Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "subțiríme" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUBȚIRÍME EN RUMANO

subțiríme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SUBȚIRÍME EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «subțiríme» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de subțiríme en el diccionario rumano

subtítulo s. f., g.-d. el arte. delgadez; pl. delgadez subțiríme s. f., g.-d. art. subțirímii; pl. subțirími

Pulsa para ver la definición original de «subțiríme» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON SUBȚIRÍME


acríme
acríme
ageríme
ageríme
albăstríme
albăstríme
aspríme
aspríme
boieríme
boieríme
boĭeríme
boĭeríme
cavaleríme
cavaleríme
ceríme
ceríme
cerșetoríme
cerșetoríme
cerșitoríme
cerșitoríme
chiaburíme
chiaburíme
călăríme
călăríme
cărturăríme
cărturăríme
feliuríme
feliuríme
feluríme
feluríme
frunzăríme
frunzăríme
funcționăríme
funcționăríme
husăríme
husăríme
ieniceríme
ieniceríme
iepuríme
iepuríme

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO SUBȚIRÍME

subțârelúț
subțiá
subția
subțiát
subțiátic
subțiére
subțietáte
subțietór
subțietúră
subțioáră
subțiór
subțiráre
subțirátic
subțíre
subțirél
subțiritáte
subțiríu
subuiá
subuiát
subulát

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO SUBȚIRÍME

ilustríme
iuncheríme
micșoríme
moșieríme
muieríme
muncitoríme
muscăríme
mâncăríme
ríme
neguríme
negustoríme
ofițeríme
ogăríme
opincăríme
oțăríme
panduríme
împrejuríme
încunjuríme
învățătoríme
înăspríme

Sinónimos y antónimos de subțiríme en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SUBȚIRÍME» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «subțiríme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de subțiríme

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «SUBȚIRÍME»

Traductor en línea con la traducción de subțiríme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUBȚIRÍME

Conoce la traducción de subțiríme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de subțiríme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

纤薄
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

delgadez
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

thinness
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

धूर्तता
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

ركاكة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

стройность
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

magreza
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

তরলতা
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

minceur
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

tipis
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Schlankheit
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

薄さ
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

슬림
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

thinness
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

slimness
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

மெலிந்திருப்பது
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

thinness
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

incelik
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

esilità
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

szczupłość
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

стрункість
40 millones de hablantes

rumano

subțiríme
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

λεπτότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

dun
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

slimness
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

slimness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra subțiríme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUBȚIRÍME»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «subțiríme» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre subțiríme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SUBȚIRÍME»

Descubre el uso de subțiríme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con subțiríme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(rar) subţirime: avea oarecare subpime a minţii. [ Subpa * -ime ]. subţioara f. v. subsuoară. subţirâtec a. v. subţiratic. subţiratic, -ci, subţiratică, -ce a. 1. (cam) subţire: salcîmi slabi şi subţiratici.NEGR.; 2. zvelt; slab: jigăriţi şi hărtăniti ca nişte netoţi ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Fagul - Pagina 432
97 — Variaţia rezilienţei cu coeficientul de subţirime ,1a lemnul de fag şi pin a a 20 es Umiditatea lemnului 30 Jf% Fig. 98 432 LEMNUL DE FAG. f i i i \ \ / \ / 1 l * t t l l r i t i l l- L i J i / \ o Transversal o MU/ } \ \ — rr a— — o — *p in ''Lemn stratifica ...
I. Milescu, 1967
3
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 266
... determinismelor timpului istoric cu indeterminismele istoriei, cu cele care depun mărturie peste timp asupra intervenţiei directe a puterii lui Dumnezeu în cadrul manifestărilor colective pe toată scara lor, arătându-ne câtă vanitate şi subţirime ...
Ilie Badescu, 2010
4
Sfarsit de veac in Bucuresti
Și când a socotit că a sosit clipa și că tânărul nu mai poate da înapoi din înflăcărările lui și dorința de a convinge, omul de afaceri, drămuindu-și cu pricepere și subțirime un ton în care să fie și admirație, și aprobare, și gravitate, zise: ...
Ion Marin Sadoveanu, 2015
5
Cele 20000 de femei din viața unui bărbat: Romanul ...
El constată că ea nu-i place: o subțirime adolescentină la modă, aerul celei care știe cât valorează plăcerea acordată acestui bărbat ezitant. O mică latură de șantaj sexual. Și totuși el este redus la a o dori. Ciulește urechea la vocile care ...
Gabriel Osmonde, 2015
6
Golful Hudson - Pagina 265
Dacă un indian se întâmplă să aibă îndoieli în privinţa acestora, îşi lasă jos încărcătura şi luând toporul taie coaja unui copac după a cărui grosime sau subţirime poate indica nordul, coaja fiind mai groasă acolo. Timp de vreo două săptămâni ...
Ballantyne, R.M., 2013
7
M-am măritat cu un comunist
Iar la altele nu era susceptibil. Nu era vorba doar de fizic, care era un filament oţelit, de o subţirime de invidiat. Şi ideologia lui era ca o unealtă şi era conturată după silueta în muchii a fuselajului de bâtlan. Miam amintit cemi spusese Ira: că ...
Philip Roth, 2013
8
Bărbați care urăsc femeile. Millennium 1 - Pagina 47
Salander, era în cadrul acestei imagini tot atât de credibilă ca un excavator într-un salon nautic. Lui Armanski îi venea greu să se obișnuiască cu faptul că investigatorul lui vedetă era o fată palidă, de o subţirime anorexică, cu părul tăiat foarte ...
Stieg Larsson, 2014
9
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
Despre petele de pe Lună S-a afirmat că petele de pe lună rezultă din faptul că luna are densitate şi subţirime diferită; şi dacă ar fi aşa, atunci când este o eclipsă delună razele solare ar pătrunde prin părţile „Eclissi”.Acestcuvânt ...
Leonardo da VInci, 2014
10
Pasărea Domnului - Pagina 54
De vârsta Annei, cu capul acoperit în întregime de păr argintiu, dar de o subţirime alarmantă, genul ce se asociază cu infecţia cronică cu HIV, cu hipertiroidismul toxic ori cu obiceiul de a alerga. Alergatul era explicaţia cea mai plauzibilă.
Mary-Doria Russell, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Subțiríme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/subtirime>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z