Significado de "stráste" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STRÁSTE

stráste s. f. – Chin, supliciu. Sl. strastĭ (Candrea). Sec. XVII, înv. ca și der. străstui, vb. (a chinui), din sl. strastovati (Tiktin); străstuială, s. f. (chin).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE STRÁSTE EN RUMANO

stráste

QUÉ SIGNIFICA STRÁSTE EN RUMANO

definición de stráste en el diccionario rumano

perder, perder, s.f. (por lo general, en pl.) 1. pasión. 2. dolor de garganta. 3ª gran semana. 4. (reg.) Denie.

stráste, strásti, s.f. (înv.; de obicei la pl.) 1. patimă. 2. durere de pântece. 3. săptămâna mare. 4. (reg.) denie.

SINÓNIMOS DE «STRÁSTE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «stráste» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de stráste

durére · încercáre · pátimă · pâș · pătimíre · suferínță

TRADUCCIÓN DE STRÁSTE

Conoce la traducción de stráste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de stráste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: stráste
• Traductor rumano - español: stráste
• Traductor rumano - inglés: stráste
• Traductor rumano - hindi: stráste
• Traductor rumano - árabe: stráste
• Traductor rumano - ruso: stráste
• Traductor rumano - portugués: stráste
• Traductor rumano - bengalí: stráste
• Traductor rumano - francés: stráste
• Traductor rumano - malayo: stráste
• Traductor rumano - alemán: stráste
• Traductor rumano - japonés: stráste
• Traductor rumano - coreano: stráste
• Traductor rumano - javanés: stráste
• Traductor rumano - vietnamita: stráste
• Traductor rumano - tamil: stráste
• Traductor rumano - maratí: stráste
• Traductor rumano - turco: stráste
• Traductor rumano - italiano: stráste
• Traductor rumano - polaco: stráste
• Traductor rumano - ucraniano: stráste
• rumano: stráste
• Traductor rumano - griego: stráste
• Traductor rumano - afrikáans: stráste
• Traductor rumano - sueco: stráste
• Traductor rumano - noruego: stráste

4 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «STRÁSTE»

Descubre el uso de stráste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stráste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

P - Z. - Pagina 535

ET. unbek. stráste Pl. stráste S. f. (16. Jh. CV) LV. 1. Pl. strasti Leiden, Elend N. (PS. SCH. 87, 19). Ainte märturisiia de aie lui Hristos strasti (CV2 70b; 1 Petr 1, 1 1). Tumai-mä spre straste când înghimpâ-mâ spin (CORESI PS5 53b; Ps 31, 4; ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Etimološki slovar slovenskega jezika - Volumul 3 - Pagina 324

»bridkost, zalost, muka, strast«, sIS. strast', navadno pl. strasti »tegobe, trpljenje«. Iz slov. jezikov je rum. stráste »trpljenje, revSCina«, strastui »muciti- (< csl. strastovati). Psl. *strästb »trpljenje« je sorodno s *stradäti (Jarnik, I. c; MikloSiC, 325; ...

France Bezlaj, ‎Marko Snoj, ‎Metka Furlan, 1995

Traite de la lithotomie ou de l'extraction de la pierre ... - Pagina 222

... se plaignent qu'ils ressent-'ent beaucou de cuisson'i'nterieurement; Et pour être sou a ez ils sont des efforts pour uriner , on leur dínne des émulsions, ou d'autres reme— des anodins pour tem rer l'actimgnie de l'urine , 8c r-a's - TRAS'TE'

Francois Tolet, 1708

Diario de sesiones de la Cámara de Senadores - Pagina 2079

... mismos no han sido sofocados. La intensidad de las llamas y su rápida propagación a favor de circunstancias climáticas favorables, y la carencia de barreras que pudieran servir de freno o retardo, denuncian un acusado con s tras te con ...

Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1987