Significado de "omagiá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA OMAGIÁ

omagiu.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE OMAGIÁ EN RUMANO

omagiá

QUÉ SIGNIFICA OMAGIÁ EN RUMANO

definición de omagiá en el diccionario rumano

homagiá vb. (fuerza-y-a), ind. 1 sg. Homenaje, 3 sg y pl. homenaje, 1 pl. homenaje (fuerza-y-em); cong. pres., 3 sg y pl. tributos; ger. homogying (fuerza -gi-ind)

omagiá vb. (sil. -gi-a), ind. prez. 1 sg. omagiéz, 3 sg. și pl. omagiáză, 1 pl. omagiém (sil. -gi-em); conj. prez. 3 sg. și pl. omagiéze; ger. omagiínd (sil. -gi-ind)

SINÓNIMOS DE «OMAGIÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «omagiá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de omagiá

glorificá

TRADUCCIÓN DE OMAGIÁ

Conoce la traducción de omagiá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de omagiá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 渲染致敬
• Traductor rumano - español: rendir homenaje
• Traductor rumano - inglés: render homage
• Traductor rumano - hindi: श्रद्धांजलि प्रस्तुत करना
• Traductor rumano - árabe: تقديم الولاء
• Traductor rumano - ruso: отдавать должное
• Traductor rumano - portugués: prestar homenagem
• Traductor rumano - bengalí: সম্মান রেন্ডার
• Traductor rumano - francés: rendre hommage
• Traductor rumano - malayo: menyebabkan penghormatan
• Traductor rumano - alemán: huldigen
• Traductor rumano - japonés: 褒め奉ります
• Traductor rumano - coreano: 경의를 렌더링
• Traductor rumano - javanés: nerjemahake pakurmatan
• Traductor rumano - vietnamita: làm cho sự kính trọng
• Traductor rumano - tamil: குழுமியிருக்கிறார்கள்
• Traductor rumano - maratí: वंदन प्रस्तुत
• Traductor rumano - turco: saygılarını sunarlar
• Traductor rumano - italiano: rendere omaggio
• Traductor rumano - polaco: oddać hołd
• Traductor rumano - ucraniano: віддавати належне
• rumano: omagiá
• Traductor rumano - griego: να επαινέσει
• Traductor rumano - afrikáans: lewer hulde
• Traductor rumano - sueco: render hylla
• Traductor rumano - noruego: gjengi hyllest

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «OMAGIÁ»

Descubre el uso de omagiá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con omagiá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie: mit ...

317 Ollenroth 818 Oma ra 319 Oma gia 319 Omarthrocace 320 Omphalocele 320 Oncotomia 320 Onychia 328, 687 -— mali 329, 690 Onyehocryphosis 332 — cryptosis 332 — gryphosis 333 -- gryptosis 333 — phyma 333 — sarcosis 333 ...

Johann Nepomuk Rust, 1834

Saturnalia, das ist eine Compagnie Weihnachts-Fratzen oder ...

... памяти 171 Нам/т Safe/atom rio/ir: _` _ __ 'Chiti/fi. .. Y ï bmplimm'a & гшаетатаю sena'fui 'vt/oma: :gia 6c 'Ornatißimisg 'dignìliimisque'cbnlulibusi Paûo'riblls revereñdis,'()r'na"ti{Eimoque MlAntoniò Ёфошп 4S'ç`:_c`r`era"ri"t`a_lice. невест: ...

Johannes II Praetorius, 1663

Roma in ogni stato alla santità di N.S. Alessandro ...

'bell'ImPei-io di Vespasiano: Oma già diuenuta vn sunesto . TeatrOÈPer non essersi ,nel corso di molti lustri rappresentato in essa, che tragici auuenimenti , pareua, che non_ altro gli restasse per vltima delle suu sciagura si: non che il nuouo ...

Gasparo Alveri, ‎Filippo Carocci, 1664

Historie di tutte le cose degni di memoria ... - Pagina ix

S . Malgarita in R oma gia Duches_ sa di' Firenza car. ;21 Entrata nella Cina di Milano del lmpe . car.;So Puo'go nella eit.di Troia nel Reg.” campagna c :8 Francisco memoria Bergamasco car . 2.4. Pelíppo Decio Milanese car . 24. Patti mirabili ...

Marco Guazzo, 1545

I quattro poeti italiani: Dante, Petrarca, Ariosto e Tasso ... - Pagina 500

Per questo parrà altrui cosa leggiera, Che stando io a lI oma già m' avessi posta La cresta dentro verde e di fnor nera. A chi parrà cosi, farò risposta Con uno esempio : leggilo, che meno Leggerlo a te, che a me scriverlo, costa. fna stagion fu ...

Antonio Buttura, 1833

Opere - Pagina 127

E Sta-oTnbu- Ь$шTMТ^\^$ no,mandatouifubitodaCefareconbuonamanodifoldati,con- mi ройопэ , edanoddistattioní ai duffe il capo,e gïaltriprincipaliprigioni à \oma,già impauri- \ ъькф deuono honôu'e , e pre: ti," per ilnumero grande de* (erui, ...

Cornelius Tacitus, ‎Baltasar ¬de Alamos y Barrientos, ‎Girolamo Canini, 1644

Proposizione di sei dubbj - Volumul 1 - Pagina 27

... il disporre della corona, cui più gli piacesse (passo pericolosissimo trattandosi di un re impetuosissimo); e dichiarò finalmente che sarebbe stato reo di alto tradimento chiunque rifiutasse di giurar osservanza di tal arlw0|oMa già era delitto di ...

Giambattista conte Roberti, 1828

Gli trionfi della fede sotto del pontificato d'Innocenzo ... - Pagina 23

... añog'aůi il grano fpicato appena p l'Annona del Romano Agricoltore,ca ngiando le nataliti'efafcie in íïndoni di fepol- ' tura', Per ma giormenre opprimcrti,dopo più Efpolîtioni Eucarilìiche in oma già già,come li fpera,volcrà Innocen ...

Vincenzo Maria Sassetti, 1689

Descrittione Di Tvtta L'Italia & Isole pertinenti ad essa ... - Pagina 110

OMA gia` del mondo Signora ...

Leandro Alberti, 1577

Ricerche sulla vera posizione de' Campi Taurasini e delle ...

Nel pri- ., mo di novembre alle tre pomeridiane Silla attaccò il -I nemico, e fu vicino a perire colle sue legioni; per \ cui ad un'ora della notte si credè R\oma già in potere de' Sanniti Vellejo , che ci hain preferenza conservato si belle memorie, ...

Nunzio Maria Della Vecchia, 1823