Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acătării" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACĂTĂRII EN RUMANO

acătării play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ACĂTĂRII EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «acătării» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de acătării en el diccionario rumano

adj. invar. (fuerza) acătării adj. invar. (sil. -rii)

Pulsa para ver la definición original de «acătării» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ACĂTĂRII


ciocul-păsării
ciocul-păsării
cureaua vânării
cureaua vânării
greabănul spinării
greabănul spinării
laptele-păsării
laptele-păsării
limb-apăsării
limb-apăsării
osul spinării
osul spinării
punct al mirării
punct al mirării

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ACĂTĂRII

acắț
acație-boiereáscă
acáțiu
acắŭ
acaúl
acaustobiolít
acauzál
acăríță
acătắrea
acătắrii
acățá
acățáre
acățát
acățărá
acățătór
acău
acân
accéd
accéde
accédere

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ACĂTĂRII

acătắrii
algobactérii
antimemórii
apatúrii
bestiárii
buruiana-lingórii
bășica fiérii
capitulárii
ceapa-ciórii
ceápa-ciórii
ciocul-ciórii
cérul-gúrii
de-ale gúrii
fata-pădúrii
floarea-viórii
frunza-tăietúrii
hilárii
iarba-cășunătúrii
iarba-surpătúrii
iarba-tăietúrii

Sinónimos y antónimos de acătării en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ACĂTĂRII»

Traductor en línea con la traducción de acătării a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACĂTĂRII

Conoce la traducción de acătării a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acătării presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

像样
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

bueno
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

decent
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

सभ्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

لائق
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

приличный
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

decente
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

শালীন
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

décent
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

baik
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

anständig
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

まともな
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

괜찮은
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

prayoga
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

phong nha
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

கண்ணியமான
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

सभ्य
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

iyi
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

decente
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

przyzwoity
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

пристойний
40 millones de hablantes

rumano

acătării
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

αξιοπρεπή
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

ordentlike
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

anständigt
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

anstendig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acătării

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACĂTĂRII»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acătării» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre acătării

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ACĂTĂRII»

