Significado de "ruptós. -oásă" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE RUPTÓS. -OÁSĂ EN RUMANO

ruptós. -oásă

QUÉ SIGNIFICA RUPTÓS. -OÁSĂ EN RUMANO

definición de ruptós. -oásă en el diccionario rumano

rota. -que, roto, oasis, adj. (reg.) harapiento.

ruptós. -oásă, ruptóși, oáse, adj. (reg.) zdrențuros.

TRADUCCIÓN DE RUPTÓS. -OÁSĂ

Conoce la traducción de ruptós. -oásă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ruptós. -oásă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 打破。
• Traductor rumano - español: roto.
• Traductor rumano - inglés: broken.
• Traductor rumano - hindi: टूटी हुई है।
• Traductor rumano - árabe: مكسورة.
• Traductor rumano - ruso: сломан.
• Traductor rumano - portugués: quebrada.
• Traductor rumano - bengalí: ভাঙা।
• Traductor rumano - francés: cassé.
• Traductor rumano - malayo: patah.
• Traductor rumano - alemán: gebrochen.
• Traductor rumano - japonés: 壊れました。
• Traductor rumano - coreano: 깨진 .
• Traductor rumano - javanés: Broken.
• Traductor rumano - vietnamita: bị hỏng.
• Traductor rumano - tamil: உடைந்த.
• Traductor rumano - maratí: तुटलेली.
• Traductor rumano - turco: Kırık.
• Traductor rumano - italiano: rotto .
• Traductor rumano - polaco: złamane.
• Traductor rumano - ucraniano: зламаний.
• rumano: ruptós. -oásă
• Traductor rumano - griego: σπασμένα .
• Traductor rumano - afrikáans: gebreek.
• Traductor rumano - sueco: bruten .
• Traductor rumano - noruego: brutt.

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «RUPTÓS. -OÁSĂ»

Descubre el uso de ruptós. -oásă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ruptós. -oásă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Copious and Critical Latin-English Lexicon - Pagina 1378

Procurro; Procursus ; Procurso. — Recurro; Recursus; Recurso. – Succurro. — Transcurro. CURTUs [ruptós]; Decurtatus. CURvUs [yvpós]; Incurvus. — Curvo; Incurvo; Curvatus; Incurvatus; Incurvesco; Recurvo. CUSPIs [allied to römis, köttw].

Joseph Esmond Riddle, ‎William Freund, 1849

Pvbli Vergili Maronis Aeneis : Bvcolica : Georgica: The ... - Pagina 72

... -āre, [tcurvö-], I. v. a., bend, bow, bend down, curve, crook. - curvätus, -a, -um, p.p. as adj., bent, arched, towed, curzed, hollowed out. curvus, -a, -um, [same root as Gr. ruptós + va], adj., crooked, bent, curved: aratrum; arator (stooping); falces ...

Virgil, ‎James Bradstreet Greenough, ‎George Lyman Kittredge, 1902

Historia Leopoldi Magni Caesaris Augusti: Ad A. C. MDCCIV. 2

_ 'Anno' est peditatus- , dum jequitum alis firmaretur ;' ruptós.: ¡704, que paulum Ordines' recuperaret. Restitutá fronte na,vitérque pugnam ciente ,- › sex hostium millia tergum adoriuntur. Aeies fecunda recipiendis in medium imcdimentis ...

Franz Wagner, 1731

Speculum vitae humanae omnium statuum spiritualium et ... - Pagina 4

DquIus cataractas cœli apertas, ruptós- que abyssi fontes. Nembroth tyrannus Cíw.ioJ maledicitur: & prsrsumptio tuttim xdi- U. , fcantiumcumeorum supplicie repri- Gin, itj mirur, Abraham tentatur &circunci- 17. ditur. capitur Loth in bello } Sarar ...

Sanctius Rodericus (episcopus Zamoransis), 1664

P. Virgilii Maronis Opera interpretatione et notis ... - Pagina 384

Interp retatio. tx adverfo templurn l)et Lacinit erigit fe, Ó* arces Caulonis, Ó* Scylactum navifragum. Heinde procul i mari videtur ALtna Sicula , & eminus audimus magnum fre- tnitum maris, Ó* {copules repercudas, ó> f°- nitus ruptós ad litora ...

Publio Virgilio Marón, ‎Charles de La Rue, ‎Barbou (Hermanos), 1722

P - Z. - Pagina 358

... LET.2 II, 97). 4. ruptoarea pretului das Festlegen des Preises. 5. BAN. Diarrhöe F. GR. veralt. rumpt-. ET. rupt. SG. ALRMI/I, K. 174. ruptós Adj. (1800 BUDAI-DELEANU) selten: zerrissen. Ruptosi, ciuhosi, lesinati de foame (BUDAI-DELEANU ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Benedicti Pererii Valentini e Societate Iesu ... Prior ...

Hoc item decla— rauit Moses , cum exponens modum quo factum est diluuium , dixit , ruptós effe fontes abyfli magna: , & apertas effe cataractas coeli 5 illa enim ruptio sontium 8: apertio cataractarum denota: violentum quiddam axq; insolitum ...

Benito Perera, 1592

Speculum vitæ humanæ, omnium statuum spiritualium & ... - Pagina 213

Noe ab CTA-quam planrauir, vinea irriderur , arque ccnrum annisin arcz fabrica desudauit , vidirque rre mulus cam-actas coeli apenas, ruptós que abyssi sonres. Nembroth tyrannus maledicirunar pizsumprió ru:rim.;edi ficantium cumeorum ...

Rodrigo ; vescovo> Sanchez De Arevalo (; vescovo>), 1656

Analecta sacra ... de rebus Catholicorum in Hibernia - Pagina 67

... alii vrbes & oppida magis inco^ant, alii deleftentur agrario incolatu julupríedia ruralia, alii vero pra?ruptós colles , nemora , & faltus iníideant : íed illnd mirum , in quanta - cunquediícrepantia morum, in quan- tauis dffparitate educationis, ftúdii, ...

David Roth, 1617

Carmina et fragmenta carminum familiae Caesareae, hoc est, ...

I Conginuisclìqc tuent, сыр) per-íìnuofa {спешу АецоссгоздпйБгез et cr£tbro,_1_umine ruptós ' глазами teli mortália lamina vxncçt. ç; '„ Наёбсаёётхт vvfuń'ci¢'r'1's praedicit' 'Aquá1fiu§/§;nb;em§' . Ехп'сдттГГггх'1з' marîà m2;~febef¢e1~¢ ...

Caesar Germanicus, ‎Van Broekhuizen, 1715