Significado de "nepărtinitór" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE NEPĂRTINITÓR EN RUMANO

nepărtinitór

QUÉ SIGNIFICA NEPĂRTINITÓR EN RUMANO

definición de nepărtinitór en el diccionario rumano

nepărtinitór adj. m., pl. imparcial; f. sg. y pl. imparcialmente

nepărtinitór adj. m., pl. nepărtinitóri; f. sg. și pl. nepărtinitoáre

SINÓNIMOS DE «NEPĂRTINITÓR» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «nepărtinitór» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de nepărtinitór

drept

ANTÓNIMOS DE «NEPĂRTINITÓR» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «nepărtinitór» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de nepărtinitór

parțiál

TRADUCCIÓN DE NEPĂRTINITÓR

Conoce la traducción de nepărtinitór a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nepărtinitór presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 秉公
• Traductor rumano - español: imparcialmente
• Traductor rumano - inglés: impartially
• Traductor rumano - hindi: निष्पक्ष
• Traductor rumano - árabe: نزيه
• Traductor rumano - ruso: беспристрастно
• Traductor rumano - portugués: imparcial
• Traductor rumano - bengalí: নিরপেক্ষভাবে
• Traductor rumano - francés: impartialement
• Traductor rumano - malayo: saksama
• Traductor rumano - alemán: unparteiisch
• Traductor rumano - japonés: 公平に
• Traductor rumano - coreano: 공평
• Traductor rumano - javanés: impartially
• Traductor rumano - vietnamita: không thiên vị
• Traductor rumano - tamil: பாகுபாடில்லாமல்
• Traductor rumano - maratí: निःपक्षपातीपणे
• Traductor rumano - turco: tarafsızca
• Traductor rumano - italiano: imparziale
• Traductor rumano - polaco: bezstronnie
• Traductor rumano - ucraniano: неупереджено
• rumano: nepărtinitór
• Traductor rumano - griego: αμερόληπτα
• Traductor rumano - afrikáans: onpartydig
• Traductor rumano - sueco: opartiskt
• Traductor rumano - noruego: upartisk

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «NEPĂRTINITÓR»

Descubre el uso de nepărtinitór en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nepărtinitór y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Cum se dobândesc cunoștințe despre lumile superioare

Cu toate acestea, sar putea ușor crede că o aserțiune științifică oarecare ar fi în contradicție cu comunicările despre lumile superioare; aceasta se va întâmpla atunci când criticul nu reflectează îndeajuns de nepărtinitor și din toate ...

Rudolf Steiner, 2014

Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor - Pagina 258

De ce nu aţi ales atunci pe altcineva ca să fie nepărtinitor?“ Pentru că altcineva nu ar judeca diferit de dumneavoastră. Dar dacă ar fi fost gata dinainte să recunoască semnificaţia vieţii sexuale, toată lumea ar fi strigat: „Acesta nu este un om ...

Sigmund Freud, 2012

Opere esențiale, vol. 11 - Tehnica psihanalizei - Pagina 258

De ce nu aţi ales atunci pe altcineva ca să fie nepărtinitor?“ Pentru că altcineva nu ar judeca diferit de dumneavoastră. Dar dacă ar fi fost gata dinainte să recunoască semnificaţia vieţii sexuale, toată lumea ar fi strigat: „Acesta nu este un om ...

Sigmund Freud, 2012

Oratorie II, 1864-1878. Pt. 1, 1864-1868. Pt. 2, ... - Pagina 480

Eu sînt încredinţat că onor. nostru preşedinte este nepărtinitor, dară nu este mai puţin adevărat că domnia-sa a luat parte la discuţiune, şi încă prin talentul şi capacitatea sa a luat o parte foarte activă. Astăzi avem discuţiunea pe articole ; dară ...

Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1982

Opere: Oratorie III, 1878-1891: pt. 1, 1878-1880 - Pagina 267

Eu nu o dată am arătat recunoştinţa mea preşedintelui nostru pentru chipul nepărtinitor şi binevoitor cu care prezidează în faţa opoziţiunei şi de aceea observaţiunea ce-mi face o primesc cu bucurie ; însă ca om din opoziţiune aş dori să am şi ...

Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1989

Documente privind istoria României: partea I-a. Starea ... - Pagina 502

Să stăruim a analiza aceasta într'un mod cu totul nepărtinitor. Statul, zice minoritatea priviligiată, a decurs şi decurge chiar în prezent din liberul angajament al membrilor societăţii. Dreaptă e oare această definiţie? Eu cred, că pentru un om ...

Mihail Roller, 1952

Facerea: tratat despre ființă - Pagina 307

... a veni înapoi la ursită, şi a veni înapoi la ursită înseamnă veşnicie. A cunoaşte veşnicia înseamnă iluminare (...) Cine cunoaşte veşnicia e atotcuprinzător; Atotcuprinzător, adică nepărtinitor, nepărtinitor, adică regesc, regesc, adică al Cerului, ...

Corneliu Mircea, 2001

Germania in Romania: eri, azi, maine: comert, industrie, ... - Pagina 210

Totuşi Universul continua a fi un ziar nepărtinitor. In luna Martie 1915, I. G. Stoian, avocat din Bucureşti, asupra căruia vom mai reveni în cursul acestui capitol, înduioşat de suferinţele fraţilor bucovineni, propune prin ziarul «Inainte» o anchetă ...

Marcel Bibiri-Sturia, 1916

Antologia gîndirii romanești secolele XV-XIX. - Pagina 763

Să stăruim a analiza aceasta într-un mod cu totul nepărtinitor. „Statul — zice minoritatea privilegiată — a decurs şi decurge chiar în prezent din liberul angajament al membrilor societăţii". Dreaptă e oare această definiţiune ? Eu cred că, pentru ...

Institutul de Filozofie (Academia Republicii Socialiste România), ‎C. I. Gulian, 1967

Poeţi Români - Pagina 16

Iar în concluzie : „De aceea criticul trebuie să fie mai ales nepărtinitor, artistul nu poate fi decît părtinitor". Maiorescu nu se înşela decît pe jumătate cînd afirma : „...de regulă poeţii înşii sînt cei mai răi critici asupra poeziei altora, în genere artiştii ...

Șerban Cioculescu, 1982