Significado de "ফেনা" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE ফেনা EN BENGALÍ

ফেনা  [phena]

QUÉ SIGNIFICA ফেনা EN BENGALÍ

definición de ফেনা en el diccionario bengalí

Espuma [phēnā] b. Fen, Mango; Paquetes juntos (ola de olas en el océano). ☐ Bin Safen; Fen o almidón (justo). ☐ Cree, espuma, espuma [C. Fan + Bang A]. No cree B. 1 rasgado o tostado (tostado con jugo); 2 (Al.) Hablando cada vez más; Exagerar 3 ☐ Bin En ese sentido. Yaman bayan Siendo espumoso Yit Bin Foamy (hinojo, hinojo, ola).

ফেনা [ phēnā ] বি. ফেন, গাঁজ; একত্রে উদ্ভূত বুদবুদসমূহ (সমুদ্রের ঢেউয়ের ফেনা)। ☐ বিণ. সফেন; ফেন বা মাড়যুক্ত (ফেবাভাত)। ☐ ক্রি, ফেনানো, ফেনিয়ে তোলা। [সং. ফেন + বাং. আ]। ̃ নো ক্রি. বি. 1 নেড়ে নেড়ে ফেনিল করে তোলা বা গাঁজানো (রস জ্বাল দিয়ে ফেনানো); 2 (আল.) ইনিয়েবিনিয়ে কথা বাড়িয়ে তোলা; 3 অতিরঞ্জিত করা। ☐ বিণ. উক্ত সব অর্থে। ̃ য়.মান বিণ. ফেনাযুক্ত হচ্ছে এমন। ̃ য়িত বিণ. ফেনাযুক্ত হয়েছে এমন (ফেনায়িত দুধ, ফেনায়িত ঢেউ)।

TRADUCCIÓN DE ফেনা

Conoce la traducción de ফেনা a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ফেনা presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 泡沫
• Traductor bengalí - español: espuma
• Traductor bengalí - inglés: Foam
• Traductor bengalí - hindi: झाग
• Traductor bengalí - árabe: رغوة
• Traductor bengalí - ruso: пена
• Traductor bengalí - portugués: espuma
• bengalí: ফেনা
• Traductor bengalí - francés: mousse
• Traductor bengalí - malayo: buih
• Traductor bengalí - alemán: Schaum
• Traductor bengalí - japonés: フォーム
• Traductor bengalí - coreano: 거품
• Traductor bengalí - javanés: umpluk
• Traductor bengalí - vietnamita: Foam
• Traductor bengalí - tamil: நுரை
• Traductor bengalí - maratí: फेस
• Traductor bengalí - turco: köpük
• Traductor bengalí - italiano: schiuma
• Traductor bengalí - polaco: piana
• Traductor bengalí - ucraniano: піна
• Traductor bengalí - rumano: spumă
• Traductor bengalí - griego: αφρός
• Traductor bengalí - afrikáans: skuim
• Traductor bengalí - sueco: skum
• Traductor bengalí - noruego: skum

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ফেনা»

Descubre el uso de ফেনা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ফেনা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Rupashi Rupshar Itikatha:

“মা মা” হাক শুনলেই জলে ভেসে যাওয়া সন্তানের সেই শেষ আর্তনাদ আজও যেন তার কানের পর্দায় মাঝে মাঝে আঘাত হানে। সরযু মেয়েকে ঠেলা মেরে ডেকে তোলে, যা তোমা, দিনুর জন্যে ডিম আর আলুসিদ্ধ দিয়ে এক থালা ফেনা ভাত করে দে, হ্যাঁ ঘি দিতি ভুলিস না যেন।

Amiya Coomar Ghosh, 2015

উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:

সেই জাদুবুড়ি বলেছিল, মানুষ হয়ে তুমি যদি এরপর জলে ফিরে আসতে চাও, তোমার কোনো অস্তিত্ব থাকবে না, তুমি ফেনা হয়ে যাবে। বিশাল সমুদ্র! জাহাজে করে বউ নিয়ে যাচ্ছে রাজকুমার। জাহাজের পাটাতনের কিনার ঘেষে দাড়িয়ে অঝোর ধারায় কেদে চলেছে মৎস্যকুমারী ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)

বক বললে, “যদি বলি, তবে কিন্তু তোর সব জল ফেনা হয়ে যাবে।” নদী বললে, 'হয় হবে, তুই বল।” তখন বক বললে— উকুনে-বুড়ী পুড়ে ম'লো, বক সাত দিন উপোস রইল। অমনি ফ্যান-ফ্যান করে দেখতে-দেখতে নদীর জল ফেনিয়ে সাদা হয়ে গেল। সেই নদীতে এক হাতি রোজ জল খেতে আসে। সেদিন সে ...

