Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "râncezíre" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÂNCEZÍRE EN RUMANO

râncezíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA RÂNCEZÍRE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «râncezíre» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de râncezíre en el diccionario rumano

râncezíre s. f., g.-d. el arte. enranciamiento; pl. rancidez râncezíre s. f., g.-d. art. râncezírii; pl. râncezíri

Pulsa para ver la definición original de «râncezíre» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON RÂNCEZÍRE


asurzíre
asurzíre
auzíre
auzíre
călăuzíre
călăuzíre
desfrunzíre
desfrunzíre
deszăpezíre
deszăpezíre
flămânzíre
flămânzíre
franțuzíre
franțuzíre
frăgezíre
frăgezíre
hărăzíre
hărăzíre
limpezíre
limpezíre
lâncezíre
lâncezíre
mucezíre
mucezíre
netezíre
netezíre
putrezíre
putrezíre
trezíre
trezíre
umezíre
umezíre
îmblânzíre
îmblânzíre
îmburghezíre
îmburghezíre
înzăpezíre
înzăpezíre
șubrezíre
șubrezíre

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO RÂNCEZÍRE

rânc
râncáci
râncalău
râncă
râncăí
râncău
rânced
râncezeálă
râncezí
râncezít
rânchéz
rânchezá
rânchezát
rânchezău
rânchíță
râncuiálă
rând
rândáș
rândeá
rândéi

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO RÂNCEZÍRE

abolíre
obrazíre
omizíre
preîncălzíre
probozíre
zíre
reîncălzíre
reînverzíre
slobozíre
spânzíre
supraîncălzíre
surzíre
urzíre
îmbulzíre
împânzíre
încălzíre
înfrunzíre
îngrozíre
îngurzíre
înverzíre

Sinónimos y antónimos de râncezíre en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RÂNCEZÍRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «râncezíre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de râncezíre

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «RÂNCEZÍRE»

Traductor en línea con la traducción de râncezíre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÂNCEZÍRE

Conoce la traducción de râncezíre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de râncezíre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

腐臭
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

rancidez
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

rancidity
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

बासी होना
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

النتانة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

прогорклость
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

ranço
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

দুর্গন্ধতা
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

rancissement
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

ketengikan
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Ranzigkeit
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

酸敗臭
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

썩은 냄새
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

rancidity
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

mùi hôi
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

முடைநாற்றத்திற்கு
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

rancidity
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

bayatlama
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

rancidezza
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

zjełczałość
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

згірклості
40 millones de hablantes

rumano

râncezíre
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ταγγάδα
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

galsterigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

härskning
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

harskning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra râncezíre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÂNCEZÍRE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «râncezíre» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre râncezíre

EJEMPLOS DE USO

6 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «RÂNCEZÍRE»

Descubre el uso de râncezíre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con râncezíre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Noua cardiologie. Opriți afecțiunile cardiovasculare cu ...
El necesită refrigerare pentru al proteja de râncezire. Noi preferăm uleiul de pește. Uleiul de pește conține acid eicosapentaenoic (EPA) și acid docosahexaenoic (DHA), compuși extrem de benefici pentru organism. În mod normal, ficatul ...
Stephen Sinatra, ‎James C. Roberts, ‎Martin Zucker, 2013
2
Analele - Volumele 15-17 - Pagina 33
... păstrarea uleiurilor în condiţiunile arătate, gustul şi mirosul lor nu a variat. Nu s'a putut simţi niciodată, pe cale organoleptică, un cât de slab început de râncezire. b) In tot acest timp reacţiunea Kreis a fost pozitivă, chiar la uleiurile proaspete.
Romania. Institutul de Cercetări Agronomice, 1945
3
Sănătate, frumuseţe, metode de slăbire:
Grăsimile trans sunt foarte rare în natură, şi s-au dovedit a fi extrem de dăunătoare pentru sănătatea umană, dar au proprietăţi utile în industria de prelucrare a produselor alimentare, cum ar fi rezistenţa la râncezire. Acizi graşi esenţiali Cei ...
Nicolae Sfetcu, 2014
4
Buletinul - Volumul 15,Ediţiile 11-12 - Pagina 1123
precis, dacă o grăsime este sau nu râncedă, sau să permită a arăta gradul de râncezire. Gustul şi mirosul sunt singurle elemente cari îngădue a judeca această alteraţiune. (I. Fritch). Pentru a regenera o materie grasă, râncedă, şi a o face ...
Romania. Directiunea generală zootehnică si sanitară veterinară, 1929
5
Dictionnaire d'étymologie daco-romane - Volumul 2 - Pagina 227
cidire ; esp. ranciar-se ; fr. rancir ; a se räncezi rancir ; - rän- cezealä, sf., räncezime, sf., räncezire, sf. rancidité, rancissure. räncoare, sf., L. rancor, oris; it. rancore; vesp. cat. port. prov. rancor; nesp. cat. rencor; vfr. rancoeur; nfr. rancune. Räpesc ...
Alexandre de Cihac, 1870
6
Dicționar enciclopedic de mediu: L - Z - Pagina 1300
[33] RANCEZIRE, (biochim.) procès natural complex de degradare a uleiurilor si gràsimilor consérvate în mod necorespunzätor. Sub actiunea umezelii si a unor microorganisme, gliceridele sunt partial hidrolizate, iar acizii grasi eliberati suferä ...
Constantin Pârvu, 2005

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Râncezíre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/rancezire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z