Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sălcioáră" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SĂLCIOÁRĂ EN RUMANO

sălcioáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SĂLCIOÁRĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «sălcioáră» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sălcioáră en el diccionario rumano

CALZADO f. (Diminutivo del sauce) Arbusto o arbusto con hojas lanceoladas, plata, y con flores amarillas, fragantes, cultivadas con fines ornamentales. / sauce + suf SĂLCIOÁRĂ ~e f. (diminutiv de la salcie) Arbore sau arbust spinos cu frunze lanceolate, argintii, și cu flori galbene, parfumate, cultivat în scopuri ornamentale. /salcie + suf. ~ioară

Pulsa para ver la definición original de «sălcioáră» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON SĂLCIOÁRĂ


albinioáră
albinioáră
albioáră
albioáră
alămâioáră
alămâioáră
aripioáră
aripioáră
azimioáră
azimioáră
așchioáră
așchioáră
brădioáră
brădioáră
bucătărioáră
bucătărioáră
bunioáră
bunioáră
băcănioáră
băcănioáră
bănicioáră
bănicioáră
bărbioáră
bărbioáră
cânepioáră
cânepioáră
cârcioáră
cârcioáră
cârciumioáră
cârciumioáră
căpicioáră
căpicioáră
căprioáră
căprioáră
cărucioáră
cărucioáră
căscioáră
căscioáră
cătănioáră
cătănioáră

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO SĂLCIOÁRĂ

sălbătioáră
sălbătișoáră
sălbățícă
sălbățíe
sălbíș
sălbulíță
sălcăríe
sălcăríș
sălcinătór
sălciníu
sălcíu
sălciuță-mirositoáre
sălcós
sălíc
sălíe
sălișteánă
sălíță
sălițíe
sălmăjác
sălníc

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO SĂLCIOÁRĂ

cetioáră
chilioáră
cinioáră
cioáră
colivioáră
comedioáră
coperioáră
corăbioáră
cosicioáră
cotrâncioáră
crăticioáră
cucuioáră
cutioáră
cârligioáră
donicioáră
drojdioáră
dumbrăvioáră
farfurioáră
făclioáră
ioáră

Sinónimos y antónimos de sălcioáră en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SĂLCIOÁRĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «sălcioáră» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de sălcioáră

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «SĂLCIOÁRĂ»

Traductor en línea con la traducción de sălcioáră a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SĂLCIOÁRĂ

Conoce la traducción de sălcioáră a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sălcioáră presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

SALCIOARA
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

Salcioara
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

SALCIOARA
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

SALCIOARA
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

SALCIOARA
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

SALCIOARA
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

Sălcioara
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

SALCIOARA
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

Salcioara
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

Sălcioara
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Salcioara
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

SALCIOARA
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

SALCIOARA
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

SALCIOARA
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

SALCIOARA
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

SALCIOARA
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

SALCIOARA
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

Salcioara
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

Salcioara
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

SALCIOARA
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

SALCIOARA
40 millones de hablantes

rumano

sălcioáră
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

SALCIOARA
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

SALCIOARA
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

SALCIOARA
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

SALCIOARA
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sălcioáră

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SĂLCIOÁRĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sălcioáră» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre sălcioáră

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SĂLCIOÁRĂ»

Descubre el uso de sălcioáră en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sălcioáră y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Culturi forestiere de protecţie pe terenurile degradate ... - Pagina 192
Sălcioara (Eleagnus angustifolia L.) Este o specie de lumină, rezistentă la secetă şi insolaţie. Deşi este unei ment termofil, rezistă la ger. Vegetează satisfăcător pînă la bine pe soli uscate compacte şi sărace. Din aceste motive a fost folosită ...
Eugen Costin, ‎Z. Spîrchez, 1965
2
Vegetaţia, ecologia şi potenţialul productiv pe versanţii ... - Pagina 191
... R3R5R7R9RUR13 = stejar pedunculat (Quercus robur) în alternanţă cu sălcioară (Eleagnus angustifo- lia) ; R2R4R6RsR10R12R14 = vişin turcesc (Prunus mahaleb) în alternanţă cu sălcioară (Elaeagnus angustifolia); sau : R1R15 = cătină ...
I. Resmeriţă, ‎Şt Csűrös, ‎Z. Spîrchez, 1968
3
Fericire și suferință în romanțele de dragoste ale lui ...
Titlul original al poeziei este Sălcioara. Rahmaninov îi scria Mariettei Șaghinean: „Cu toate că eu consider că <Margaretele> și <Vânătorul de șobolani> mi-au reușit cel mai bine, cel mai ușor am compus, însă, Sălcioara (titlul poeziei ...
Raluca Cimpoi-Iordachi, 2014
4
Pedologie cu elemente de geologie - Pagina 384
Pe dune scunde şi pe dune întinse cu soluri nisipoase sărace în humus, cu apa freatică între 1,2—2 m se dezvoltă satisfăcător plopul-cenuşiu şi bine — sălcioara şi cătina-albă. Pe dune înalte nesolificate se instalează în depresiuni numai ...
Gheorghe I. Mihai, ‎Institutul Politehnic din Brașov, 1964
5
Indicatorul localităţilor din România - Pagina 225
Dolj SALCIILE — sat, comună, jud. Prahova SALCIOARA — sat desfiinţat, înglobat la satul Slăm- neşti, com. Brăduleţ, jud. Argeş SALCIOARA — sat, com. Ghergheasa, jud. Buzău SALCIOARA — sat desfiinţat, înglobat la satul Sme- eni, com.
Ion Iordan, ‎Petre Gâştescu, ‎D. I. Oancea, 1974
6
Poezii şi proză
Foaie verde sălcioară, Călator eşti, frațioare, Nu mă pune la uitare, Nici la plâns amar de jale, Cât âi fii şi-i fi pe cale. Foaie verde usturoi! A plecat neica de joi. Parcă mi-e de-un an, de doi. IV De nu ţ-ar fi leleo, dor, N-ai veni după obor, ...
Grigore Alexandrescu, 2011
7
Pe muchie de hârtie (Romanian edition)
O variantă a acestei poezii, la fel de răspîndită în toate ţinuturile limbii române, inclusiv în Basarabia, este: „Frunză verde sălcioară,/ A plecat maica prin ţară/ Să ne strîngă grămăjoară./ Grămăjoară nu nea strîns,/ Numa' nea pornit pe plîns”.
Magda Ursache, 2014
8
Apă neagră
Se enervase gândinduse la ei, ştiindui leneşi şi hoţi, şi atunci poruncise „Stop”, şi Victor frânase în plin câmp recoltat, foarte departe, pe tarlalele comunei vecine, Sălcioara, dar nu spusese nimic. Îl ajutase pe preşedinte să coboare şi se ...
Nicolae Stan, 2014
9
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 442
... verde sălcioară, Mult mi-e drag noaptea de vară, Cînd dorm mindrele pe-aiară, Dezbrăcate-n pielea goală. Să fiu şi eu lîngă ele Ca luceaiăru-ntre stele; Să iiu eu un pîndăraş, Să le păzesc, mînca-le-aş! 438 Muica zice să mă-nsor, Să-i aduc ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
10
Poezii populare de la românii din Timoc : nord-estul ... - Pagina 249
Când oi zâce sălcioară, V eni ordin din afară; Să s-arunce la cutât, Bată-l Dumnezău de turc. Da tăreanu ca un leu, Zo-i ajută Dumnezău, Când săriră la bainet, L-ntăpa pe turc in piept. Cum pârăie oasăli, Şi ca piru pe su plug. Pârăie osu de ...
Cristea Sandu Timoc, 2007

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sălcioáră [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/salcioara>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z