QUÉ SIGNIFICA OMENÉSC EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «omenésc» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de omenésc en el diccionario rumano
OMENESC omeneasca (omeneşti) 1) y sustantivo Lo que caracteriza a las personas; del hombre; humana; mundanalidad; terrenal. \u0026 # X25ca; Asentamiento ~ ciudad. 2) Eso está lleno de humanidad; benévolo. Actitud 3) cv. (en oposición a los boyardos) que pertenece al trabajador de los pueblos; característica de los campesinos; campesino. / man + suf. ~ esc OMENÉSC omeneáscă (omenéști) 1) și substantival Care este caracteristic pentru oameni; de om; uman; lumesc; pământesc. ◊ Așezare ~ească localitate. 2) Care este plin de omenie; binevoitor. Atitudine ~ească. 3) înv. (în opoziție cu boieresc) Care aparține omului muncitor de la sate; caracteristic țăranilor; țărănesc. /om + suf. ~esc
Pulsa para
ver la definición original de «omenésc» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
SINÓNIMOS DE «OMENÉSC» EN RUMANO
Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «omenésc» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de omenésc
ANTÓNIMOS DE «OMENÉSC» EN RUMANO
Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «omenésc» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en rumano de omenésc
6 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «OMENÉSC»
Descubre el uso de
omenésc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
omenésc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 66
Samuel I Klein. '6 6 Rugatsúne 0mg/QJ" -ûßœß Rugatsúne cati-a ргеа sfanta De Dmnezéu Nascatoárea. Doámna' mea preabínecuvenrát.: , Folossiroárea neamului omenésc, scapárea, shi manmírea célor ce aleatga lá Tíne sci'u adeverár, ...
2
Bibliothèque française et romane: Manuels et études ...
n-âre pâlàrie ' il n'a pas de chapeau ' ; n-âm grijâ ' je ne me fais aucun souci, je ne crains rien ' ; « de mûltâ vréme piciôr omenésc n-â pàtrùns acolo » (I. Agîrbiceanu) ' depuis longtemps aucun pied humain n'a pénétré jusque-là ' ; « n-â jost ...
3
La langue roumaine: - Pagina 97
n-âre pâlârie ' il n'a pas de chapeau ' ; n-âm grijâ ' je ne me fais aucun souci, je ne crains rien ' ; « de mûltâ vréme piciôr omenésc n-â pâtrùns acàlo » (I. Agîrbiceanu) ' depuis longtemps aucun pied humain n'a pénétré jusque-là ' ; « n-â fost ...
4
Dicționar român-turc - Pagina 210
(sol) Icoca, er. omagius.n. saygi, hürmet. ombilic s.n. göbek. omenésc adj. insanî, beserî, insan -(s)i. omené^te adv. insanca, insanhkla. omenie s.f. insaniyet, insanhk. omenire s.f. beseriyet, insanhk. omenós adj. insaniyetli, merhametli. omíáá ...
A. Baubec, Deniz Baubec Geafer, 1993
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 407
d a do zet omenésc, -eáscá, omenésti 1. przym. ludzki, czlo- wieczy 2. przym. lud. chlopski 3. rz. nij. oderw. ludzkosc, czlowieczenstwo omenéste przysl. po ludzku omeni. omenésc cz. IV. przech. lud. 1. czçstowac, raczyc 2.
6
Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 492
24,2; omet Ь. 147. omenésc, aj. humain, d'homme 0*. 12. 17. 97,3. 105. 139. 182. 184,1 ..3. 185.. 314,2. 367, b. 14s, oammêwà, f. b. 10,2; _, va. 3. traiter b. 229; -ё$1;е‚ av. humainement b. 356,3; omeníe, sf. dignité, honneur; humanité, civilité ...