Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "teracótă" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TERACÓTĂ

teracótă (-te), s. f. – Produs ceramic pentru sobe, obiecte ornamentale etc. It. terra cotta.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TERACÓTĂ EN RUMANO

teracótă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA TERACÓTĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «teracótă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de teracótă en el diccionario rumano

MUEBLES f) Material de construcción de baldosas cerámicas, obtenido quemando y esmaltando la arcilla, utilizado para la construcción de estufas, revestimientos de paredes, etc. TERACÓTĂ ~e f. Material de construcție în formă de plăci ceramice, obținute prin arderea și emailarea argilei, folosite pentru construirea sobelor, căptușirea pereților etc.

Pulsa para ver la definición original de «teracótă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON TERACÓTĂ


alicótă
alicótă
contrascótă
contrascótă
cótă
cótă
lișcótă
lișcótă
lîncótă
lîncótă
marcótă
marcótă
mascótă
mascótă
scótă
scótă
supracótă
supracótă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO TERACÓTĂ

teracót
teracotíst
terágiu
teramicínă
terapeút
terapeútic
terapeútică
terapíe
teráriu
teraríu
terás
tera
terasamént
terasáre
terá
terasétă
terasiér
terasón
terat
teratencefalíe

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO TERACÓTĂ

amniótă
anamniótă
anecdótă
apterigótă
asimptótă
autorulótă
bancnótă
belótă
bergamótă
buiótă
bótă
calótă
camelótă
caniótă
canĭótă
capótă
carótă
cañótă
chipótă
cĭobótă

Sinónimos y antónimos de teracótă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «TERACÓTĂ»

Traductor en línea con la traducción de teracótă a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TERACÓTĂ

Conoce la traducción de teracótă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de teracótă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

面对
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

de cara a
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

tile
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

का सामना करना पड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

قرميدة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

облицовочный
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

enfrentando
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

টালি
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

face
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

jubin
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Fliese
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

直面
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

직면
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

kothak
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Đối mặt
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

ஓடு
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

टाइल
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

karo
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

di fronte
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

Facing
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

Лицьова
40 millones de hablantes

rumano

teracótă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

πλακάκι
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

teël
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

Facing
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Facing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra teracótă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TERACÓTĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «teracótă» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre teracótă

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «TERACÓTĂ»

Descubre el uso de teracótă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con teracótă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Radacina de bucsau
Sa reglat. Da, dar pînă se reglează umple bucătăria. Probabil că plămînii mamei au slăbit şi din cauza asta. Să inhalezi fum cîteva decenii, dimineaţă de dimineaţă... O sobă de teracotă cu plită ne lipseşte aici! În primul rînd, că nar mai afuma.
O. Nimigean, 2011
2
Jurnalul lui Bridget Jones
Mia trebuit ceva vreme să descopăr soba de teracotă, pentru că era împinsă mai în spate, dar, după ce am găsito, am turnat pur şi simplu puţin lapte în linguriţă, am înclinat linguriţa şi am ţinuto aproape de locul unde se aprinde flacăra. Nu mia ...
Helen Fielding, 2013
3
Inscripțiile medievale ale României: Orașul București. ... - Pagina 466
CM sso 1581 februarie 1. Teracotă de 23/17 cm., presărată cu mică; literă de 1,3 cm. în relief; în cîmp este reprezentată o pasăre. A fost achiziţionată de la un anticar din Sibiu. In Colecţia mixtă de artă comparată. 1581 f(e)v(ruarie) 1. j f Oprea.
Institutul de Istorie "N. Iorga.", 1965
4
Orașul București - Pagina 466
cu 550 1581 februarie 1. Teracotă de 23/17 cm., presărată cu mică; literă de 1,3 cm. în relief; în cîmp este reprezentată o pasăre. A fost achiziţionată de la un anticar din Sibiu. In Colecţia mixtă de artă comparată. 1581 f(e)v(ruarie) 1. 1 f Oprea.
Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Istorie, ‎Alexandru Elian, 1965
5
Strămoşii Românillor: Preistoria Daciei. 2v - Pagina 116
DOUĂ FIGURINE PLATE DIN TERACOTĂ. îN FORMĂ DE VIOARĂ («EN VIOLON») CU DECOR INCIZAT Şl DIN ŞIRURI DE PERFORAŢII. 155 TRUŞEŞTI. MODEL-MINIATURĂ DE SCAUN. DIN TERACOTĂ. 156 DRĂGUŞENI. VAS BINOCLU.
Ion Miclea, ‎Radu R. N. Florescu, 1980
6
Redescoperind Drumul Mătăsii
Armata de teracotă încă mărşăluieşte acolo unde a fost găsită, printro grotă subterană aflată la 25 de kilometri est de Xian. Teama de virusul SARS, care se răspîndea spre nord în acel aprilie, stopase turismul, iar eu mam trezit aproape singur ...
Colin Thubron, 2013
7
Opere 3. Cerşetorul de cafea
Am în faţa mea, pentru ora deacum, o ceşcuţă de teracotă verde cu cafea şi o farfurioară, tot de teracotă verde, cu o duzină de măsline scoase anume ca să combin amarul dulce al cafelei cu săratul dulce al măslinei. O bandă degradată, cu ...
Emil Brumaru, 2012
8
Pânza de păianjen (Romanian edition)
O sobă de teracotă. De când vreau eu o sobă de teracotă! Camera cea mare deocamdată no să fie a noastră. Sora proprietarului, o domnişoară de vreo şaptezeci de ani, sa mutat, dar şia lăsat lucrurile, şi atâta timp cât trăieşte, navem ce face.
Cella Serghi, 2013
9
Sfîrșit de sezon (Romanian edition)
În fruntea lor se află vătaful de plai, un fel de subprefect de Ev Mediu, ţinînduse semeţ în şaua unui cal negru, cu anteriu şi potcap. În cimitirul acestei bisericuţe cu vameşi călare venea mica armata de teracotă săşi achite în avans ortul.
Marius Chivu, 2014
10
De ce Vestul deține încă supremația și ce ne spune istoria ...
Cunoscuţi astăzi mai mult ca Armata de Teracotă, cei peste 6.000 de soldaţi din lut în mărime naturală ce îl păzesc au fost descoperiţi din întîmplare de o echipă de muncitori care, în 1974, săpau puţuri de apă în zonă. Aceste statui se numără ...
Ian Moris, 2012

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Teracótă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/teracota>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z