Significado de "stern" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STERN

fr. sternum

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE STERN EN RUMANO

stern

QUÉ SIGNIFICA STERN EN RUMANO

popa

Stern

El hueso del esternón o el pecho es un hueso no pivotal, plano y alargado, localizado en la mediana de la parte anterior del tórax, con direcciones oblicuas hacia arriba y hacia atrás. En el esqueleto está sentado entre las dos clavículas y entre los primeros siete pares de costillas. El esternón se compone de tres partes: uno superior, llamado manubriu, uno medio, llamado cuerpo, y otro inferior, llamado proceso xifoideo. El cuerpo del esternón se une con la manubrión a través de la síncondrosis manubriosternativa, y el proceso xifoideo se une con el cuerpo del esternón a través de la sínclona xifosternal. El esternón tiene una cara anterior y posterior, dos bordes laterales, una base y una punta. Manubrius forma el ángulo esternal con el esternón. El esternón se articula con las dos clavículas y con los cartílagos de los primeros 7 pares de costillas.

Sternul sau osul pieptului este un os nepereche, plat și alungit, situat median în partea anterioară a toracelui, cu direcție oblică de sus în jos și dinapoi înainte. Pe schelet el este așezat între cele două clavicule și între primele șapte perechi de coaste. Sternul este compus din trei piese: una superioară, numită manubriu, una mijlocie, numită corp, iar alta inferioară, numită proces xifoidian. Corpul sternului este unit cu manubriul prin intermediul sincondrozei manubriosternale, iar procesul xifoidian este unit cu corpul sternului prin intermediul sincondrozei xifosternale. Sternul prezintă o față anterioară și alta posterioară, două margini laterale, o bază și un vârf. Manubriul formează cu corpul sternului unghiul sternal. Sternul se articulează cu cele 2 clavicule, și cu cartilajele primelor 7 perechi de coaste.

definición de stern en el diccionario rumano

STERN ~ n. Hueso largo y plano en la región torácica anterior y media, articulado con costillas y clavículas.

STERN ~uri n. anat. Os lung și plat din regiunea anterioară și medie a pieptului, articulat cu coastele și claviculele.

SINÓNIMOS DE «STERN» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «stern» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de stern

sternál

TRADUCCIÓN DE STERN

Conoce la traducción de stern a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de stern presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 胸骨
• Traductor rumano - español: esternón
• Traductor rumano - inglés: breastbone
• Traductor rumano - hindi: छाती
• Traductor rumano - árabe: الصدر
• Traductor rumano - ruso: грудина
• Traductor rumano - portugués: esterno
• Traductor rumano - bengalí: breastbone
• Traductor rumano - francés: sternum
• Traductor rumano - malayo: dada
• Traductor rumano - alemán: Brustbein
• Traductor rumano - japonés: 胸骨
• Traductor rumano - coreano: 흉골
• Traductor rumano - javanés: dhadha
• Traductor rumano - vietnamita: xương ức
• Traductor rumano - tamil: மார்பெலும்பின்
• Traductor rumano - maratí: breastbone
• Traductor rumano - turco: göğüs kemiği
• Traductor rumano - italiano: sterno
• Traductor rumano - polaco: mostek
• Traductor rumano - ucraniano: грудина
• rumano: stern
• Traductor rumano - griego: στέρνο
• Traductor rumano - afrikáans: borsbeen
• Traductor rumano - sueco: bröstben
• Traductor rumano - noruego: brystbenet

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «STERN»

Descubre el uso de stern en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stern y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Stern Gang: Ideology, Politics and Terror, 1940-1949

The book analyzes the party's split from the Irgun Zvai Leumi (National Military Organization) and its attempts to synthesize the politics and ideals of the right and left.

Joseph Heller, 2012

Aristotle's Philosophy of Friendship

Presents the major issues in Aristotle's writings on Friendship.

Suzanne Stern-Gillet, 1995

Obesity: A Reference Handbook

Includes biographical sketches, a glossary and references all relating to obesity and its treatment.

Judith S. Stern, ‎Alexandra Kazaks, 2009

Making Shakespeare: From Stage to Page

A refreshingly clear, accessible read, this book will allow even those with no expert knowledge to begin to contextualize Shakespeare's plays for themselves, in ways both old and new.

Tiffany Stern, 2004

Howard Stern

Highlights the life and career of the radio personality best known for his provocative and controversial approach.

C. W. Cooke, ‎Kent Hurlburt, 2011

The Economics of Climate Change: The Stern Review

Independent, rigorous and comprehensive analysis of the economic aspects of climate change.

Nicholas Stern, ‎Great Britain. Treasury, 2007

The Scorsese Connection

This daring book explores the way he "remakes" other movies (Raging Bull replays The Red Shoes; Taxi Driver mirrors The Searchers) and how we absorb and make sense of these films.

Lesley Stern, 1995

Too Big to Fail: The Hazards of Bank Bailouts

Failing banks are labeled "too big to fail" (or TBTF). This important new book examines the issues surrounding TBTF, explaining why it is a problem and discussing ways of dealing with it more effectively.

Gary H. Stern, ‎Ron J. Feldman, 2004

Learning to Perform: An Introduction

A substantial appendix provides a dozen texts for performance in the classroom, including works by Jane Hamilton, Willa Cather, Henry James, E.M. Forster, Henrik Ibsen, Jane Austen, and Michael S. Bowman.

Carol Simpson Stern, ‎Bruce Henderson, 2010

Roman Mold-blown Glass: The First Through Sixth Centuries

"The Toledo Museum of Art has one of the largest, most extensive and most varied collections of Roman glass vessels and objects from the eastern Mediterranean currently housed in any museum"--Foreword, p. 9.

E. M. Stern, ‎Toledo Museum of Art, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STERN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stern en el contexto de las siguientes noticias.

Lovitura "Bizonului". Cot în stern aplicat lui Râmniceanu, portarul …

"Bizonul" i-a aplicat fostului goalkeeper din Ştefan cel Mare un cot direct în stern, iar portarul Viitorului a căzut ca secerat. Mai mult, Râmniceanu nu a reuşit să ... «ProSport, Nov 15»

Ellen Tells Stern: Caitlyn Jenner Is Judging Gay People

Ellen appeared on Howard Stern's radio show today and discussed her mixed feelings regarding the interview with Jenner, who came out in April as ... «Advocate.com, Sep 15»

'They're So Secretive, Those Two': Howard Stern Dishes Shocking …

From the top-secret invite to a speech he reluctantly gave, Howard Stern dished tons on Jennifer Aniston and Justin Theroux's gala wedding on his radio show ... «RadarOnline, Ago 15»

În Franța a fost implantat cu succes un stern ceramic unei femei cu …

O echipă medicală franceză a implantat cu succes un stern ceramic unei femei care suferea de cancer al acestui os plat situat la mijlocul pieptului, a declarat ... «AGERPRES, Jun 15»

Schwarzenegger tells Howard Stern: marriage counselling 'biggest …

Now, on an international press tour ahead of the release of “Terminator: Genisys,” Schwarzenegger, 67, opened up to Howard Stern about the collapse of his ... «Toronto Star, Jun 15»

Premiera mondiala: Stern ceramic implantat cu succes unei femei cu …

O echipa medicala franceza a implantat cu succes un stern ceramic unei femei care ... unei femei de 50 de ani, care a dezvoltat un cancer de stern "radio-indus", ... «Ziare.com, Jun 15»

Channing Tatum Chatted With Howard Stern About Ghostbusters …

Channing Tatum went on Howard Stern Tuesday to promote Magic Mike XXL, and despite Stern's insistent horny old man questions, Tatum was ... «Jezebel, Jun 15»

Celebrities Continue to Confess All to Howard Stern

On Wednesday, it was business as usual on Howard Stern's Sirius XM radio show: Two celebrity guests, followed by two news-making celebrity reveals. His first ... «Vogue.com, Jun 15»

SiriusXM and Howard Stern in a contract 'dance'

Howard Stern's contract with SiriusXM is coming due at the end of the year -- which means he and Sirius are once again negotiating in public view. It's a "dance ... «CNNMoney, Mar 15»

11 Revelations From Gwyneth Paltrow's Interview With Howard Stern

Gwyneth Paltrow said it herself during her interview with Howard Stern on ... In fact, it appears she couldn't help but talk about every aspect of her life on Stern's ... «Huffington Post, Ene 15»