Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tirănéște" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TIRĂNÉȘTE EN RUMANO

tirănéște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA TIRĂNÉȘTE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «tirănéște» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tirănéște en el diccionario rumano

aboga por adv. (enseñanza) con crueldad, sin piedad, con tiranía. tirănéște adv. (înv.) cu cruzime, fără îndurare, cu tiranie.

Pulsa para ver la definición original de «tirănéște» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON TIRĂNÉȘTE


americănéște
americănéște
ardelenéște
ardelenéște
armenéște
armenéște
aromânéște
aromânéște
bănéște
bănéște
bănățenéște
bănățenéște
bătrânéște
bătrânéște
bătrînéște
bătrînéște
cetățenéște
cetățenéște
ciobănéște
ciobănéște
creștinéște
creștinéște
câine-câinéște
câine-câinéște
câinéște
câinéște
cînéște
cînéște
cătănéște
cătănéște
cĭobănéște
cĭobănéște
domnéște
domnéște
dușmănéște
dușmănéște
elinéște
elinéște
europenéște
europenéște

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO TIRĂNÉȘTE

tiranicésc
tiranicíd
tiraníe
tiranisí
tiranizá
tiranizáre
tiranozáur
tiránt
tiratrón
tirănésc
tirăní
tirbușón
tireghíe
tireo
tireoglobulínă
tireopatíe
tireoprív
tireoptóză
tireostimulínă
tireotomíe

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO TIRĂNÉȘTE

néște
hoțomănéște
iortomănéște
italienéște
junéște
latinéște
lipovenéște
mitocănéște
mocănéște
moldovenéște
muntenéște
nebunéște
neomenéște
nunéște
oltenéște
omenéște
ortomănéște
orășenéște
păgânéște
pământenéște

Sinónimos y antónimos de tirănéște en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «TIRĂNÉȘTE»

Traductor en línea con la traducción de tirănéște a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TIRĂNÉȘTE

Conoce la traducción de tirănéște a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tirănéște presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

tirănéşte
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

tirănéşte
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

tirănéşte
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

tirănéşte
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

tirănéşte
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

tirănéşte
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

tirănéşte
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

tirănéşte
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

tirănéşte
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

tirănéşte
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

tirănéşte
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

tirănéşte
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

tirănéşte
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

tirănéşte
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

tirănéşte
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

tirănéşte
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

tirănéşte
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

tirănéşte
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

tirănéşte
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

tirănéşte
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

tirănéşte
40 millones de hablantes

rumano

tirănéște
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

tirănéşte
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

tirănéşte
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

tirănéşte
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

tirănéşte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tirănéște

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TIRĂNÉȘTE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tirănéște» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre tirănéște

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «TIRĂNÉȘTE»

Descubre el uso de tirănéște en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tirănéște y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Caiete - Volumul 1 - Pagina 92
Este tiran care tirăneşte trupul. Este tiran care tirăneşte sufletul. Este tiran care de asemenea tirăneşte trupul şi sufletul. Primul să (numeşte principe, al doilea pontifice, al treilea popor. Idealele sînt periculoase. Lucrurile drepte sînt mai bune.
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1974
2
Istoria Tării Rominesti: de la octombrie 1688 pînă la ... - Pagina 94
A, cu mei L 11 carei] carii A, cari L, care S tirăneşte] tirăneaşte A, om. L păgăneaşte A, păgăneaşti L După păgîneşte ad. gădeaşte A fără]făr de S 12 sînge] singe L, sănge 8 omorăea] omorăe L, omoriea S cărora] căruea S sînge2] sănge AS, ...
Istoria Tării Românești (1688-1717), ‎Constantin Grecescu, 1959
3
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Typarite de ...
Foca precum tirăneşte la înpărăţie intrase, aşe tirăneşte au purtat-o 8: ani. i.et cio. ... „ .. , . t v i Istorila arucste- In vremile lui, ce-va in părţile noastre clătit, nu allăm; Iară la cata in iraciie. anul de la Domnul Hs: 610: Senatul, şi tot nărodul ne maî ...
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), ‎Academia Română, 1883
4
Cercetări etnografice și de folclor - Volumul 2 - Pagina 310
Şi pe ei pe toţi i-a tăiat Şi pe Vodă porunceşte Să-l taie prea tirăneşte. IMPARATUL TURCILOR cătră Soldaţii săi Voi, draji Soldaţii mei, 145 Săbiile în mînuri să le luaţi Şi după Boieri alergaţi ! Mai întîi după Constantin împărat, II luaţi şi-l duceţi ...
Ion Mușulea, ‎Ion Taloș, 1971
5
Apărarea patriei, a independenţei şi suveranităţii naţionale - Pagina 102
... maghiari, care poporul în astă epocă nu le-a mai putut suferi şi de cari inteligenţia s-a scîrbit cu totul — am fost siliţi a redica arme, a le purta în contra acelui care mai de aproape ne tiraneşte, şi se vede a ne apăsa existenţia politică, despre ...
Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1977
6
Scrieri - Pagina 108
Şi dacă văzu că şi acea mică merinde a ei va să se sfîrşască : „o, norooule, zise ea, tirăneşte-mă, pedepseşte-mă cît ţi voia şi-ntr-acest loc de linişte, însă tot nu mă vor opri porţile morţii de-a nu le vedea ; după aceăia tot îţi va căuta a-m da ...
Nicolae Stoica de Haţeg, ‎Damaschin Mioc, ‎Costin Feneşan, 1984
7
Istoria trupelor române de grăniceri - Pagina 117
... şi aristocraţilor maghiari din Transilvania pe care poporul în această epocă nu le-a mai putut suferi şi de care inteligenţa s-a scîrbit cu totul ; am fost siliţi a ridica arme, a le purta în contra acelora care pe mai departe ne tirăneşte" 87.
Dumitru Enache, 1987
8
Lupta românilor din Transilvania pentru libertatea ... - Pagina 62
vaniei" afirma cu indignare că, dacă ar fi după reacţionari, „popoarele ar ajunge din nou tratate ca fiarele sălbatice, crud, aspru tirăneşte", adăugînd însă că spera ca reprezentanţii popoarelor din monarhie „să fie mai înţelepţi decît să poată ...
Vasile Netea, 1974
9
Ideea de patrie în literatura română - Pagina 101
... de la anonima Occisio Gregarii Vodae in Moldaviae Tragediae expresa („vrînd a sta lîngă credinţă/ Şi neamului mîntuinţă/ Cu vicleşug s-au chemat,/ Tirăneste s-au tăiat,/ De başa turcesc tăiat"), la pamfletele dramatice cu subiecte din istoria ...
Al Hanță, 1976
10
Barocul literar românesc - Pagina 278
Cu penele Şoimul vîntul despicînd Cu Bitlanul negru cuvîntul puind Corbul dinceput cu rău tirăneşte Xici din hereghie cu drept stăpîn6şte, Ce-n cuibul altora oaîle ce-au scos, Tare laba Şoimului le va da-1e gios. Cel cu un corn, mai iute la ...
Ion Istrate, 1982

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tirănéște [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/tiraneste>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z