Descarga la app
educalingo
tânjálă

Significado de "tânjálă" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TÂNJÁLĂ

sl. tenžalo

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TÂNJÁLĂ EN RUMANO

tânjálă


QUÉ SIGNIFICA TÂNJÁLĂ EN RUMANO

definición de tânjálă en el diccionario rumano

TÂNJÁLĂ ~ éli f. Straw (adicionalmente) solía unir el yugo de implementos agrícolas o acoplar dos pares de bueyes. \u0026 # X25ca; Deje que ~ a) dispare (fuerte y muy) muy lentamente; b) trabajar despacio, con pereza, sin renuencia. [G.-d. tânjelii]


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON TÂNJÁLĂ

abureálă · acioálă · acreálă · acĭoálă · ademeneálă · adiționálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · alcătuiálă · alicneálă · altoiálă · aĭureálă · pregânjálă · pârjálă · rumejálă · tînjálă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO TÂNJÁLĂ

tândălíc · tândălitúră · tânduí · tâng · tângă · tângăcí · tânguí · tânguiálă · tânguiós · tânguíre · tânguít · tânguitór · tânjár · tânjí · tânjíre · tânjitór · tânt · tântav · tântáv · tântăí

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO TÂNJÁLĂ

amețeálă · amigdálă · amorțeálă · amăgeálă · amăreálă · anosteálă · antecálă · anuálă · aoleálă · argăseálă · ariceálă · aromeálă · aspreálă · astereálă · astăreálă · asudeálă · asupreálă · ațipeálă · ápă amoniacálă · ápă regálă

Sinónimos y antónimos de tânjálă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TÂNJÁLĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «tânjálă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «TÂNJÁLĂ»

tânjálă ·

Traductor en línea con la traducción de tânjálă a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TÂNJÁLĂ

Conoce la traducción de tânjálă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tânjálă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

塔尼娅
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

Tanja
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

languish
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

Tanja
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

هزل
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

Таня
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

Tanja
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

শক্তিহীনতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

Tanja
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

merana
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

schmachten
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

ターニャ
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

타냐
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

languish
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Tanja
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

வாட
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

ओस पडल्या
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

çürümek
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

tanja
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

Tanja
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

Таня
40 millones de hablantes
ro

rumano

tânjálă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

εξασθενώ
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

kwyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

tanja
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Tanja
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tânjálă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TÂNJÁLĂ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tânjálă
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tânjálă».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre tânjálă

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «TÂNJÁLĂ»

Descubre el uso de tânjálă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tânjálă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jurnalul unui fotograf:
Emanuel Tânjală ne poartă, pe firul însemnărilor, într-o călătorie în timp şi spaţiu, din România până în America, din anii '70 până în zilelele noastre, în vreme ce ne desluşeşte, cu bucurie nejucată şi fără ...
Emanuel Tânjală, 2014
2
Viața la țară. Tănase Scatiu. În război (Romanian edition)
Acu, de vrei matale să ştii ceasurile, iar la Car te uiţi, că de‐i vară, el răsare tot în mâna mea stângă, cu tânjala drept în sus; la miezul nopţei e cu tânjala de‐a curmezişul, iar despre zori se întoarce‐n jos. Iarna ne mai luăm şi după Cloşca cu ...
Duiliu Zamfirescu, 2011
3
Viața la țară
Acu, de vrei matale să știi ceasurile, iar la Car te uiți, că de-i vară, el răsare tot în mâna mea stângă, cu tânjala drept în sus; la miezul nopței e cu tânjala de-a curmezișul, iar despre zori se întoarce-n jos. Iarna ne mai luăm și după Cloșca ...
Duiliu Zamfirescu, 2015
4
The Non-Runner's Marathon Trainer
" This is marathon running for real people, people with jobs and families and obligations outside of running. The Non-Runner's Marathon Trainer has proven successful for men and women of all ages. Now let it work for you.
David Whitsett, ‎Forrest Dolgener, ‎Tanjala Kole, 1998
5
Ochi-de-pisică
Se lasă pe tânjală. Ce păcat. Cu o coafură frumoasă şi puţin fard ar fi răpitoare. Mama îmi raportează cuvintele ei, zâmbind ca şi cum ar amuzao, dar ştiu că e modalitatea ei de aşi exprima îngrijorarea. Sunt la graniţa neglijenţei. A te lăsa pe ...
Margaret Atwood, 2014
6
Omul şi pământul romănesc: in lumina literaturii noastre - Pagina 235
Acu de vrei matale să ştii ceasurile, iar la Car te uiţi, că de-i vară, el răsare tot în mâna mea stângă, cu tânjala drept în sus; la miezul nopţii e cu tânjala de-a curmezişul, iar despre zori se 'ntoarce 'n jos. — Iarna ne mai luăm şi după Cloşca cu ...
Mihai Niculescu, 1955
7
ENTRENAMIENTO DE MARATÓN PARA PRINCIPIANTES
El Dr. David A. Whitsett es profesor de psicología en la University of Northern Iowa. El Dr. Forrest A. Dolgener es profesor de Fisiología del ejercicio en la University of Texas en Austin (EE.UU).
David A. Whitsett, ‎Forrest A. Dolgener, ‎Tanjala Mabon Kole, 2007
8
Un minut la psiholog. Strategii ca să rămâi sănătos întro ...
Sigur că în spatele acestei metafore neobișnuite e ideea că nu trebuie să te lași pe tânjală. Însă studiile psihologice arată că ○ un anumit nivel de tânjală e bun și te va face mai productiv, nu invers. Studiile realizate cu privire la ceea ce se ...
Arnold A. Lazarus, ‎Clifford N. Lazarus, 2015
9
Vizita (Romanian edition)
Și, gândinduse la asta, se opri brusc și se lăsă pe tânjală. Melancolie, depresie, tânjală, ce mai. Dădu din cap. Plescăi, în jur o dimineață cărnoasă. În piept îi pluteau un fel de nori și își aminti că încă nu fumase nici o țigară. Potecile îl ...
Cosmin Perța, 2014
10
Petrecere într-un pian cu coadă: 4+1 comedii tragice - Pagina 16
.Tánjalä! . . . (Pauzâ de ghea¡â.) BOIANGIU (aspru): ...ureche!... Cine a afirmat „Tánjalä"? (Pauzâ. Sever lui Unu.) Ce-ai scris dumneata? TIP UNU: ...ureche!... (Aratâ caietul.) BOIANGIU: Dumneata? TIP DOI (pierit): ...tánjalä. BOIANGIU: ...
Mihai Ispirescu, 2001
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tânjálă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/tanjala>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES