Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ométiță" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA OMÉTIȚĂ

ucr. obmetycja.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE OMÉTIȚĂ EN RUMANO

ométiță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA OMÉTIȚĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «ométiță» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ométiță en el diccionario rumano

ometida s. f., g.-d. el arte. ométiţei ométiță s. f., g.-d. art. ométiței

Pulsa para ver la definición original de «ométiță» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON OMÉTIȚĂ


bártiță
bártiță
caracátiță
caracátiță
crácatiță
crácatiță
crátiță
crátiță
cufúrtiță
cufúrtiță
cátiță
cátiță
cârtiță
cârtiță
cíntiță
cíntiță
cấrtiță
cấrtiță
gâtiță
gâtiță
jántiță
jántiță
jíntiță
jíntiță
líntiță
líntiță
mátiță
mátiță
nátiță
nátiță
nóstiță
nóstiță
podmótiță
podmótiță
scrântiță
scrântiță
smútiță
smútiță
șấtiță
șấtiță

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO OMÉTIȚĂ

omentotomíe
oméntum
omeomorfísm
omeóză
oméoză
oméric
omertà
omertá
omestí
ometéu
ometíță
ometói
omețí
omfal
omfalectomíe
omfálic
omfalítă
omfalo
omfalocél
omfalogenéză

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO OMÉTIȚĂ

acárniță
anafórniță
antetrúpiță
argintáriță
babórniță
bahórniță
boléșniță
bábiță
báhniță
bániță
bármaniță
bégliță
béldiță
bívoliță
bíșniță
bătătórniță
târtiță
tấrtiță
árșiță
șoátiță

Sinónimos y antónimos de ométiță en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OMÉTIȚĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «ométiță» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de ométiță

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «OMÉTIȚĂ»

Traductor en línea con la traducción de ométiță a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OMÉTIȚĂ

Conoce la traducción de ométiță a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ométiță presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

欧米特
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

OMET
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

OMET
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

OMET
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

اوميت
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

OMET
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

OMET
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

Omet
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

OMET
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

Omet
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

OMET
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

OMET
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

OMET
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

OMET
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

OMET
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

OMET
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

OMET
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

OMET
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

OMET
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

Omet
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

OMET
40 millones de hablantes

rumano

ométiță
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

OMET
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

OMET
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

OMET
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

OMET
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ométiță

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OMÉTIȚĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ométiță» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre ométiță

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «OMÉTIȚĂ»

Descubre el uso de ométiță en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ométiță y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 12-14 - Pagina 106
Se spune ometiţă la cele mai fine (mărunte fire de făină. În timpul măcinatului pulberea aceasta se ridică, în parte, în aer şi se depune pe pereţii morii. Cuvîntul ometiţă provine din sîrb. umetica (cf. Dicţionarul limbii române moderne, sub ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1961
2
Elementele de origine sîrbocroatǎ : ale vocabularului ... - Pagina 71
... ulterior indicării etimonului sîrboeroat sau reexaminarea originii lor efectuată de noi arată că ele provin din altă limbă (rom. ceapţă < mg. ciapca, csapsa, rom. merţă < mg. merce, rom. ometiţă < uer. obmetica, rom. stativă <uer. stativa etc.) 54.
Dorin Gămulescu, 1974
3
Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 67
M O R A R I U L. (Tencbrio molitor L.) Prin mori, unde se află de regulă multă făină şi ometiţă (1), precum şi prin brutării şi cămările, în cari se ţine multă pane c6ptă, provine f6rte adese-orî un fel de gândac sprinten, al căruî corp de 13— 15 ...
Simion Florea Marian, 1903
4
Caiete - Volumul 1 - Pagina 256
... îngheţată într-o baltă cînd se sculă, parcă se desfăşura de pe un mosor aşa-i feleşagu meu, ş-apoi ce să fac îl trînteşte în troian spulbera prin jurul săniei o ometiţă uşoară ca o negură şuietul vîntul casa pescarului era în izbe- liştea vîntului la ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1974
5
D - O - Pagina 859
(1581/2 PO2 67; Gn 21, 12) veralt.: Menschenmenge F. GR. oàmet, ornât (ANON. CAR.). ET. от. ometéu siehe от. ométita Pl. ométite S. f. (1868 BARC.) 1. Mehlstaub M. 2. feines Schneegestöber. (Vântul) spulbera prin jurul säniei о ometitä ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
6
Radovi Simpozijuma o jugoslovensko-rumunskim ... - Pagina 185
Din cele douăzeci de cuvinte cu etimologie exclusiv sîrbească (după toate dicţionarele consultate), numai opt apar în lucrarea citată a Iui Dorin Gămulescu, şi anume: birt, boltă, gîrlici, ometiţă, otic, pirtie, podind şi scai. Nu sînt menţionate ...
Radu Flora, 1977
7
Povești populare din Transilvania: culese prin elevii ... - Pagina 144
mergeţi şi să băgaţi boii în poiată şi să măcinaţi cum se cade, că de nu a vostru-i dracul ! Pre cînd s-a făcut zîuă toate au fost gata, boii erau prînşi la car şi măcinişul pus în car. Şi fărîna nici era cum să fie, fără numai ometită.
Ioan Micu Moldovan, 1987
8
Duduia Margareta. Oameni si locuri. Cintecul amintirii. ... - Pagina 476
Drumul nu era umblat, nu era stricat de cară. Vîntul venea de la spate, ascuţit, cu înţepături de ace parcă. In zborul lui spulbera prin jurul săniei o ometiţă uşoară ca o negură. Clopotele sunau. In afară de cîntecul lor regulat şi de şuietul vîntului, ...
Mihail Sadoveanu
9
Cum scriem, cum pronuṇţăm corect: norme şi exerciṭii - Pagina 150
... optuz, război, zbor, sadism, sarcasm, secvenţă, zgomot, smeurâ, smintind, supstdnţă, snptiliză, supţire, turism. 111. mari, omeţită, mea, opri, rinji, gura, negru, mărunt, spătos, rare, cărunte, turtit, mititei, calmuc, aspru, crud, şiret, de loc, mare.
Fulvia Ciobanu, ‎Lidia Sfîrlea, 1970
10
Baiuteii
O carte despre miracolele de linga noi, despre copilarie si naivitatile ei, despre jocuri si prietenie, despre fotbal si dorinte, dar, mai ales, despre tarimul familiei, cu toate ritualurile, iubirile, asteptarile si dezamagirile lui.
Filip Florian, ‎Matei Florian, 2011

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ométiță [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/ometita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z