Descarga la app
educalingo
struțișór

Significado de "struțișór" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE STRUȚIȘÓR EN RUMANO

struțișór


QUÉ SIGNIFICA STRUȚIȘÓR EN RUMANO

definición de struțișór en el diccionario rumano

strutisor s. n., pl. struţişoáre


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON STRUȚIȘÓR

acrișór · afișór · aișór · bețișór · boțișór · brățișór · bâtlan scorțișór · colțișór · dințișór · lănțișór · lățișór · mărțișór · mățișór · nemțișór · prințișór · scorțișór · sfințișór · sfănțișór · zimțișór · șănțișór

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO STRUȚIȘÓR

strungíță · strungulíță · strungúță · struní · struníre · strunjí · strunjíre · strup · strúp · strupálnic · struț · struțác · strúță · struțúc · struțucél · struțuciór · struțul-mírelui · struțuléț · struțurél · struțușór

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO STRUȚIȘÓR

albișór · anișór · binișór · boldișór · borșișór · brânișór · brînișór · brădișór · bulzișór · bunișór · bădișór · bănișór · cimbrișór · cleștișór · colbișór · contișór · cârdișór · căișór · căldișór · căprișór

Sinónimos y antónimos de struțișór en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STRUȚIȘÓR» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «struțișór» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «STRUȚIȘÓR»

struțișór ·

Traductor en línea con la traducción de struțișór a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE STRUȚIȘÓR

Conoce la traducción de struțișór a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de struțișór presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

struţişór
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

struţişór
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

struţişór
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

struţişór
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

struţişór
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

struţişór
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

struţişór
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

struţişór
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

struţişór
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

struţişór
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

struţişór
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

struţişór
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

struţişór
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

struţişór
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

struţişór
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

struţişór
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

struţişór
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

struţişór
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

struţişór
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

struţişór
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

struţişór
40 millones de hablantes
ro

rumano

struțișór
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

struţişór
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

struţişór
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

struţişór
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

struţişór
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra struțișór

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRUȚIȘÓR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de struțișór
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «struțișór».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre struțișór

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «STRUȚIȘÓR»

Descubre el uso de struțișór en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con struțișór y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(Trans.) colac; cozonac împletit. [Din germ. strauss]. struţ3, struţuri n. (rog.) carabină mică: dacă e vorba aşa, să-ţi trag eu cu struţul meu.POP. [ Orig. nec. J. struţişor, struţişoare n. (rog.) diminutiv al lui struţ2; struţuc, strjtuşdr: struţişor cu viorele, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Nunta la români: - Pagina 74
Ştii că socrul nu ţi-i nene Să gîndeşti că-i este jele, Şi soacră-ta nu ţi-i mamă Să-ţi ţie cuvîntu-n samă, Şi bărbatul nu ţi-i frate Să gîndeşti că nu te-a bate; Că miluţa de la nene Făguraş dulce de miere, Şi miluţa de la mamă Struţişor dulce de ...
Ion Moanţă, 1977
3
Retorica folclorului: (poezia) - Pagina 38
... urmată de alta neaccentuată), timbrul şi tempo- ul menţinîndu-se la acelaşi regim. Un exemplu ca următorul : Struţişor şi viorele, / Dulce ţi-i guriţa, lele, se menţine la un acelaşi nivel lent, ce ar putea fi reprezentat grafic printr-o linie şerpuită.
Gheorghe Vrabie, 1978
4
Lirica de dragoste: index motivic și tipologic - Volumul 4 - Pagina 387
stricăciune strice stric strig strigi striga strigat strigă striga strîmtã. string strîngă strînge strîngea strîngeam strîngi 4 strins strugur struguraş Struguri strugurii strugurel strugurul stru ngăreaţa struţ struţişor struţu (1) subţiori subţire subţirea subţirei ...
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1989
5
Botanică generală si sistematică cu notiuni de geobotanică - Pagina 104
Ramificarea dicotomică a rădăcinii se întîlneşte la Licopodinee (brădi- şor == Lycopodium, struţişor = Selaginella) şi reprezintă un tip arhaic, relativ puţin răspîndit în prezent. Cea mai frecventă ramificare a rădăcinilor la plantele actuale este ...
Iuliu Morariu, 1965
6
Flori de cîmp: doine, strigături, bocete, balade - Pagina 106
310 Struţişor de pe omăt Ne-am iubit, mîndră, bugăt, Amu-aş vrea să nu te văd! Io mi-oi pune struţ în clop, Şi-oi avea mai bun noroc. Tu ţi-i pune struţ în bartă Şi-i trăi tot supărată. Ragla (Bistr.) G. Morariu, st. 311 1 Cînd o fost, bade, vara, Tot ...
Alexiu Viciu, 1976
7
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
In Bucovina, „un struţişor de mal multe alune se numesce c ă 1 u ş sau căluşel" (Aurora româna , 1882 p. 9). Pentru poşghiţa sati învâlitorea alunei, ieromonahul Macarie in Lexiconul slavo-român din 1773 (Mss. in Bibi. Centrală din Buc.) ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
8
Infinitivul în limba română - Pagina 154
2.1.2.3. cum + infinitiv este atestată începînd cu secolul al XVII-lea : N-avură cum face, V. Caz., 40/4, 5 ; Nu av6 într-alt chip cum face, Neculce, L, 167/32 ; Neavînd cum face, P. Ist., 89/3 ; Struţişor cu viorele, // Dulce ţi-i guriţa, lele // M ai dulce ...
Ion Diaconescu, 1977
9
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... 155 stropşire III 162 stropşitură III 162 strugurărie III 167 strujan II 95 strujeluţă IV 146 strujitură 207 strunga^ 79; IV 198 strungar, IV 198 strungăr^ IV 198 strungări, IV 198 strunguţă IV 155 struţişor II 208 student II 110; III 131, 133 studente III ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
10
Etymologicum Magnum Romaniae: dicționarul limbei istorice ...
După femininul alună românii au format apoi pe masculinul alun, întocmai ca spanioleşte „avel- lano" după „avellana", căci latineşte nu era „avel- lanus", ci „corylus" sau „corulus". în Bucovina, „un struţişor de mai multe alune se numeşte căluş ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Andrei Rusu, ‎Paul Cornea, 1970
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Struțișór [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/strutisor>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES