ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ÚȘĂ
úșă (-și), s. f. –
1. Poartă, intrare. –
2. Ușiță, a doua ușă de intrare, dublura ușii. –
Var. ușă. Mr. ușe, megl. ușă. Lat. *ūstĭam, în loc de
ōstĭum (Cipariu,
Gram., 160; Meyer-Lübke,
ZRPh., XXV, 355; Pușcariu 1832; Pascu, I, 181; REW 6117; Rosetti, I, 60),
cf. it. uscio, prov. uis, fr. huis, v. sp. uzo. –
Der. ușar(iu), s. m. (portar), în
Mold. var. ușer(iu); ușarnic (
var. ușernic),
adj. (vagabond);
ușier, s. m. (portar; pedel); format după
fr. huissier; ușor (
var. ușcior, uscior),
s. n. (montant, stîlp, stîlp susținător al ușii), din
lat. ostĭolum (Cipariu,
Elem., 115; Pușcariu 1843; REW 6116),
cf. engad. usöl,
prov. uisol.
QUÉ SIGNIFICA ÚȘĂ EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «úșă» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de úșă en el diccionario rumano
Puerta 1) Apertura en la pared de un edificio, en un vehículo, mobiliario, etc. lo que hace posible penetrar dentro de ellos. 2) Panel móvil por el cual se cierra esta abertura. \u0026 # X25ca; ~ puerta corredera que se abre al deslizarse a lo largo de una pared. ~ Inversor de puerta de varias divisiones, que permite el acceso girando alrededor de un eje vertical central. Vivir ~ in ~ (vivir) en el vecindario; juntos. Cerró la reunión cerrada sin la participación de los representantes de la prensa. Para mostrar (a alguien) para dar (a alguien). Reúnete con alguien (alguien) para forzar (a alguien) a hacer lo que se requiere, usando momentos inconfundibles. Para acercarse sigilosamente, para manifestar su enojo golpeando la puerta con poder. Golpear (o cerrar) a alguien en la nariz para recibir a alguien con hostilidad. No te sientes muy apretado Camina desde la mendicidad. Atacar a todos (o puertas) para tratar de resolver una solicitud sin éxito recurriendo a diferentes instancias. Tocar ~ a) tocando la puerta, pidiendo permiso para entrar; b) estar listo para tener lugar; acercarse. A- (y) abrir de par en par (o ambos) a) dejar la entrada libre; b) con gusto recibir a alguien. Ciérralo! ¡Fuera! ¡Fuera! [G.-d. puerta] ÚȘĂ ~i f. 1) Deschizătură în peretele unei clădiri, la un vehicul, la mobilă etc. care face posibilă pătrunderea în interiorul lor. 2) Panou mobil prin manevrarea căruia se închide această deschizătură. ◊ ~ glisantă ușă care se deschide prin alunecare de-a lungul unui perete. ~ turnantă ușă cu mai multe despărțituri, care permite accesul prin rotirea în jurul unui ax vertical central. A trăi ~ în ~ (a trăi) în vecinătate; alături. Ședință cu ~ile închise ședință fără participarea reprezentanților presei. A arăta (cuiva) ~a a da (pe cineva) afară. A strânge cu ~a (pe cineva) a forța (pe cineva) să facă ceea ce i se cere, folosind momente demascatoare. A trânti ~a a-și manifesta supărarea izbind ușa cu putere. A trânti (sau a închide) cuiva ~a în nas a primi pe cineva cu ostilitate. A nu încăpea pe ~ a fi prea corpolent. A umbla din ~ în ~ a cerși. A bate pe la toate ~ile (sau porțile) a încerca fără succes rezolvarea unei cereri, apelând la diferite instanțe. A bate la ~ a) a ciocăni în ușă, cerând permisiunea de a intra; b) a fi gata să aibă loc; a se apropia. A-(și) deschide larg (sau amândouă) ~ile a) a lăsa intrarea liberă; b) a primi cu bucurie pe cineva. Închide ~a pe dinafară! Ieși! Pleacă! [G.-D. ușii]
Pulsa para
ver la definición original de «úșă» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
SINÓNIMOS DE «ÚȘĂ» EN RUMANO
Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «úșă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de úșă
10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ÚȘĂ»
Descubre el uso de
úșă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
úșă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Internationalization of Higher Education in the United ...
Hans de Wit gives a comprehensive analysis of internationalization of higher education with a comparative emphasis on particular European and American perspectives.
2
Racial Formation in the United States: From the 1960s to ...
This second edition builds upon and updates Omi and Winant's groundbreaking research. In addition to a preface to the new edition, the book provides a more detailed account of the theory of racial formation processes.
Michael Omi, Howard Winant, 1994
3
Race, Class, and Gender in the United States
Race, Class, and Gender in the United States: An Integrated Study presents students with a compelling, clear study of issues of race, gender, and sexuality within the context of class.
Paula S. Rothenberg, 2007
4
Crabgrass Frontier: The Suburbanization of the United States
In conclusion, Jackson offers a controversial prediction: that the future of residential deconcentration will be very different from its past in both the U.S. and Europe.
5
Presidents of the United States of America
With a forward by President Bill Clinton, this volume presents the biography of each of the forty-one men who have been President of the U.S. Official White House portraits or color photos appear opposite each biography.
This is a classic work in the fields of Women's Studies and Sociology.
7
A Monetary History of the United States, 1867-1960
Writing in the June 1965 issue of theEconomic Journal, Harry G. Johnson begins with a sentence seemingly calibrated to the scale of the book he set himself to review: "The long-awaited monetary history of the United States by Friedman and ...
Milton Friedman, Anna Jacobson Schwartz, 2008
8
Banned in the U.S.A.: A Reference Guide to Book Censorship ...
Looks at censorship in American schools and libraries, and includes a section of the fifty most banned books from 1996 through 2000, including newcomer Harry Potter.
Herbert N. Foerstel, 2002
9
A Queer History of the United States
“In the age of Twitter and reductive history, we need a complex, fully realized, radical reassessment of history—and A Queer History of the United States is exactly that.
10
Black Theatre USA Revised and Expanded Edition, Vol. 1: ...
A collection of 51 plays that features previously unpublished works, contemporary plays by women, and the modern classics.
James V. Hatch, Ted Shine, 1996