Descubre el uso de acătării en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acătării y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Între perfectul simplu și perfectul compus (Romanian edition)
Aici aveam covor de iută așezat deasupra dușumelei din scânduri de lemn, sobă asemănătoare celei din prima cameră numai că navea plită, era numai pentru încălzit, o masă mai acătării așezată în mijlocul camerei și pe care trona o vază ...
Elena Dican, 2014
2
Ocarina de lut
un costum mai acătării pentru a doua zi. ... că încercările mele lirice pot compune un tom de sine stătător şi destulde convingător, mamrugat de o foarte feminină şi atrăgătoare secretară de redacţie de un costum mai acătării pentru a doua zi. ...
Mihai Cantuniari, 2012
3
Inimă tânără: roman - Pagina 105
Şi-apoi nici dumneavoastră nu sunteţi mai acătării !... Sunteţi ca şi noi, ferecaţi aici ! Aici eu vă poruncesc şi dumneavoastră... Ii priveam cu un fel de bucurie răutăcioasă pe aceşti doi oameni deosebiţi. Bine le zice. Are dreptate. Nici ei nu-s mai ...
István Asztalos, 1952
4
Timpul n-a mai avut răbdare Marin Preda - Pagina 182
De îndată ce la editură răsărea vreun manuscris mai acătării, evenimentul reamintea praznicele opulente. Aşa s-a întîmplat şi cu romanul lui Marin Preda, numai că epitetul acătării în cazul de faţă e nepotrivit. E.S.P.L.A. îl voia înveşmîntat ...
Eugen Simion, 1981
5
Misterul cărții
... o prefață, câte unui critic mai acătării, pentru ca acesta să recomande opera respectivă cititorilor, de parcă aceștia nu ar putea săși facă singuri o impresie clară după lectura volumului, nemaivorbind de aceia care cunosc deja, dacă nu în ...
Mircea Ioan Casimcea, 2014
6
Ciulinii Bărăganului
Da, mi‐e cam foame. ― N‐ai vrea să mănânci şi tu ştiucă umplută? Aici se găteşte minunat. ― Ştiucă, broască ori elefant, comandă ce poţi... dar fă o „cinste” mai acătării decât un păhărel de ţuică, pe care mi l‐aş fi putut plăti singur, răspunse ...
Panait Istrati, 2011
7
Medgidia, orasul de apoi
S‐a oprit într‐un parc şi le‐a încercat. Cel de‐al treilea se oprea pe aceeaşi faţă de fiecare dată, dar cînd l‐a privit cu atenţie la lumina zilei, nu era chiar la fel ca celelalte două. Dacă ar fi fost îmbrăcat mai acătării şi‐ar fi încercat norocul cu ele ...
Cristian Teodorescu, 2011
8
Varstele jocului. Strada cetatii
Însă tot ce e neobişnuit, ce e acătării, ce e dorit şi visat, zic toţi că vine Dingermania. Oamenii Dingermania trăiesc întro minunată carte cu poze, întrun basm grozav, însă pe undeva tulbure şi greu de închipuit. Aşa cred eu. Pentru că nui am ...
Claudiu M. Florian, 2012
9
101 dialoguri în libertate (vol. 2) (Romanian edition)
Începusem să am un public ceva mai acătării decît în ziua de azi. Și uite, am lăsat totul baltă și am pornit-o pe calea nestatorniciei. Apoi, mulți, din acest public, au făcut la fel, s-au împrăștiat în durerile unei noi afaceri, fastă ori nefastă, după ...
Cassian Maria Spiridon, 2014
10
Rotonda plopilor aprinsi
Prins între sala de curs, sala de disecţie, laborator, bibliotecă şi casă, prindeam din fugă câte o veste mai acătării, atunci când nu era inundată de zgomotoasa publicitate a unei operete de Mircea Săsărman, la casa căreia se băteau studenţii.
Valeriu Anania, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACĂTĂRII»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acătării en el contexto de las siguientes noticias.
1
Corbii și cașcavalul
Îi numim antrenori pentru că, cît de cît, au reușit să mai scoată capul prin fotbalul mai acătării, timid spre emotiv, dar s-au emoționat acut cînd au dat de mirosul ... «Gazeta Sporturilor, Oct 15»
2
Murphologie filarmonico-văceană (I)
... dănţuit „binefăcătorii” care fac acte de caritate ghiftuindu-se şi valsînd), sau la vreo cununie mai acătării (că asta a ajuns palatul ridicat de Lajos Szantay: casă ... «Glasul Aradului, Oct 15»
3
ROMÂNIA LUI CRISTOIU. Cazul Lucian Papici - o puternică lovitură …
Reproducerii știrii îi urma uimirea. Uimirea stîrnită de nepăsarea cu care a fost tratată știrea: „Nici un articol mai acătării. Nici un interviu cu Lucian Papici pentru ... «Evenimentul Zilei, Oct 15»
4
Cristoiu | Daca rușii ar fi vrut sa invadeze Europa, acum erau la …
E vorba de paralizia liderilor europeni, de la liderii Marilor Puteri pînă la liderii UE în fața unei provocări mai acătării. De o lună și ceva nu sînt semnele unei ... «Ziua News, Sep 15»
5
Sorin Oprescu, melomanul
Că n-avem o sală de concerte mai acătării, una în care sunetul să se audă foarte bine, şi nu doar acceptabil, este o poveste care ţine şi Primăria Generală, şi de ... «ObservatorCultural.ro, Sep 15»
6
Casa lui Brâncuși - un coteț de renume mondial
Lipsită de acoperiș, lipsită de pereți, cu bârne putrezite atârnate prin toate părțile, casa nu mai oferă adăpost acătării nici pentru orătăniile țaței Ioana Gogoi, ... «Jurnalul Naţional, Ago 15»
7
Editorial - Să trăiască nașa, să se calmeze mirii
... fiindcă în ziua de azi paraşu... pardon, duduile emancipate izbutesc să încheie mariaje mai acătării. Am fost odată la o nuntă unde singurii care se distrau erau ... «Libertatea, Jul 15»
8
VIDEO Ianis Zicu a lovit iar, ASA e noul lider, 1-0! » Steaua în derivă …
În concluzie, iese Bourceanu, un gladiator fără haz, şi intră Iancu, tînărul matador care nu a ucis deocamdată nici un taur mai acătării. ASA dă o mînă de ajutor ... «Gazeta Sporturilor, Abr 15»
9
Evenimentul de prezentare pentru LG G4 va începe la ora 18:00
... deci doar artificii artificii…iese în evidență doar că e LG, are butoane pe spate, probabil o cameră mai acătării și capacul de piele de puță de extraterestru. «Gadget.ro, Abr 15»
10
MNAC: Muzeul Național Al Comunismului - o modestă propunere -
... prezentată drept adevăratul tezaur al MNAC, a constituit atracția majoră cu care el delecta vizitatorii străini mai acătării, în depozitele mai degrabă deschise ... «Revista 22, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acătării [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/acatarii-1>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z