Significado de "spumós" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE SPUMÓS EN RUMANO

spumós

QUÉ SIGNIFICA SPUMÓS EN RUMANO

definición de spumós en el diccionario rumano

SPUMÓS ~ oásă (~ ,, o ose) 1) (sobre líquidos) Que tiene espuma; con espuma 2) (sobre bebidas) que hace espuma, siendo moldeada. 3) Aspecto de espuma; similar a la espuma; como la espuma 4) Fig. Contiene (mucha) expresividad; lleno de vértigo / espuma + suf. ~ os

SPUMÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) (despre lichide) Care are spumă; cu spumă. 2) (despre băuturi) Care face spumă, fiind turnată. 3) Care are aspect de spumă; asemănător cu spuma; ca spuma. 4) fig. Care conține (multă) expresivitate; plin de vervă. /spumă + suf. ~os

SINÓNIMOS DE «SPUMÓS» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «spumós» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de spumós

afânát · diafán · pufós · străvezíu · subțíre · transparént

TRADUCCIÓN DE SPUMÓS

Conoce la traducción de spumós a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de spumós presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 泡沫
• Traductor rumano - español: espuma
• Traductor rumano - inglés: foam
• Traductor rumano - hindi: झाग
• Traductor rumano - árabe: رغوة
• Traductor rumano - ruso: пена
• Traductor rumano - portugués: espuma
• Traductor rumano - bengalí: ফেনা
• Traductor rumano - francés: mousse
• Traductor rumano - malayo: buih
• Traductor rumano - alemán: Schaum
• Traductor rumano - japonés: フォーム
• Traductor rumano - coreano: 거품
• Traductor rumano - javanés: umpluk
• Traductor rumano - vietnamita: bọt
• Traductor rumano - tamil: நுரை
• Traductor rumano - maratí: फेस
• Traductor rumano - turco: köpük
• Traductor rumano - italiano: schiuma
• Traductor rumano - polaco: piana
• Traductor rumano - ucraniano: піна
• rumano: spumós
• Traductor rumano - griego: αφρός
• Traductor rumano - afrikáans: skuim
• Traductor rumano - sueco: skum
• Traductor rumano - noruego: skum

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SPUMÓS»

Descubre el uso de spumós en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spumós y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

«pumo*, fr. spumeux); plenu de spuma, care are multa spuma : spumose аре, spumosu saponu, spumosu vinu, spu- mos'a mare , spumosu callu , spumose frene, spumosa gura; metafórico : spumose versuri. SPÜMUSIORA, s. f., (spumula) ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

A Critical Pronouncing Dictionary and Expositor of the ... - Pagina 506

SPRUCENF.SS,sproose'nes. i. Neatness without elegance. SPRUNG, sprung. The pret. and part. pus. of Spring. SPUD, spfjd. ». A short knife. SPUME, Kuame. i. Foam, froth. To SPUME, sptme. T. n. To foam, to froth. SPUMOUS, spu'mos. > r-» ...

John Walker, 1818

Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...

28 et l5l. Ejt le sang,... par mélange de flegme, aqueux cl Kumtiix. 1л mer. ..est e'fumeitse. Sane SPUMÓS de la plaga . Trad. fJltucatit, fol. $9. Siog écumeux de la plaie. No. potT. Espumoso. IT. Spumoso. E.SSER, г>. , être, t. III, p. ig3 , col. u. '6.

Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844

Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...

Spretor , oris. m. dispreqgatore'. Sprenurs,I a, ат, da sperno,-|lispre{~` Y {или l . Spumz, z' „Е. schiuma д Spumans, anais. с. spumante' . Spumeus, spumosus,a, um, spu'mos`o., Spumo; as, avi , :imm ,` are . n. spuтак а ` ' Spuo ...

Carlo Mandosio, 1785

Practica noua in medicina: aggregatoris Lugdune[n]sis ...

... vlcere in carne pulmonis scz ex san_ie calida que vlcerauit carnem pulmonisz-z non ñr adlpucsanies e ian iris spu mos us becliuis ad albedtnêzquaproprer eius malicia magna qrst sequirur eum sputuz s aniei 'Z plztlpysisuêtsi eius ascensio ...

Symphorien Champier, ‎Vincent, ‎Marion, 1517

Burleus Super octo libros Phisicorum - Pagina 75

... "uit ills ponö.f.qu .puetit't s ns' tio cpueuit s csl'tf 7ie-_nö _elf feuerqu sc] ueel'snclti einii pfis flip yontttlls tsngz_ msnifelfti spuel eos qui insti funf reclpe tus qu e per fe notii.fecl nie cpvst f5 9' tllos qui b negiit pp z) öges fsmol'tores spu Mos-.

Walter Burley, ‎Aristoteles, 1501

De miraculis occultis naturae: libri 4 - Pagina 483

(Dam morbumzqnppiam plurcs different'ias habkrer, Íu. perstiti'osa geh't'ihtas oahm in cerros Diuos rcsc'rrc solct ante lucê Euan'gclicà morta'libds exhibitam¡ quum cx naturalibus caufis,a'tq; przsc'mm cx spu— mos.: tenaciajj pítuita ...

Levinus Lemnius, 1581

Compendium medicinae

... 6tcrml ngff)dolo:c it»cu<Noncpleccäcn< telnlocoHcoNiser dygsrggmate eclucifcü tuM ^gdo:iosg:« p«2 spu mos«; <tdetermin«k erapoltcmlue p^cceclete »t pleurcN 1 spuco sgnioso. Hi iFifmaleria colliggfliä apoltei mn in slla pnlmonis.lisnll ...

Gilbertus (Anglicus.), 1510

De quattuor heresiarchis ordinis Praedicatorum de ...

... fiat-am psplcimios p scnestras amm mula'momquám nunqmï magnís veneno mjicenís-G. nando amm¡ ci pomm da ¡¡mt/au¡ cum a [mm alícnabat/Íarcbat spumós vu' folem mozbum caducum !plenas facete-ticcbaturqz a Dzioze ¡am cum Cvifto ...

Thomas Murner, 1509

Monographiae Cinchonae generis tentamen - Pagina 98

... et penetrantior est uac in lpecie. 8) H Oum ,2!» »8r!^ «rrici» cu>o«m p»u!o viv!<!iorem l»!<I!t, ei. l«ior sup«L>,!« pu!»«li» v«t»loli, m»gi« 0,v» «N, >iu,m in» t«n«»i« «ju» l>««!». 8) 82liv« palliäs.aava, Kuiäa et p2ulo spu- mos» iit. 9)

Michael Rohde, 1804