Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "reminiscénță" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REMINISCÉNȚĂ

fr. reminiscence, lat. reminiscentia, ~ae
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE REMINISCÉNȚĂ EN RUMANO

reminiscénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA REMINISCÉNȚĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «reminiscénță» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de reminiscénță en el diccionario rumano

Reminiscencia f. 1) Memoria vaga e inexacta de hechos casi faltantes en la memoria. 2) El rastro material, apenas perceptible de algunas realidades pasadas; remanente vago 3) (en la creación artística y literaria) Elemento inspirado en una influencia más o menos consciente. REMINISCÉNȚĂ ~e f. 1) Amintire vagă, imprecisă a unor fapte aproape dispărute din memorie. 2) Urma materială, abia perceptibilă, a unor realități trecute; rămășiță vagă. 3) (în creația artistică și literară) Element inspirat ca urmare a unei influențe mai mult sau mai puțin conștiente.

Pulsa para ver la definición original de «reminiscénță» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON REMINISCÉNȚĂ


adiacénță
adiacénță
adolescénță
adolescénță
albescénță
albescénță
arborescénță
arborescénță
bioluminescénță
bioluminescénță
bioluminiscénță
bioluminiscénță
catodoluminescénță
catodoluminescénță
chemiluminescénță
chemiluminescénță
chemiluminiscénță
chemiluminiscénță
chemoluminescénță
chemoluminescénță
chemoluminiscénță
chemoluminiscénță
chimiluminescénță
chimiluminescénță
chimioluminescénță
chimioluminescénță
coalescénță
coalescénță
concrescénță
concrescénță
concupiscénță
concupiscénță
convalescénță
convalescénță
crioluminescénță
crioluminescénță
decénță
decénță
defervescénță
defervescénță

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO REMINISCÉNȚĂ

rememoráție
remíge
remilitarizá
remilitarizáre
remineralizá
remineralizáre
remineralizáție
remisíbil
remisibilitáte
remisiúne
remisív
remíte
remiténdă
remitént
remiténță
remítere
remi
remizáre
remí
remiziér

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO REMINISCÉNȚĂ

degenerescénță
dehiscénță
delicvescénță
delitescénță
detumescénță
docénță
efervescénță
eflorescénță
electroluminescénță
erubescénță
evanescénță
excrescénță
extumescénță
florescénță
fluorescénță
fosforescénță
fotoluminescénță
imunofluorescénță
incandescénță
indecénță

Sinónimos y antónimos de reminiscénță en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «REMINISCÉNȚĂ»

Traductor en línea con la traducción de reminiscénță a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REMINISCÉNȚĂ

Conoce la traducción de reminiscénță a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de reminiscénță presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

怀旧
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

reminiscencia
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

reminiscence
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

संस्मरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

تذكر
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

воспоминания
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

reminiscência
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

পূর্বস্মৃতি
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

réminiscence
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

kenang-kenangan
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Reminiszenz
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

回想
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

회상
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

Reminiscence
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

sự nhớ lại
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

பழைய நினைவு
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

आठवण
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

anımsama
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

reminiscenza
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

wspomnienie
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

спогади
40 millones de hablantes

rumano

reminiscénță
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ανάμνηση
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

herinnering
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

reminiscens
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

erindring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reminiscénță

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REMINISCÉNȚĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «reminiscénță» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre reminiscénță

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «REMINISCÉNȚĂ»

Descubre el uso de reminiscénță en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reminiscénță y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Totul despre cafea: Cultivare, preparare, reţete, aspecte ...
Chimicale/Medicamente - Acest descriptor de miros seamănă cu o reminiscenţă de produse chimice, medicamente şi miros de spital. Acest termen este folosit pentru a descrie cafelele cu arome, cum ar fi aroma rio, reziduuri chimice sau ...
Nicolae Sfetcu, 2015
2
Omul care îşi confunda soţia cu o pălărie
Dacă în contextul epilepsiei sau migreneiam întâlnit doar din când în când „reminiscenţa“, la pacienţii mei postencefalici stimulaţi cu LDopa am întâlnito în mod curent – astfel încât am ajuns să numesc LDopa „un fel de maşină a timpului, ...
Oliver Sacks, 2012
3
De la quo la quod. Teoria cunoasterii la Toma din Aquino ...
Pe lângă capacitateadea stoca impresiile provenite dela puterea cogitativă şi de a recunoaşte experienţele trecute, oamenii mai au şi capacitatea reamintirii unor senzaţii. Aceastădin urmăabilitate umană poartă denumireade reminiscenţă şi ...
Elena Baltuta, 2013
4
Schiță pentru istoria lui Cum e cu putință ceva nou - Pagina 41
Deci reminiscenţa propriu-zisă ne-ar asigura doar că sîntem pe calea cea bună: că ştim să recunoaştem un adevăr atunci cînd dăm peste el.1 Dar între a recunoaşte pur şi simplu ceva şi a cunoaşte de-a binelea, e o cale pe care reminiscenţa ...
Constantin Noica, 1995
5
Mărturii despre Eminescu: Povestea unei vieţi spusă de ...
IERONIM. BARIŢIU. Reminiscenţă. Eram student la gimnaziul de stat din Sibiu când, în primăvara anului 1864, numi aduc tocmaibine aminte, sosi în acel oraş trupateatrală a lui Mihail Pascaly, ca sădea în teatrul orăşenesc un ciclu de ...
Cătălin Cioabă, 2014
6
Opere esențiale, vol. 11 - Tehnica psihanalizei - Pagina 412
Este nevoie de multe luni şi de mari progrese în cursul analizei până când el revede această reminiscenţă şi îşi recunoaşte în unul dintre copii propria sa persoană, în celălalt fratele. De ce mijloace dispunem deci ca să învingem această ...
Sigmund Freud, 2012
7
Forța infinită a câmpului mental - Pagina 185
Haisch sugerează cutezător că așa‐numitul câmp al punctului zero (despre care vom vorbi peste puțin timp) este o reminiscență a ayin‐ului originar, în același mod în care radiația cosmică de fond este o reminiscență a Big Bangului.
Anthony Peake, 2014
8
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor - Pagina 412
Este nevoie de multe luni şi de mari progrese în cursul analizei până când el revede această reminiscenţă şi îşi recunoaşte în unul dintre copii propria sa persoană, în celălalt fratele. De ce mijloace dispunem deci ca să învingem această ...
Sigmund Freud, 2012
9
Civilizația medievală timpurie din spațiul pruto-nistrean: ...
5.1.3. Reminiscenţe păgâne la populaţiile creştine Anumite credinţe păgâne erau practicate sub forma de reminiscenţe şi de unii reprezentanţi ai populaţiei creştine. Acest lucru îl atestă unele descoperiri din aşezările populaţiei autohtone din ...
Gheorghe Postică, 2007
10
Cervantes şi Italia: studiu de literaturi comparate - Pagina 56
(29) Credem că se exagerează când se vede în legarea lui Don Quijote de preot şi bărbier, spre a fi dus a= casă, o reminiscenţă din Morgante Maggiore2 al lui Pulci. Era cel mai firesc lucru ca cei doi prieteni ai eroului să profite de clipa când ...
Al Popescu-Telega, 1931

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reminiscénță [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/reminiscenta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z