Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rățoiálă" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RĂȚOIÁLĂ EN RUMANO

rățoiálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA RĂȚOIÁLĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «rățoiálă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rățoiálă en el diccionario rumano

(m.p.), m.p. el arte. răţoiélii; pl. răţoiéli rățoiálă s. f. (sil. -țo-ia-), g.-d. art. rățoiélii; pl. rățoiéli

Pulsa para ver la definición original de «rățoiálă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON RĂȚOIÁLĂ


alcătuiálă
alcătuiálă
altoiálă
altoiálă
auiálă
auiálă
autospeciálă
autospeciálă
batiálă
batiálă
boiálă
boiálă
bănuiálă
bănuiálă
croiálă
croiálă
foiálă
foiálă
năboiálă
năboiálă
pohoiálă
pohoiálă
prenoiálă
prenoiálă
răscroiálă
răscroiálă
răsfoiálă
răsfoiálă
soiálă
soiálă
spoiálă
spoiálă
încovoiálă
încovoiálă
îndoiálă
îndoiálă
învoiálă
învoiálă
șuroiálă
șuroiálă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO RĂȚOIÁLĂ

tunzít
túte
tutí
tutíre
tutíș
tutít
rățár
rățișoáră
rățói
rățoí
rățoiáș
rățúcă
rățúșcă
ufăcătór
ul-copíilor
uleán
urúscă
utáte
utăciós
utățíe

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO RĂȚOIÁLĂ

benchetuiálă
biciuiálă
bruftuiálă
bruftuluiálă
buhăiálă
burzuluiálă
bâiguiálă
bâjbâiálă
bâlbâiálă
bântuiálă
bâzâiálă
bâțâiálă
cabină spațiálă
celuiálă
cârâiálă
câtuiálă
căhuiálă
cămășuiálă
căpiálă
căpătuiálă

Sinónimos y antónimos de rățoiálă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RĂȚOIÁLĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «rățoiálă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de rățoiálă

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «RĂȚOIÁLĂ»

Traductor en línea con la traducción de rățoiálă a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RĂȚOIÁLĂ

Conoce la traducción de rățoiálă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rățoiálă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

架子
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

aires
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

airs
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

अकड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

اجواء
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

кондиционирования
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

afetação
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

চালিয়াতি
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

airs
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

menyiarkan
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Airs
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

気取った様子
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

방송 해
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

airs
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

phát sóng
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

காற்றுகள்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

कांदे सोलणे
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

fiyaka
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

arie
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

plenery
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

кондиціонування
40 millones de hablantes

rumano

rățoiálă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

αέρηδες
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

eerste keer uitgestuur
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

airs
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

airs
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rățoiálă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RĂȚOIÁLĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rățoiálă» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre rățoiálă

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «RĂȚOIÁLĂ»

Descubre el uso de rățoiálă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rățoiálă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fundamentele comunicării interpersonale
Împiedicarea celuilalt de aşi apăra poziţia se poate realiza prin ridicarea excesivă a tonului (răsteală, răţoială, ţipete) sau prin simularea unor stări fizice şi emoţionale extreme (migrene, palpitaţii, sufocare, criză de inimă, leşin). Se ştie că în ...
Mihai Dinu, 2013
2
Toamna căpitanului
Cu toate astea, rățoiala și pânda lui perpetuă ne scoteau din fire. Așa încât, când am aflat că Vasile o ștersese cu banii de la întreținere, am răsuflat și noi, cei care nu eram administrați de el, cu atât mai ușurați, cu cât nici nu păgubisem ...
Zoe Petre, 2014
3
Viața face toți banii
Asistam neputincios la rățoiala lui la adresa ei, în timp ce ea încerca să pareze tot și să iasă pe contraatac ori de câte ori se ivea ocazia: — Băăăi, ce-ai făcut? Nu știi, băi, să conduci? Cum dracu'... — M-am pierdut... M-am pierdut toată.
Vlad A. Popescu, 2015
4
Scrieri despre teatru - Pagina 166
... potolit al eleganţei sale se apropie astfel de relativa naturaleţe a gentlemenilor din teatrul lui Wilde, — care ştiu cum să-şi dea importanţa cuvenită — teatru unde acest actor si om, care niciodată nu a ajuns la vulgaritate şi răţoială, excela.
Petru Comarnescu, 1977
5
Jurnal, 1931-1937 - Pagina 61
... de pe străzi, ţiganii şi ţigănia, lipsa de urbanitate a locuitorilor, aşa de depărtaţi de polilteţsa celui mai umil elveţian sau englez (nu aş zice şi francez, căci mahalagismul cel mai cumplit, invectivele cele mai grosolane, răţoiala şi stropşeala, ...
Petru Comarnescu, 1994
6
Aruncând mănușa: eseuri - Pagina 25
Dar realitatea ultimilor ani mä face sä с red cä pe lângä atributele traditionale si-au descopeiit si vocatia de tâlhari la drumul mare...". De unde vine actuala lor „rätoialä"! Publicistul considerä cä sunt semnele unei atitudini aproape generale, ...
S. Damian, 1999
7
Curcubeul toamnei: amintiri vii cu stropi de lumină - Pagina 110
Nu era Constanţa, ci prea sfântul Partid cra- iovean. Cel care ridicase receptorul s-a sculat în picioare şi nu spunea nimic. Răţoiala venea de la celălalt capăt al firului. Din când în când, cel cu telefonul mai îngăima câte un timid: „Am înţeles, ...
Grigore Olimp Ioan, 2008
8
Ștefan Gheorghiu și epoca sa - Pagina 147
Iată-1 pe urmă, ca să înfrîmgă pare-se răţoiala prefectului, din nou la Brăila, unde ia cuvîntul la o întrunire împreună cu IjC. Frimu şi de unde de data aceasta nu mai e trimis „la urma lui". într-un articol „Recom- pensele muncii", publicat în ...
Mihail Gheorghiu Bujor, 1968
9
Anarhie şi disciplina forţei - Pagina 166
Astăzi, după atâta răţoială a condotierilor autohtoni, ne-am obişnuit aşa de mult cu violenţele mărunte şi sterpe, îndreptate de guvernele cu miros de boierie împotriva adversarilor politici, cu ilegalităţile comise faţă de imensa majoritate a ...
Petre Țuțea, 2002
10
Marele interogatoriu: roman - Pagina 114
Îi ia pe ăia la rost că n-au respectat graficul, că n-au făcut, că n-au dres, iar cei de-acolo, nestiind chiar bine-bine cu cine au de-a face, înghit răţoiala lui, deşi le-ar fi mai uşor să-l strîngă de gît. În urma fiecărei discuţii de acest gen încheie şi o ...
C. Turturică, 1984

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rățoiálă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/ratoiala>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z