Significado de "soțíe" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE SOȚÍE EN RUMANO

soțíe

QUÉ SIGNIFICA SOȚÍE EN RUMANO

definición de soțíe en el diccionario rumano

esposo s. f., art. esposo, g.-d. el arte. esposa; pl. esposo, arte. esposas

soțíe s. f., art. soțía, g.-d. art. soțíei; pl. soțíi, art. soțíile

SINÓNIMOS DE «SOȚÍE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «soțíe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de soțíe

aliát · asociáție · asociére · bărbát · însoțitór · întovărășíre · peréche · priéten · părtáș · soț · továrăș · tovărășíe

TRADUCCIÓN DE SOȚÍE

Conoce la traducción de soțíe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de soțíe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 妻子
• Traductor rumano - español: esposas
• Traductor rumano - inglés: wives
• Traductor rumano - hindi: पत्नियों
• Traductor rumano - árabe: زوجات
• Traductor rumano - ruso: Жены
• Traductor rumano - portugués: esposas
• Traductor rumano - bengalí: স্ত্রীদের
• Traductor rumano - francés: Wives
• Traductor rumano - malayo: isteri
• Traductor rumano - alemán: Wives
• Traductor rumano - japonés: 妻
• Traductor rumano - coreano: 부인들
• Traductor rumano - javanés: garwa
• Traductor rumano - vietnamita: vợ
• Traductor rumano - tamil: மனைவிகள்
• Traductor rumano - maratí: बायका
• Traductor rumano - turco: eşleri
• Traductor rumano - italiano: mogli
• Traductor rumano - polaco: żony
• Traductor rumano - ucraniano: дружини
• rumano: soțíe
• Traductor rumano - griego: σύζυγοι
• Traductor rumano - afrikáans: vroue
• Traductor rumano - sueco: fruar
• Traductor rumano - noruego: Wives

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SOȚÍE»

Descubre el uso de soțíe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soțíe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Soţ şi soţie

Capitolul. şapte. Dincolo de coasta atotputernică de asfalt, ne întâmpină braţele uscate ale deşertului, Udi conduce repede, eu îmi ţin genunchii lipiţi unul de celălalt, degetele atât de familiare ale fricii îmi pişcă adâncurile fiinţei, înţepândumi ...

Zeruya Shalev, 2012

Soția 22 (Romanian edition)

... netherfieldcenter.org> Stimată Soţie 22, Mulţumesc pentru primul set de răspunsuri şi pentru că mi leaţi trimis aşa repede. Am o întrebare. Cu privire la #13, aţi vrut să scrieţi „copii“ nu „pui“? Cu respect, Cercetător 101 De la: Soţia 22 ...

Melanie Gideon, 2013

O soție potrivită pentru un marchiz

Ticăloșii nu cer niciodată, își au singuri tot ceea ce-și doresc.

Sarah MacLean, 2014

Femei îndrăgostite

Pentru că lucrurile mergeau chiar foarte bine. Mergeau atât de bine, încât aveam sentimentul că sar putea chiar să mă ceară de soție. Începusem să mă îngrijorez când am observat că ne purtam oarecum ca un cuplu căsătorit. Seara stăteam ...

Colleen Sell, 2013

Înălțimea Sa, soția mea

Secretele îi vor aduce în sfârșit împreună sau îi vor despărți pentru totdeauna?

Victoria Alexander, 2015

Anna Karenina

Aparent, relaţiile lui Aleksei Aleksandrovici cu soţia lui rămăseseră neschimbate. Singura deosebire consta în faptul că el era şi mai ocupat decît mai înainte. Ca şi în anii precedenţi, odată cu venirea primăverii, plecase în străinătate la băi ca ...

Lev Tolstoi, 2011

Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 1422

Soţia, soţieie, în soţie, cu soţia, o, soţie! Pe soţie... sub soţie. Corpdebalet, corpdegardă, cosmetic, cosmic, copulaţie, marmeladă, marmură, martirologie... Antractul: Acum pe scenă nu se întîmplă nimic. Se poate face o pauză de 5-10 minute.

Florentin Smarandache, 2010

Întâlnirea

„Logodnică. dea. pururi,. soţie. niciodată“. Parterul unei casetip din Sudul anilor '30, construită cu banii unor emigranţi întorşi din America şi refăcută acum zece ani. Terasă la ultimul etaj, ferestre mici cu rufe colorate atârnate, între ele, ...

Gabriela Adameșteanu, 2013

Mișcarea pendulară (Romanian edition)

Șeicul alNafzawi, erotolog arab din secolul al XIVlea, afirma că cel mai mare poligon amoros din toate timpurile fusese cel format de Ginghis Han (beta), prima lui soție (alfa) și cele zece mii de concubine ale lui (gama). De altfel, alNafzawi ...

Alberto Mussa, 2013

Minciuni din dragoste

Adam, spuse ea şi miam dat imediat seama cine era: fosta soţie a lui Adam, Frannie, cea care decisese că nu voia copii. Văzusem fotografii cu ea în vechiul album al lui Adam. Locuia însă în Boston şi nu îmi puteam da seama ce căuta alături ...

Diane Chamberlain, 2013