Significado de "sterilitáte" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STERILITÁTE

fr. stérilité, cf. lat. sterilitas.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE STERILITÁTE EN RUMANO

sterilitáte

QUÉ SIGNIFICA STERILITÁTE EN RUMANO

definición de sterilitáte en el diccionario rumano

sterilite s. f., g.-d. el arte. esterilidad

SINÓNIMOS DE «STERILITÁTE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «sterilitáte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ineficacitáte · ineficiénță · inutilitáte · zădărnicíe

ANTÓNIMOS DE «STERILITÁTE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «sterilitáte» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

fecunditáte

TRADUCCIÓN DE STERILITÁTE

Conoce la traducción de sterilitáte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sterilitáte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 无菌
• Traductor rumano - español: estéril
• Traductor rumano - inglés: sterile
• Traductor rumano - hindi: बाँझ
• Traductor rumano - árabe: عقيم
• Traductor rumano - ruso: стерильный
• Traductor rumano - portugués: estéril
• Traductor rumano - bengalí: বাঁজা
• Traductor rumano - francés: stérile
• Traductor rumano - malayo: steril
• Traductor rumano - alemán: steril
• Traductor rumano - japonés: 無菌の
• Traductor rumano - coreano: 살균 한
• Traductor rumano - javanés: resik
• Traductor rumano - vietnamita: khô khan
• Traductor rumano - tamil: மலட்டு
• Traductor rumano - maratí: निर्जंतुकीकरण
• Traductor rumano - turco: steril
• Traductor rumano - italiano: sterile
• Traductor rumano - polaco: sterylny
• Traductor rumano - ucraniano: стерильний
• rumano: sterilitáte
• Traductor rumano - griego: στείρος
• Traductor rumano - afrikáans: steriele
• Traductor rumano - sueco: steril
• Traductor rumano - noruego: sterile

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «STERILITÁTE»

Descubre el uso de sterilitáte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sterilitáte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Consiliorum et responsorum medicinalium centuriae quatuor: ...

cenfeo.fi primilla blanda aliqua corporis purgatio- * '' ne, & parca fanguinis miífione ex iecoraria dextra, De Sterilitáte.' Pré Nobilibus Venetis exhibeatur Aqua PiUenfis, confueta dofi.ocb.aucde- Cöniwglbus. cem dies; cum гтиЦ. fem. ml. quo ad ...

Benedetto Salvatico, 1662

Breviarium Divionense - Pagina 461

PKOPÓNITUR nobis Anna; thalamus , conjugales vitae simili et yirginitátis formam réferens , illam matris , hanc fiJias : quarum altéra recèns sterilitáte libérala est , altéra au tem aliq uanto post , Christi partum ad nostrœ naluiœ con- ditiónem ...

Catholic Church, 1821

Thesaurus medicinae practicae: ex praestantissimorum ... - Pagina 896

Pro Sterilität^. SUmmx emeaciae creditur fecundina mulieris exficcata & in pulverem redacta, ad 5j. exhibirá , alii pro fecreto habent pulverem ex hcpateSt tefticulis porcelh, quem foium feropha edidit; eumque fteriJicatem arecre aflerunt, tarn in ...

Thomas Burnet, ‎Jean Antoine Chouet ((Ginebra)), ‎David Ritter ((Ginebra)), 1698

Breviarium juxta ritum sacri ordinis Praedicatorum: ... - Pagina 567

... tortis crímbus, autauro, ` quod in me gestum est, suo exémplo concélebret. Exsúltet aut margarítis, vel veste pretiósa:sed quod decet mulíeres, Sara seníli gáudio géstiens, , meúmque ab sterilitáte concépromitténtes pietátem per ópera bona.

Catholic Church, ‎Andreas Frühwirth, 1894

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Sterilità, Sterilitáde, Sterilitáte, sf. qualità di ciò che è sterile. Sierilmente, avv. con isterilità - fig. con poco frutto - infruttuosamente. Sterlino, sm. e add. moneta inglese del valore di lire venticinque italiane. Sterminamento, sn., lo sterminare.

Niccolò Tommaseo, 1867

Joh. Andreae Fischeri ... Consilia medica continuata: quae ...

Fl. Chamom. Rom. ana wp. if. JVo.£. ф, Pulv.Cinam.El. CariofhjU. СагЛлтот.гт j£& GâUng. De Sterilitáte. au . s ' Galang.Cjrptr.rot - Maftïch.Nuc. masckat.\. 22,0 Conßttum XLUt.

Johann Andreas Fischer, 1706

Supplement au Bréviaire Monastique Romain, ou Offices ... - Pagina 78

IMPETRAViT praítérea suisprécibus a Dómi- nolargísHmum imbrem, cum tota illa regio sestu et sterilitáte laboráret. His ígitur pluribúsque alus miris in dies clà- rior beátus Enneco apud Sotum longum extra cœnobiu m aigro tare graviter coepit ...

Catholic Church, 1866

Rituel du Diocèse de Belley - Pagina 187

... et plúviæ temperaménto enutrire dignátus es, bene + dictiónis tuæ imbre perfûndas : tribue, Dómine, pópulo tuo, de tuis munéribus tibi semper repéndere grátias, et à sterilitáte terræ (esuriéntium ánimas bonis affluéntibus repléndo ) avérte; ...

Église catholique, 1838

Curso práctico de latinidad: ó colección de piezas ... - Pagina 193

At rursus, quse varia sub- acta sunt continuo triennio , sterilitáte afficiuntur. Médium igítur temperanaentum máxime sequamur in arandis agrig, ut nequo sueco careant , nec abundent uligine. Quippe nimius humor , ut dixi , limosos, lutososque ...

Raimundo de Miguel, 1862

De morbis muliebribus praelectiones - Pagina 4

DE STERILITÁTE. Cap. II. J , .01' G ) 'c' 'AN ':s. ':'zr í R I N C I P I VM capiam à Sterilitate, tribus rationibus: vn: -' est , quia Sterilitas, mihi primò in methodo inuenta est: deinde , quia hic morbus omnium morborum muliebrium, est ma. ximè ...

Girolamo Mercuriale, ‎Caspar Bauhin, ‎Michele Colombo, 1587