Upendra Kishore Roy Chowdhury, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:

ক্ষুর থেকে সাবানের ফেনা বা-হাতের কবজিতে ঘষে লাগিয়ে লোকটি তাকাল। 'না পরিচিত লোক, মাঝে মাঝে দেখা হত।” “শেষ কবে দেখা হয়েছে?” প্রিয়ব্রতর বুকের ভিতরটা সামান্য কেপে উঠল। একথা কেন বলল? তাহলে কি...“একমাস আগে শেষ দেখেছি। উনি আসবেন বলে আর আসেননি।

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014

সোনালি কাবিন / Sonali Kabin (Bengali) : Bengali Poetry:

বাতাসের ফেনা কিছুই থাকে না দেখো, পত্র পুষ্প গ্রামের বৃদ্ধরা উঠতি মেয়ের ঝাঁক একে একে কমে আসে ইলিশের মৌসুমের মতো হাওয়ায় হলুদ পাতা বৃষ্টিহীন মাটিতে প্রান্তরে শব্দ করে ঝরে যায়। ভিনদেশি হাঁসেরাও যায় আকাশের নীল কটোরায়। কিছুই থাকে না কেন?

আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014

সাতটি তারার তিমির (Bengali): A Bangla Poetry collection by ...

কুকুরের উৎসাহ, ঘোড়ার সওয়ার, পাশা, মেম, খোজা, বেদুইন সমুদ্রের তীর, জুহু, সূর্য, ফেনা, বালি—সান্টাক্র জে সবচেয়ে পররতিময় আত্মক্রীড়া সে ছাড়া তবে কে আর? যেন তার দুই গালে নিরুপম দাড়ির ভিতরে দুটো বৈবাহিক পেচা ত্রিভুবন আবিষ্কার ক'রে তবু ঘরে বসে ...

জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...

একটি ব্রাহ্মণ সধবা গঙ্গাজলে মুখের ফেনা ধুইয়া দিলেন। যাদবের শেষ নিঃশ্বাস পড়িল গোধূলিবেলায়। শশীর স্পর্শ করিবার অধিকার নাই! তফাত হইতে সে ব্যাকুলভাবে বলিল, “ওর মুখে কেউ গঙ্গাজল দিন।” সত্য মিথ্যায় জড়ানো জগৎ মিথ্যারও মহত্ত্ব আছে হাজার হাজার ...

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

Kācėra mānusha

পউষের হিম, এ তো আর ক্ষ্যপো ঝড় ডাকবে না আর কোনদিন ৪ ভাটার চেউয়ের টানে যাবে একটানা , আর হবে নাকো টানা | মেরুতে সমুএ জমে তুষার-কঠিন, উড়ে আসে কবোষৰু সাগর-জলে সমুদ্ৰ-পাখির ঝাঁক বির ট্টমবিহাঁন ৪ কেউ আসে ফেনা ছু*য়ে, কেউ ভাসে পাখা ছ*টি তুলে৪ কেউ ...

Dinesh Das, 1963

Adya sesha rajani

... ওপর কালো গভীর একখানা নৌকো ভন্টুসিয়েছে ৷ বেলা দশটার রোদে এত তাপ থাকে ৰু১ শেতি২ সাবানের ফেনা লেগে মূখখানা আয়নার এখন একদম সাজাহানের I মাথার উষধীষ থাকলেই খাপ খেরে যেত ৷ ফেনা মাখানো মূংখর ভেতর থেকে হাসলো অযিয় I কূটেকেটে $111111 কিসব বানা ...

Shyamal Gangopashyay, 1977

Ramyāṇi bīkshya - সংস্করণ 5

... ভিজিরে দেবে ৷ হাতের উপর ভর দিবে আমরা তাড়াতাড়ি পিছিবে এলুম ৷ জামাকাপড় ভিজল না I ভিজল তধূপাবের পাতা ছটো ৷ স্বাতির ফসর্গ পারের উপর জলের শাদা ফেনা লেগে রইল I খুশির মতো সাদা ফেনা ৷ আমার চোখের দিকে চেরে স্বাতি বুঝি লজ্জা পেল ৷ বলল ৪ কী UPI"?

Subodh Kumar Chakravarti, 1961

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ফেনা»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ফেনা en el contexto de las siguientes noticias.

যেসব সহজ পদ্ধতিতে পরিষ্কার করবেন ফ্রিজ

৫. ফ্রিজের ভেতরটাও একই নিয়মে ভাল করে ঘষে ঘষে পরিষ্কার করতে হবে। ৬. খেয়াল রাখবেন কাপড়ে এবং ফ্রিজে সাবানের ফেনা যেন লেগে না থাকে বা তরল কিছুর সংস্পর্শে যেন আবার ফেনা তৈরি না হয়। ৭. মনে রাখবেন, ফ্রিজ পরিষ্কার করার সময় কখনোই ঠাণ্ডা কাঁচ জাতীয় জিনিসপত্র গরম পানিতে পরিষ্কার করবেন না। এর ফলে কাঁচের জিনিসটি ভেঙে যেতে পারে। «বিডি Live২৪, Sep 15»

সম্পাদক সমীপেষু

তাই কাজ করে ঘরে ফিরে খেতমজুর স্বামীর সঙ্গে শুধু ফেনা ভাত আর কাঁচা লঙ্কা পেঁয়াজ খেয়ে বাধ্য হয়ে নগ্ন হয়ে ঘুমোন। কারণ, উভয়েরই পরিধেয় বস্ত্র মাত্র একটি করে। বাচ্চা ছেলে হোক মেয়ে হোক, ৩-৪ বছর পর্যন্ত উলঙ্গ হয়েই ঘুরে বেড়ায়। পরে ছেলে পরে নেংটি আর মেয়ে মায়ের মতো বুকানি। ১৯৭৭ সালে বামফ্রন্ট সরকার আসার পরে আমলানির্ভর নিরক্ষরতা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

দই দিয়ে দুই

সব উপকরণ একসঙ্গে ব্লেন্ডারে ব্লেন্ড করে ওপরে ফেনা তৈরি হলে গ্লাসে ঢেলে বরফ কুচি ও একটু কোরানো গুড় ওপরে দিয়ে পরিবেশন করুন। ফ্রুট ককটেল, ছবি: খালেদ সরকারফ্রুট ককটেল উপকরণ: বিভিন্ন রকমের ফল (আম, আঙুর, কলা, আপেল ও পেঁপে) ছোট কিউব করে কাটা পরিমাণমতো। টক দই ২৫০ গ্রাম, মিষ্টি দই ২ টেবিল চামচ, কমলার রস ২ টেবিল চামচ, ছোট মিষ্টি ৭–৮টি, চিনি ... «প্রথম আলো, Sep 15»

কুষ্টিয়ায় দুই লাখ গরু প্রস্তুত!

গরুর মালিকেরা জানান, ভাত, ফেনা, ছাল, ভুষি খাওয়াতে গরুর চর্বি ও তেল জমে যাওয়ায় গরমে অস্থির হয়ে পড়ছে। এ অবস্থায় ষ্টোকের মত ঝুঁকি থেকে যাচ্ছে। এদিকে জেলার সর্বত্র ইতিমধ্যে কোরবানির পশু কেনা বিক্রি শুরু হয়েছে। বুধবার পর্যন্ত গরু ও ছাগল বিক্রিতে স্থানীয় গো-খামারি ও কৃষকেরা বর্তমান বাজার রেট ভালো বলছেন। তবে ভারতীয় গরু ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

পানীয়ই শরীরের বড় শত্রু!

সকালের ফেনা তোলা কফির কাপে দিন শুরু, মধ্য দূপুরে স্বাস্থ্যকর একগ্লাস ঠান্ডা ফলের রস খেলেন তাতে আপনার শরীরের ঢুকে পড়লো ৩০০, ৬০০ থেকে ৯০০ পর্যন্ত ক্যালোরি অথচ কোনও খাবারেই ততক্ষণে আপনার কামড় পড়েনি। যুক্তরাষ্ট্রে একটা জরিপে দেখা গেছে সেখানে প্রতিটি মানুষ প্রতিদিন গড়ে তাদের মূল খাবারের বাইরে দিনে ৪২০ ক্যালোরি অতিরিক্ত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

শরতের বিকেলে নাশতার টেবিলে

ফেনা উঠে এলে ফুলকপি, পেঁয়াজ কুচি ও চেস্টনাট যোগ করুন। বাদামি করে ভেজে কারি পাউডার, চিনি ও লবণ যোগ করুন। ভালোভাবে নেড়ে পাত্রে ঢেলে পরিবেশন করুন। অটাম ওয়ার্ম সালাদ উইথ ক্যারামেল উপকরণ : বিফ-চিকেন স্লাইস সিদ্ধ আধা কাপ, সিদ্ধ করা বিটরুট কালি আধা কাপ, আপেল টুকরা ১ কাপ, চেস্টনাট ও পিনাট কুচি/আস্ত আধা কাপ, রসুন কুচি ১ চা চামচ, ... «সমকাল, Sep 15»

অনলাইনে লাইভ গরু কেনা

আরেকজন এসে সাবান দিয়ে ঘষে সাদা ফেনা দেখিয়ে প্রমাণ করলেন রং খাঁটি! এতসব কাণ্ড যখন ঘটছে, তখন পাশেই একজন পশু-বিশেষজ্ঞ আপনমনে মেকআপ নিচ্ছিলেন। একসময় লাইট-ক্যামেরা তাক করা হলো তারই ওপরে। গরুটি স্বাস্থ্যগত দিক থেকে ঠিক আছে কি না এবং গরুটিকে যেকোনো মোটাতাজাকরণ বড়ি খাওয়ানো হয়নি, সেটার বিবরণী দিলেন সেই বিশেষজ্ঞ। ইতিমধ্যে ... «প্রথম আলো, Sep 15»

ফরিদপুরে পুলিশ হেফাজতে আসামির মৃত্যু

... নূর মোহাম্মদ অসুস্থ হয়ে পড়েন। দ্রুত ফরিদপুর মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে নেওয়া হলে চিকিৎসক তাকে মৃত ঘোষণা করেন।” ফরিদপুর মেডিকেলের দায়িত্বরত চিকিৎসক ডা. ফরিদ উদ্দিন আহমেদ জানান, গভীর রাতে পুলিশ নুর মোহাম্মদ ও নুরুল ইসলামকে হাসপাতালে নিয়ে আসে। “এদের মধ্যে নূর মোহাম্মদ আগেই মারা গিয়েছিল। তার নাকে-মুখে ফেনা দেখা গেছে।” ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

টেমসের উজানে পদ্মার ইলিশ

সরষের তেলে ইলিশ ভাজার সময়ে প্রচুর ফেনা হয়, দেখেছেন? এসব হলো ইলিশ নিয়ে কথার ফেনা, যা দুই মিনিটেই মিলিয়ে যায়। ইলিশের স্বাদ মায়ের রাঙা পায়ের জলের ছোঁয়ায় বাড়ে না, রাষ্ট্র সীমান্তের এধারের বদলে ওধারে হওয়ায় তার স্বাদ কমে না। ইলিশের স্বাদ কমে-বাড়ে মৎস্য জীববিজ্ঞানের একটি নির্জলা সূত্র অনুযায়ী। অনধিকার (বিজ্ঞান) চর্চার ... «সমকাল, Ago 15»

গণতন্ত্রের 'ছবক' ইনুর কাছে চায় না বিএনপি

তারা এখন কথায় কথায় বঙ্গবন্ধু, জাতির পিতা বলতে বলতে মুখে ফেনা তুলে ফেলছেন। হাসানুল হক ইনু. “কারণ একটাই, তারা (ইনুরা) গণধিকৃত ও গণবিচ্ছিন্ন। তারা মনে করছেন, শুধু বেগম খালেদা জিয়ার বিরুদ্ধে দুটো কথা যদি বলা যায়, তুচ্ছ-তাচ্ছিল্য করা যায়, তাহলে বোধহয় প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা খুব খুশি হবেন। তার মন্ত্রিত্ব রাখবেন।” নয়া পল্টনে দলীয় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»