Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "odăjdii" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ODĂJDII EN RUMANO

odăjdii play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ODĂJDII EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «odăjdii» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de odăjdii en el diccionario rumano

tontos f. odăjdii s. f. pl.

Pulsa para ver la definición original de «odăjdii» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ODĂJDII


alimójdii
alimójdii
bazídii
bazídii
carte de zódii
carte de zódii
coccídii
coccídii
dódii
dódii
forfódii
forfódii
gonídii
gonídii
odắjdii
odắjdii
palamójdii
palamójdii
pomójdii
pomójdii

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ODĂJDII

odalâc
odalíscă
odấrjă
odấrlă
odátă
odată
odă
odăiáș
odăíță
odăiță
odârlít
odârní
odelétă
odeón
odgón
odicolón
odíhnă
odihní
odihníre
odihnít

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ODĂJDII

aclamáții
acătării
acătắrii
alcálii
algobactérii
antimemórii
apatúrii
bestiárii
boaba-vúlpii
boul-pópii
brusturul-óii
brâul-cosânzénii
brâul-pópii
buba-ínimii
bureți-róșii
buruiana-lingórii
bóul-pópii
bășica fiérii
ámbii
árborele viéții

Sinónimos y antónimos de odăjdii en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ODĂJDII»

Traductor en línea con la traducción de odăjdii a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ODĂJDII

Conoce la traducción de odăjdii a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de odăjdii presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

礼服
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

cánones rigurosos
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

canonicals
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

गिर्जे का वस्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

canonicals
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

церковное облачение
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

paramentos
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

যাজকের পরিচ্ছদ
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

sacerdotaux
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

pakaian pastur
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Ornat
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

canonicals
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

canonicals
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

canonicals
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

quần áo giáo sĩ
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

canonicals
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

canonicals
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

canonical
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

canonici
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

canonicals
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

церковне вбрання
40 millones de hablantes

rumano

odăjdii
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

άμφια
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

kerklike gewaad
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

ornat
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

canonicals
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra odăjdii

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ODĂJDII»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «odăjdii» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre odăjdii

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ODĂJDII»

Descubre el uso de odăjdii en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con odăjdii y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zilele și umbra mea. Vol. II (Romanian edition)
Şi, în fine: Iulian Vesper, Echinox în odăjdii. Placheta lui Vesper e, în primul rând, joc de cuvinte. Joc prim, joc secund sau joc terţ, nu are nicio importanţă titlul barbian pe care la suprimat involuntar. Echinox în odăjdii? Echinx îmbrăcat în ...
Traian Chelariu, 2014
2
Lupul și catedrala: roman - Pagina 300
Apoi trecurăm în atelierul mic, unde Preoteasa ţinu să ne arate ultimele două odăjdii preoţeşti lucrate de ea. Erau din brocart — unul vişiniu, celălalt ver- de-pal — , cusute cu fire de aur şi argint. Stăteau pe un stativ. — Nu sunt încă sfinţite ...
Ion D. Sîrbu, ‎Maria Graciov, 1995
3
La limita extremă
Cu ce mă încălzește faptul că un oarecare, acolo, Ivan Ivanovici, în secolul patru sute de bilioane va purta odăjdii bleumarin și își va face vânt cu o ramură de palmier? El, în odăjdii și cu o ramură de palmier se va plimba iar eu, aici, voi muri ...
Mihail Arțîbașev, 2014
4
Bălăuca: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Veronica Micle
Mă duc la frații Fischer, pe Lipscani, sămi aleg niște odăjdii și alte lucruri sfinte, o evanghelie suflată cu aur, o cruce, un patrafir, un pahar de argint, ca la biserică, mă rog... Văd una... văd alta... mai cântăresc cu ochiul... mai cântăresc cu ...
Eugen Lovinescu, 2015
5
Faraonii
L‐au dus într‐o mânăstire mare şi înaltă, şi el, încunjurat de preoţi mulţi, în odăjdii, a tot făcut mătănii şi s‐a tot apropiat de vlădică, ce şădea pe un scaun aurit, în odăjdii de argint şi aur, şi pe cap avea o căciulă de aur cu cruce în vârf. Apoi l‐au ...
Ion Agârbiceanu, 2011
6
1812-1821. 2 v - Pagina 266
... de taleri 400 din cheltuelilo ce a făcut asupra unor odăjdii bisericesc în vremea răposatului Pimen egumenul Câmpulungeanu şi fiind-că în anul trecut când din luminată porunca Măriei Tale eü Sevastis cercetam socotelile acestei mănăstiri, ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1900
7
Preoți în lupta pentru făurirea României Mari, 1916-1919 - Pagina 252
Toate efectele sacre - cărţi, odăjdii, vase - au fost restituite de mine bisericii din Scobinţi şi Sf. Mitropolii din Iaşi, despre ce cuvântează alăturatele două adeverinţe. Mulţumind din toată inima conducerii Serviciului Religios pentru încrederea ce ...
Gheorghe Nicolescu, ‎Gheorghe Dobrescu, ‎Andrei Nicolescu, 2000
8
Ares și Eros - Pagina 109
Această „mistificare" reuşeşte cumva să rupă convenţia, dar o face într-un limbaj parazitar : Acum îţi pun odăjdii triumfale, împărăteşti odăjdii, podobind cu aurul şi stele de-argint regescul mers spre-altarurile tale. Un roşu-pal, un zîmbet-domn ...
Daniel Dimitriu, 1978
9
Biharea - Volumul 1 - Pagina 96
Urmează cei doisprezece apostoli cu cărţi în mînă, aşezaţi sub arcade şi încadrînd un Isus învăţător în odăjdii arhiereşti, stînd pe un jilţ sculptat. Registrul inferior este format din următoarele reprezentări (de la sud la nord): mucenicul Dimitrie ...
Muzeul Țării Crișurilor, 1973
10
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
7), pe piept şi sub sânul stâng:-civílii-în ţinută de ceremonie, d'asupra fracului sau în uniformă civilă, d'asupra uniformei;-militarii- conform regulamentelor militara-magistraţii în togă-d'asupra robei; şi,-clericii în odăjdii~d'asupra vestmintelor ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1907

