Descarga la app
educalingo
suspín

Significado de "suspín" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SUSPÍN

suspina (derivat regresiv).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SUSPÍN EN RUMANO

suspín


QUÉ SIGNIFICA SUSPÍN EN RUMANO

definición de suspín en el diccionario rumano

SUSPIENCIA n. 1) Respiración profunda y prolongada como manifestación de dolor (especialmente moral). \u0026 # X25ca; Dale lo último para morir. 2) especialmente en pl. Respiración corta e intermitente, causada por un llanto pesado; hipo. / V. suspiro


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON SUSPÍN

alpín · burete-de-spín · cisalpín · lapín · lupín · subalpín · supín · terpín · topspín · transalpín · țapín

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO SUSPÍN

suspendáre · suspendát · suspéns · suspénsie · suspensiúne · suspensív · suspensoíd · suspensór · suspéntă · suspiciá · suspicioná · suspiciós · suspiciúne · suspiná · suspinấnd · suspináre · suspinát · suspinătór · suspinând · suspinós

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO SUSPÍN

abietín · acvamarín · acvilín · adamantín · adolescentín · adulterín · afín · alastrín · alcalín · aldín · alevín · alexandrín · algonkín · almandín · alumín · alvín · alín · amiantín · anabazín · anavaccín

Sinónimos y antónimos de suspín en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SUSPÍN» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «suspín» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «SUSPÍN»

suspín ·

Traductor en línea con la traducción de suspín a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SUSPÍN

Conoce la traducción de suspín a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de suspín presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

叹息
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

suspiro
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

sigh
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

झोंका
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

تنهد
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

вздох
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

suspiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

দীর্ঘশ্বাস
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

soupir
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

mengeluh
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Seufzer
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

ため息
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

한숨
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

desahan
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

tiếng thở dài
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

பெருமூச்சு
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

उसासा
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

iç çekiş
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

sospiro
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

westchnienie
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

зітхання
40 millones de hablantes
ro

rumano

suspín
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

αναστεναγμός
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

sug
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

suck
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

sukk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra suspín

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUSPÍN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de suspín
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «suspín».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre suspín

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SUSPÍN»

Descubre el uso de suspín en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con suspín y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Compendium de origine et gestis Francorum. Ed. Jodocus ...
Ad hoc phill'ppí Íncommodum alterum succesiïc morruo non fine venem' suspín'one ludouíco el'us filío . Cuíus autor veneficus PU trus brochíus regís cubícularíus esse putabatur.Nam sçpe numero reginam maríá insimulabat: quíamuh'er ...
Robert Gaguin, ‎Bade, 1500
2
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 392
... s. m., proscris, esilat, тешит; —-йф3‚е‚ s. n., suspín, -»„ ŕ ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
3
Plautinische Prosodie von C.F.W. Muller - Pagina 367
603 Tabésm't, et tuom officium fueris fúnclus. sed si alz'tér putas. Ib. 980 Tú mom officium fa'cìes, atque huic aliquid paulum prac' manu. omnis Aul. IV. 1. 20: Núnc sine omni suspín'one in dra hic adsiddm sacra. Cist. I 1. 6 'Ita omnibus relictis ...
Carl Friedrich Wilhelm Müller, 1869
4
Libro del peregrino nouamente impresso e redutto alla sua ...
... la patria ha fado manise "fia-O troppo crudelcòl debil noflro scxo.o no "stra inselicifiìma condiékionoo dänosissima no {tra pierazcome siamo: da nostra sede promiffe 'lachryme suspín'i solicirudine 8( falsi iuramentí 'ca stare a: citarnuenute .
Iacopo Caviceo, ‎Giorgio Anselmo, 1520
5
Recherches sur les modifications de l'atmosphère: ... - Pagina 47
La soie qui tient le plomb suspendu , passe siSa suspín- par une rainure qui s'étend depuis le haut de la on" boîte jusqu'à la niche. Cette rainure est recouverte par une pièce de bois , & par le papier ; elle a été faite,d'un bout à l'autre de la ...
Jean-André Deluc, 1784
6
Le divote Meditazioni di S. Aurelio Agostino, con li ... - Pagina 207
Toscani Poeta : " Est gemr'nu magm" film”: grande Ja. lan': : ' , Affi-'Banque anima” relevant suspín't que/huPetr. Eg. ll. Così' considerò il' noflro Autore, che con* -mirabile provvidenea manda il Signore i'trzvagli, acciocchè da radice sì amara-fi' ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1803
7
L'uomo apostolico istruito nella sua vocazione al ... - Pagina 392
Laonde nulli laban' , ('9' diligemía Partendum , conchiu de il Beatissrmo Padre , ur 0mm': inc-u:zmu'a , (3“ scandali suspín'o i” 'veri , é" immatrilati 43m' Per-”prime lol/atm- , 'virxurcsqne , ar drm; in summrilm: auge”;zur . Aia] sia quella ...
Gaetano Maria : da Bergamo, 1750
8
Castigatissimi annali con la loro copiosa tauola della ...
@è Signore con lacrimeöc con suspín' domandauano a Dio gridando Kirie eleison, che non li volessi negare il celestelume,il quale soleua etiam concedere al tépo de gl"infideli,&tornati` dal tempio del Signore al tempio del santo sepolchro ...
Agostino Giustiniani, 1537
9
De' miracoli et marauigliosi effetti, dalla natura ... - Pagina 342
J 47. , ,Libra _ bri ;öc argento' viuo affinatossparg'äî no a vice-ma ip vx-Î .vasoz. resisten te al fuoco , e di sopra guarnìto di fango .e dí-Îegami , accioche non suspín' da. ;forza , ' circondato dc'carbom' per la. 'sagem d'vp giorno naturale sia ...
Giovan Battista Della Porta, 1665
10
Apologie des Lettres provinciales - Pagina 242
Let. vie , (>) eut toujeurs une extrême aversion (s) Suspín fBur leS équivoques , four les détours W les b ua' "vel °tyluTtt's afft£lées\ qui les détesta toujours com- obscura me des artifices barbares , comme des f alliât tons verba, per- artifiiieujes ...
Mathieu Petit-Didier, 1697
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Suspín [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/suspin>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES