Descarga la app
educalingo
pojár

Significado de "pojár" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA POJÁR

pojár (pojáruri), s. n.1. (Înv.) Incendiu, foc. – 2. Rujeolă. – 3. În poezie, înflăcărare, ardoare, patos. – Megl. pujar. Sl. požarŭ (Miklosich, Lexicon, 683; Cihac, II, 156; Conev 42), cf. bg., slov., pol. požar și jar.Der. pojarnic, s. m. (înv., pompier), din rus. požarnyj; pojernicie, s. f. (cazarmă de pompieri); pojarniță, s. f. (alambic; Olt., jăratic; sunătoare, Hypericum perforatum); pojeri (var. pojări), vb. (înv., a aprinde).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE POJÁR EN RUMANO

pojár


QUÉ SIGNIFICA POJÁR EN RUMANO

definición de pojár en el diccionario rumano

POJÁR ~ n. Pop. 1) propagación de fuego grande, causando la pérdida de material; fuego. 2) Enfermedad contagiosa en los niños, que se manifiesta por la aparición de manchas rojas en la piel; el sarampión; Cori.


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON POJÁR

birjár · forjár · jojár · mojár · mudejár · măjár · núcă-de-stejár · perjár · rujár · răbojár · schijár · stejár · strejár · tânjár · vrăjár

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO POJÁR

poíntră · poise · poitáși · poítră · poívă · poivănát · pojárnic · pojárniță · pojărí · pojărít · pojărnicíe · pojeritúră · pójghie · pojghíță · pojíjie · pojíță · pojivăí · pojmóg · pojoáică · pojomóc

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO POJÁR

abarticulár · abecedár · accizár · acelulár · aciculár · acreditár · acromioclaviculár · actuár · acvatubulár · acár · acționár · adjudecatár · adjudicatár · adulár · adversár · aerofár · aeroportuár · agar-agár · agheasmatár · agheazmatár

Sinónimos y antónimos de pojár en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POJÁR» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «pojár» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «POJÁR»

pojár ·

Traductor en línea con la traducción de pojár a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE POJÁR

Conoce la traducción de pojár a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pojár presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

麻疹
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

sarampión
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

measles
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

खसरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

الحصبة
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

корь
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

sarampo
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

হাম
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

rougeole
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

campak
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Masern
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

はしか
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

홍역
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

campak
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

sởi
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

தட்டம்மை
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

गोवर
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

kızamık
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

morbillo
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

odra
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

кір
40 millones de hablantes
ro

rumano

pojár
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ιλαρά
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

masels
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

mässling
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

meslinger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pojár

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POJÁR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pojár
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pojár».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre pojár

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «POJÁR»

Descubre el uso de pojár en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pojár y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea I
O ceartă între contele Mőjar şi baronul Pojár. Fiecare îl învinuieşte pe celălalt de încălcarea hotarului, spuse Janosz, înăbuşinduşi cu greu un căscat de zile mari. — Mă simt bine azi, nu vreau judecăţi, decise Carol aşezând cotorul de măr ...
Adrian Voicu, 2012
2
P - Z. - Pagina 144
pojár pojár Pl. -járuri S. п. (1443 DERS) 1. Feuersbrunst F. (wofür LM incendiu). Moldovenii au aprins iarba uscatä asupra taberei; hatea vântul sis-au jacut pojar mare (NEC. COSTIN, LET.1 1, App. 21). Pojarul ... prefäcuse in cenusä mai mult ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
3
Gerichts-organisation von Ungarn und Siebenbürgen: mit ...
133. Poklostelke, wal., C. Do- boka ad Pánczélcseh. 129. Pokol-Valcsél, C. Hunyad ad Hátezeg. 136. Polda (Polden), s. Apold Kis- und Nagy-). Polendorf s. Pojána (Batiz-) Polyán (Pojár), ung.-wal., St. Aranyos adThorda 150. Polyán (Poján ...
Karl Putz, ‎Victor Morawitz, 1872
4
Discurso histórico por el patronato de San Frutos contra ... - Pagina 2
... de cierto, defendiendo despues/ quanto con ciegâcrediiUdad admi-i tieron por seguro 5 hazkndoseme dificildeí^ pojár ja. mi Patria de^queirhonòr,fifl que tan^. tos >estranos la auian intrpducido 5 |>ues no me toça, como partiçular^el duelo, ...
Gaspar Ibáñez de Segovia Peralta y Mendoza (Marqués de Mondéjar), 1666
5
Libro de los quarenta cantos - Pagina 89
Y estoquiso ííg fttfictc lu quedize el Exad» , : que: m ando ' X?io&a los hijAs de Ifraehque robaflen y des * po.ja&en los Egypcioi-detodo el oioy pla- ia que téivian, eihiendese.se/ mandadoa la cathouca icgion,dcí*pojár y-tomar alos Gen tiles,cl ...
Alonso de Fuentes, 1587
6
Homelies sur les dimanches et festes de l'annee - Pagina 313
I'Eglife conduire parle fainct Esprit ,8c qui ne peut errer, prise tantla foy de cét Apostre, qu'en l'o- raifon qu'elle fait à Dieu , elle demande de íûiure fa créance. Da vt ems fidem ancrait àe- uotioAe stílemttr. 4. elle est recommandable pojár la ...
Ignace Le Gault, 1629
7
Estudio de la verdad contra el demasiado aprecio de la ... - Pagina 3
fcamficftaftrtte ; fie la ímportáncia de U safad eterna , ao nos obliga á menos solicitud , que la que nos macee qualquier otro interés: Todavía pareció muy débil cita oposición , para dcí'pojár á las co»- •iencias de aquella benignidad , que íe ...
Miguel de San José, 1715
8
Cartas de S. Francisco Xavier ... - Pagina 310
Eftan eftas Islas tan diñantes de Ja India., que una vez folamente al año pojár.émos recibir Cartas fuyasj y afsi les maude , que etvcada un año efcrivie0en á Roma los ¡aumentos,^ progresos de la rR^Ugion Chriftiana en aquellas p.arteS , y ...
Francisco Javier (Santo), ‎Francisco Cutillas ((S. I.)), 1752
9
Gritos del purgatorio, y medios para acallarlos: libro ... - Pagina 284
... pojár-se^t >ni pasarlas á ot lO,^S&- queda éon ellas? y.eonioi el t.ceder las-:ótí»s conduce ...
José Boneta, 1804
10
Histoire Generale De Nostre Temps: De tout ce que s'est ... - Pagina 57
... striúrçvnesi douce harmonie» peruertir no$ inrelJiçcnce.s»QC nou^àovmtt au úfquc de tou- re sorte 8c espçce dcmaJ-hears, conrusiós, mi- fercs & dcíoftdosj pires que celles que nos pc- Tcxcutc gou/re-esen semblables occasions, & pojár^ ...
Pierre Matthieu, 1625
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pojár [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/pojar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES