Descarga la app
educalingo
parceá

Significado de "parceá" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PARCEÁ

parceá (parcéle), s. f. – Parte, piesă, bucată. – Mr. părcea. Tc. parça (Șeineanu, II, 284; Lokotsch 1628; Tiktin; Pascu, Beiträge, 19), cf. ngr. παρτσᾶς, sb., bg. parča. Der. din lat. particella (Candrea-Dens., 1340), nu e posibilă.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PARCEÁ EN RUMANO

parceá


QUÉ SIGNIFICA PARCEÁ EN RUMANO

definición de parceá en el diccionario rumano

parceá (pisc.) s. f., art. parceau, g.-d. el arte. parcela; pl. parcelas


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON PARCEÁ

cârceá · furceá · năpârceá · perceá · purceá · surceá · tăbârceá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO PARCEÁ

parcá · parcagíu · parcáj · parcánie · parcáre · párcă · párce · parcelá · parcelár · parceláre · parcelát · parcelatór · parcélă · parcherizá · parcherizáre · parchét · parchetá · parchetár · parchetáre · parchetát

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO PARCEÁ

a displăceá · a plăceá · a se complăceá · a tăceá · a zăceá · bacceá · bocceá · buceá · checeá · chepceá · complăceá · căpceá · cărticeá · căzâlceá · displăceá · dumineceá · fereceá · floriceá · frunceá · fălceá

Sinónimos y antónimos de parceá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PARCEÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «parceá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «PARCEÁ»

parceá ·

Traductor en línea con la traducción de parceá a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PARCEÁ

Conoce la traducción de parceá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de parceá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

公园
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

parque
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

park
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

पार्क
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

موقف
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

парк
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

parque
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

পার্ক
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

parc
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

tempat letak
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Park
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

公園
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

공원
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

park
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

công viên
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

பூங்கா
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

पार्क
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

park
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

parco
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

park
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

парк
40 millones de hablantes
ro

rumano

parceá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

πάρκο
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

park
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

park
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

park
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parceá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARCEÁ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parceá
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «parceá».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre parceá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «PARCEÁ»

Descubre el uso de parceá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parceá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Indice de la philosofia moral, christiano-politica: ... - Pagina 293
Yo; pienfo, que quien afsi divide fu Corazón, amando parce á Dios, y parce á las criaturas , clra mui lexos de conocerfe á si pro-i prío. El Corazón del Hombre es de muí limitada capacidad, pa4 ra hofpedar con alguna decencia dos amores.
Antonio Codorniu ((S.I.)), 1746
2
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Mas si en esta compilación se encuentran voces mejor esplicadas que en ninguna otra; si su plan está mejor adaptado á toda capacidad; y si la ortografía ofrece mayor facilidad en encontrar sus voces que ningún otro Diccionario, rae parce á ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
3
Cercetări etimologice - Pagina 93
... paça süsü si, respectiv, paça astari, fie din sintagmele românesti corespunzätoare. parceá (s.f .; iesit din uz): etimologia propusä de SIO II/1 , p. 284, anume tc. parça „petit morceau, pièce, coupon", este pe deplin satis- fäcätoare numai ...
Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
4
Hamburgische Kirchen. Geschichte. - Hamburg, Felginer 1723-29
_ ` A Laici' s' '2 :L1 lf ,lâ ъ. 1l 'i ' с l [стат Meigfr, Parce?.Á _;_u ...
Nicolaus Staphorst, 1727
5
Philosophia sceptica: extracto de la physica antigua y ... - Pagina 145
... eftá en Roma le reproduxefle Dios en Madrid en el tiempo figuiente,fin quepaíTafle fuccefsivamentcde vna parce á otra , en tal cafo no fe podría realmente decir,' qoei fe avia movido , por aver faltado la continua, y fuc- cefsiva translación de ...
Martín Martínez, 1730
6
Exercicios espirituales de las excelencias provecho y ... - Pagina 171
... á él mismo , que no í|u¡so que en otra cosa me- mr que esta escuvíelTe su bienaventuranza. Porque- quanro es te fu parce, á codo, los hombres crió para este fia , y coios □desea que le consigan , y á co- xk>s dá los -medios, neoeilarios ...
Antonio de Molina, 1693
7
Arte de ensayar con el soplete, cualitativa y ... - Pagina 244
... en una redoma, cede un poco de agua y su color se oscurece; sin reactivos sobre el carbon, á la llama de oxidacion, es-, parce á veces un olor aliáceo muy perceptible, y á la llama de reduccion se funde, dejando escapar algo de arsénico, ...
Carl Friedrich Plattner, 1833
8
Cartas espirituales de San Francisco de Sales ... ; ... - Pagina 49
Que la dtfcrecion es necefaria à la devoción: íean, por dexar buena parce á Religiofa de todo punto,. Los 28.de Abril, à Neßjf. EN fin , muy querida hija, es cierro , como muchas veces os he dicho, que la dif- crecion es una virtud, fin la qual ...
Francisco de Sales (Santo.), ‎Bartolomé Ulloa ((Madrid)), 1770
9
Il Reali di Francia: Ne' quali si contiene la Generatione ... - Pagina 266
Cap. x6, LA fortuna mouitrice de gli stati temporali pcr moite vie adopcra il suo corso , corne fece in questa parce á chi paslaiía del tempo paslato . II Marchese Rainera di Maganza era Conte , & hauendo vdito la nominanza délia bcllezza di ...
Andrea (da Barberino), 1674
10
Idioma de la naturaleza con el qual enseña al medico como ...
... quando ven , que el humor fla- -;' " tu- tulento se mueve con violencia de una parce á otra - • , >r ...
Manuel Gutierrez de los Rios, 1768
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parceá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/parcea>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES