Significado de "repáus" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REPÁUS

lat. repausum

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE REPÁUS EN RUMANO

repáus

QUÉ SIGNIFICA REPÁUS EN RUMANO

definición de repáus en el diccionario rumano

REPRESENTANTES n. 1) Interrupción temporal de una actividad; descansar; respiro; recreación; romper. \u0026 # X25ca; En el lugar ~! una forma de comando utilizada durante los ejercicios militares o deportivos, lo que indica una posición más relajada. 2) Duración de tal interrupción. 3) filosofía Momento de movimiento, teniendo un carácter relativo en relación con él; estado relativo relativo. 4) phys. Condición de un cuerpo durante el cual su posición no cambia con respecto a un sistema de referencia. 5) La muerte concebida como descanso eterno. [Sil. -PA-EE.UU.]

REPÁUS ~uri n. 1) Întrerupere temporară a unei activități; odihnă; răgaz; recreație; pauză. ◊ Pe loc ~! formă de comandă, folosită în timpul unor exerciții militare sau sportive, indicând luarea unei poziții mai libere. 2) Perioadă de timp cât durează o astfel de întrerupere. 3) filoz. Moment al mișcării, având, în raport cu aceasta, un caracter relativ; stare de nemișcare relativă. 4) fiz. Stare a unui corp în timpul căreia nu se schimbă poziția lui față de un sistem de referință. 5) Moarte concepută ca odihnă veșnică. [Sil. -pa-us]

SINÓNIMOS DE «REPÁUS» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «repáus» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de repáus

decedáre · decés · disparíție · moárte · pieíre · prăpădíre · răposáre · sfârșít · stíngere · sucombáre

ANTÓNIMOS DE «REPÁUS» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «repáus» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de repáus

mișcáre

TRADUCCIÓN DE REPÁUS

Conoce la traducción de repáus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de repáus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 休息
• Traductor rumano - español: resto
• Traductor rumano - inglés: rest
• Traductor rumano - hindi: शेष
• Traductor rumano - árabe: بقية
• Traductor rumano - ruso: остальные
• Traductor rumano - portugués: resto
• Traductor rumano - bengalí: বিশ্রাম
• Traductor rumano - francés: reste
• Traductor rumano - malayo: sepanjang
• Traductor rumano - alemán: Rest
• Traductor rumano - japonés: 残り
• Traductor rumano - coreano: 휴식
• Traductor rumano - javanés: liyane
• Traductor rumano - vietnamita: còn lại
• Traductor rumano - tamil: ஓய்வு
• Traductor rumano - maratí: उर्वरित
• Traductor rumano - turco: dinlenme
• Traductor rumano - italiano: resto
• Traductor rumano - polaco: reszta
• Traductor rumano - ucraniano: решта
• rumano: repáus
• Traductor rumano - griego: υπόλοιπο
• Traductor rumano - afrikáans: res
• Traductor rumano - sueco: resten
• Traductor rumano - noruego: resten

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «REPÁUS»

Descubre el uso de repáus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con repáus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 798

REPATRIERE, repatrien, t. f. AcUunea de a (ч. repatria si rezultatul el. [Pr. : -tr¡-e-] — V. repatria. REPÁUS, repauMuri, s.a. 1. Stare fa саге orice funcfie sau acti- vltata este temporar IntreruptA |i care are rolul de a reface capacito tea de muncfi ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

P - Z. - Pagina 324

(1794 CAL. 30) 1. reparieren. 2. verbessern. ET. frz. réparer, auch mittelb. repáus S. п. (16. Jh. PS. SCH. 22, 2) LV. Ruhe, Erholung F. Când duhul cel necurat va iesi den от, trece pren locuri seci cäutänd räpaos si nu aflä (BIBLIA 1688 Mt 12, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005