Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "șindrilí" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ȘINDRILÍ

șindrilă.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ȘINDRILÍ EN RUMANO

șindrilí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ȘINDRILÍ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «șindrilí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de șindrilí en el diccionario rumano

teja vb., ind. Presente 1 sg y 3 pl. shindrilésc, imperf. Tejas de 3 sg; cong. pres., 3 sg y pl. şindrileáscă șindrilí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. șindrilésc, imperf. 3 sg. șindrileá; conj. prez. 3 sg. și pl. șindrileáscă

Pulsa para ver la definición original de «șindrilí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ȘINDRILÍ


a cimilí
a cimilí
a copilí
a copilí
a cotilí
a cotilí
a ghilí
a ghilí
a mazilí
a mazilí
a movilí
a movilí
a ofilí
a ofilí
a pilí
a pilí
a prestabilí
a prestabilí
a restabilí
a restabilí
a se cotilí
a se cotilí
a se ofilí
a se ofilí
a se pilí
a se pilí
a se restabilí
a se restabilí
a se silí
a se silí
a se stabilí
a se stabilí
a se umilí
a se umilí
a silí
a silí
a înzilí
a înzilí
a șindrilí
a șindrilí

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ȘINDRILÍ

șindăr
șindilár
șindílă
șindilí
șindilíciu
șindilíș
șindilít
șindilíță
șindrár
șíndră
șindrilár
șindrílă
șindrilíre
șindrilít
șindr
șindruíre
șindruít
șinghíle
șiníc
șiniér

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ȘINDRILÍ

a sinilí
a stabilí
a stăvilí
a umilí
chirchilí
cicilí
cimilí
copilí
cotilí
fitilí
ghilí
gâdilí
mazilí
movilí
ofilí
ovilí
pilí
împilí
împrăsilí
înzilí

Sinónimos y antónimos de șindrilí en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ȘINDRILÍ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «șindrilí» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de șindrilí

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ȘINDRILÍ»

Traductor en línea con la traducción de șindrilí a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ȘINDRILÍ

Conoce la traducción de șindrilí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de șindrilí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

鹅卵石
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

guijarros
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

shingle
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

तख़्ती
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

لوحة خشبية
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

галька
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

telha
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

অমসৃণ নুড়ি
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

galets
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

sirap
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Schindel
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

シングル
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

조약돌
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

shingle
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

sự hớt tóc ngắn
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

கூழாங்கல்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

आखूड केशरचना
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

çakıl
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

ciottoli
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

gont
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

галька
40 millones de hablantes

rumano

șindrilí
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

βότσαλο
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

naambord
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

singel
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

singel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra șindrilí

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ȘINDRILÍ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «șindrilí» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre șindrilí

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ȘINDRILÍ»

Descubre el uso de șindrilí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con șindrilí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 833
ŞINDILlT», -A adj. v. şindrili ('. ŞtNDRA, riWre, a. f. (Reg.) Şindrilă. — Din şindrilă. SIN D R1L A R, (indrilari. a. m. Persoană care fabrică aau vinde şindrilă ; meseriaş care bate şindrila pe acoperiş. [Var. : (reg.) f Indllar s. m.] — Din şindrilă -l- suf ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Etnografia poporului român: cultura materială - Pagina 105
Pe lîngă trestie şi paie s-au folosit local şi alte tulpini pentru acoperişuri, de către populaţia mai nevoiaşă, îndeosebi „coceni" sau „tulei" de porumb. b) Acoperişurile din draniţe, şiţe şi şindrili. Lemnul este întrebuinţat din vechime pentru ...
Valer Butură, 1978
3
Poezii populare de la românii din Timoc : nord-estul ... - Pagina 121
Meşteri di colea, Buni meşteri eria, Sculili că-şi lua Şi iei îşi făcea, Aripi zburătoare, Din şindrili uşoare. Aripi ca să zboare, Di pe mănăstire, Ca de pomenire. Meşterii zburau, Mana/ia uidea, Sus pe coperiş. fel dacă vedea, Şi iei îşi făcea; Aripi ...
Cristea Sandu Timoc, 2007
4
Ordine și Haos
Andrei Oișteanu. similară („Meşterii gândeau/ Şi ei îşi făceau/ Aripi zburătoare/ Din şindrili uşoare/ Apoi lentindeau/ Şin văzduh săreau”) şi va avea parte de acelaşi sfârşit ca al lui Icar („Dar pe loc cădeau/ Şi unde picau/ Trupuşi despicau”).
Andrei Oișteanu, 2013
5
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 277
... Zece meşteri mari, Ei sus rămînea Şi se sfătuia, Ş-apoi îşi făcea Aripi zburătoare De şindrili uşoare, Ş-apoi le prindea, Şi-n văzduh zbura, Da' pe loc cldea, Şi unde cădea, Piatră se făcea !... lară Manolea, Zidăraş Mamica, Tocmai cînd sărea ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
6
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
De şindrili uşoare, Apoi le-ntindea Şi-n văzduh sărea, Dar pe loc cădea, Şi unde pica Trupu-şi despica. Iar bietul Manoli, Meşterul Manoli, Când se încerca De-a Se arunca, Iată C-auzea Din zid că ieşea Un glas năduşit, Un glas mult iubit Care ...
Vasile Alecsandri, 2011
7
Nevoia de miracol
Părăsesc spaţiul „imediat” al rândului şi vecinătatea sa, mă îndrept spre zona de comerţ. Mulţi pelerini, mai ales cei ce nu sunt din Curtea de Argeş, coboară scările ce duc spre Fântâna Meşterului Manole. „Aripi zburătoare, de şindrili uşoare!
Mirel Bănică, 2014
8
De la Zalmoxis la Genghis-Han: - Pagina 181
Meşterii gîndea Şi ei îşi făcea Aripi zburătoare Din şindrili uşoare. Apoi le-ntindea Şi-n văzduh sărea, Dar pe loc cădea, Şi unde pica, Trupu-şi despica. Iar bietul Manoli, Meşterul Manoli, Cînd se încerca De-a se arunca, Iată c-auzea Din zid că ...
Mircea Eliade, 1995
9
Carmen saeculare valachicum - Pagina 155
Meşterii gîndea Şi ei îşi făcea Aripi zburătoare De şindrili uşoare. Apoi le-ntindea Şi în văzduh sărea, Dar pe loc cădea Şi unde pica Trupu-şi despica. Iar bietul Manoli, Meşterul Manoli, Cînd se încerca De-a se arunca, Iată c-auzea Din zid că ...
Vasile Netea, 1979
10
Morfo-sintaxa verbului românesc - Pagina 400
... i) suci(12 ; t) se sulemeni(12 ; i) suplini(12 ; t) supranumi(12 ; t) supravieţui(13 ; i, ti-*-D) surghiuni(12 ; t) surzi(12 ; i, t) şerbi(12 ; i, t) şerpui(13 ; i) şfichiui(13 ; t) şindrili(12 ; t) şiroi(l3 ; i) şlefui(l3 ; t) şmecheri( 1 2 ; t) se şmecheri( 12 ; i) şnurui(13 ...
Dumitru Irimia, 1997

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Șindrilí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/sindrili>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z