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ODĂJDII»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término odăjdii en el contexto de las siguientes noticias.
1
Basme şi poveşti mai puţin cunoscute, din Braşovul de acum peste …
... s-a întors în Brasov cu câteva căruţe mari încarcate cu daruri scumpe: sute de cărţi bisericeşti şi şcolare, odăjdii preoţeşti şi obiecte pentru savarşirea liturghiei ... «Adevărul, Oct 15»
2
A doua zi a manifestărilor dedicate împlinirii a 150 de ani de la …
În finalul manifestărilor de astăzi, a avut loc, în sala de festivități a parohiei, o expoziție de obiecte de cult, carte bisericească și laică și odăjdii liturgice, ... «Glasul Aradului, Oct 15»
3
În 8 august 1870 sa proclamat “Republica de la Ploieşti”
Apoi, mulţimea – estimată la „trei mii de oameni” – în frunte cu „noul prefect” şi cu un preot îmbrăcat în odăjdii, a pornit spre cazarma dorobanţilor, unde ... «Informatia Zilei Maramures, Ago 15»
4
„Basme şi poveşti din Şcheii Braşovului”, poveşti locale uitate …
... s-a întors în Braşov cu câteva căruţe mari încărcate cu daruri scumpe: sute de cărţi bisericeşti şi şcolare, odăjdii preoţeşti şi obiecte pentru săvârşirea liturghiei ... «Buna Ziua Brasov, Jul 15»
5
Elevul, jurnalistul şi dizidentul Corneliu Coposu. Documente secrete …
„Popii vremurilor noastre sunt negustori în antereu, cămătari în numele crucii, înşelători în numele lui Isus, corupători în odăjdii, spurcători ai Sfintelor Taine. «Adevărul, Mar 15»
6
Evanghelia după Sfântâniţă. Iisus Vindecătorul şi Iisus Îmbolnăvitorul
Spuneam că mai important decât ritualul şi regulile religioase este să faci binele. Că un preot, în loc să stea mineralizat în odăjdii, în biserică, ar face bine să se ... «Gândul, Mar 15»
7
Cristian Tudor Popescu: „Cu Biserica Ortodoxă Română am o …
... misionară. „Aceşti preoţi ai BOR sunt mineralizaţi în rit. Stau închişi în odăjdii, fac nunţi şi botezuri şi încasează banul”, a comentat editorialistul Gândul ... «Gândul, Mar 15»
8
Filmele de Cannes: Leviafan / Leviathan la Les films de Cannes à …
Primarul, beţiv şi profund mincinos stă la masă şi bea cu ierarhul ortodox, îmbrăcat în odăjdii aurii. Acest fir roşu al Bisericii permanent conectate la politica ... «Liternet, Dic 14»
9
Bucureşti 555. Mănăstirile “pierdute” ale Capitalei: Sărindar
Vodă a înzestrat-o ca pe o tânără mireasă, cu odăjdii, mobilier bogat, moşii, hanuri şi mori, robi... şi apoi a închinat-o Athosului, pentru ca ruga călugărilor de aici ... «Jurnalul Naţional, Sep 14»
10
23 august 1944 – deficit de realism şi exces de părerism
La Liceul Lazăr au fost întâmpinaţi de vreo 2000 de ardeleni, cu preoţi îmbrăcaţi în odăjdii şi cu crucea în frunte. Aceştia au pornit în fruntea coloanei imense ce ... «Evenimentul Zilei, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Odăjdii [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/odajdii-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z