• Traductor rumano - ucraniano: підлий
• rumano: mișél
• Traductor rumano - griego: αχρείος
• Traductor rumano - afrikáans: karnallie
• Traductor rumano - sueco: rascally
• Traductor rumano - noruego: rascally

3 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «MIȘÉL»

Descubre el uso de mișél en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mișél y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Early Adulthood in a Family Context - Pagina 201

External events compelled the two to begin living together almost immediately – Alejandra's mother kicked her out of the house, and she moved in with Misel and his mother. The two fell in love and had high hopes of a future together, but ...

Alan Booth, ‎Susan L. Brown, ‎Nancy S Landale, 2011

Primary Documents: A Sourcebook for Eastern and Central ...

Ne moremo vedeti, kakv misel misti. Moremo pa misliti brez misti na ujo. Muditi pomeni aerazumetl mhtel. fRazumeli misel pomeni vedeti 1. Mislili s mislijo na kaj. se pravi biti t mistijo. pomeni smiselne mlstiti, studiti brez misti na njo na kaj, ...

Laura J. Hoptman, ‎Tomáš Pospiszyl, 2002

Platforma

A story of love between two people who set up a sex-tourism resort.

Michel Houellebecq, ‎Mišel Uelbek, ‎Lidija Dimitrieva, 2006