Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vânzoleálă" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VÂNZOLEÁLĂ EN RUMANO

vânzoleálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA VÂNZOLEÁLĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «vânzoleálă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vânzoleálă en el diccionario rumano

VANZOLEÁLĂ ~ éli f. Movimiento ininterrumpido y caótico; forfoteală. vender + sufriendo VÂNZOLEÁLĂ ~éli f. Mișcare neîntreruptă și haotică; forfoteală. /a se vânzoli + suf. ~eală

Pulsa para ver la definición original de «vânzoleálă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON VÂNZOLEÁLĂ


aoleálă
aoleálă
beșteleálă
beșteleálă
bileálă
bileálă
chercheleálă
chercheleálă
cicăleálă
cicăleálă
ciopleálă
ciopleálă
ciufuleálă
ciufuleálă
ciuguleálă
ciuguleálă
cocleálă
cocleálă
cotleálă
cotleálă
căciuleálă
căciuleálă
dăscăleálă
dăscăleálă
fasoleálă
fasoleálă
ghileálă
ghileálă
giugiuleálă
giugiuleálă
haleálă
haleálă
jumuleálă
jumuleálă
mangleálă
mangleálă
marghioleálă
marghioleálă
măguleálă
măguleálă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO VÂNZOLEÁLĂ

vântuléț
vânturá
vânturár
vânturáre
vânturát
vânturátic
vântură-lúme
vântură-țáră
vânturătoáre
vânturătór
vânturătúră
vânturél
vânturós
vântușór
vânzáre
vânzătoáre
vânzătór
vânzolí
vânzolíre
vânzolít

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO VÂNZOLEÁLĂ

migăleálă
morcioleálă
morfoleálă
mozoleálă
mâzgăleálă
ocoleálă
perpeleálă
piguleálă
pileálă
pisoleálă
porecleálă
potoleálă
prubăleálă
pungăleálă
pârleálă
pârpăleálă
păcăleálă
leálă
părăleálă
ramoleálă

Sinónimos y antónimos de vânzoleálă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VÂNZOLEÁLĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «vânzoleálă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de vânzoleálă

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «VÂNZOLEÁLĂ»

Traductor en línea con la traducción de vânzoleálă a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VÂNZOLEÁLĂ

Conoce la traducción de vânzoleálă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vânzoleálă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

fidgetiness
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

intranquilidad
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

fidgetiness
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

बेसब्री
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

التململ
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

неугомонность
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

fidgetiness
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

ব্যস্তসমন্ত
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

fidgetiness
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

pontang
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

fidgetiness
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

fidgetiness
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

fidgetiness
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

helter
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

fidgetiness
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

அவசர
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

helter
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

apar
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

fidgetiness
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

fidgetiness
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

невгамовність
40 millones de hablantes

rumano

vânzoleálă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

κινούνται νευρικά
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

fidgetiness
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

fidgetiness
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

fidgetiness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vânzoleálă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VÂNZOLEÁLĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vânzoleálă» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre vânzoleálă

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «VÂNZOLEÁLĂ»

Descubre el uso de vânzoleálă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vânzoleálă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bucurați-vă de viață!
1. Se. iscă. o. vânzoleală. aprigă,. ca. și. cum. ieșind. pe. ușă. teai. ciocni. de. un. copac. Întro clipită, satul Shouhuo parcă începu să fiarbă, parcă în miezul cel adânc al nopții soarele ar fi răsărit așa, deodată, în locul lunii. Ca și cum lumina ...
Yan Lianke, 2013
2
Raul ascuns:
... venit pentruun avans îmi spune că esleitde oboseală şi cănu mai apucă nici să-şi sărute copii înainte de culcare şi că n-am văzut ce vânzoleală şi ce harababură e toată ziua acolo, iar eu răspund sigur căam văzut vânzoleala şi harababura, ...
Giuseppe Berto, 2015
3
Imigranţii
Ai ajuns după ora 8, când e vânzoleală. Vânzoleală de burţi ieşite de prin case, birouri, maşini, în căutare de hrană. Treci cu mâinile în buzunare pe lângă un hohot de râs, un strâns de mână amical, o floare albastră întrun păr blond. Treci pe ...
Ioana Baetica Morpurgo, 2012
4
O jumătate de secol de vânătoare în Carpații României
Doar după câteva minute de la începerea goanei, din groapa din Prihod, prin desimea torentului am auzit multă vânzoleală, având impresia, pentru moment, că acolo dădusem peste o turmă mare de porci, cum obişnuiau ei să se adune în ...
Constantin Dominic, 2000
5
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 397
depăra, -» dispera, întrista, supăra dezolare, s.f. -» supărare, -» jale, s.f. -» depărare, disperarefiS. dezonoare -» ruşine, s.f. dezordine, -i, s.f. "lipsă de ordine «- " -» rând*, rânduialăş.nJf. -» arie**, s.f. "vânzoleală, dezordine" -» Colonia*, s.f. n.pr ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
6
Vino și vezi! - Pagina 35
Mare fierbere şi vânzoleală în Siliştea de sub dealul conacului cu ziduri şi porţi de cetate. Mare vânzoleală şi fierbere în Viroagele scufundate în tăuri. — Ce spune Dumitrache Urcan ? Ce face şi ce ne povăţuieşte Dumitrache Urcan ? Listele ...
Cezar Petrescu, 1954
7
Cortegiul magilor - Pagina 89
Cât stătusem la Irod, steaua nu o mai văzusem, după ce ne-am îndepărtat de vânzoleala cetăţii, vânzoleală stârnită de venirea noastră, steaua a început iar să ne facă lumină călăuzindu-ne. Şi sunt dator cu o desluşire: steaua mergea cu noi ...
Adrian Popescu, 1996
8
Se face ziuă: romanul anului 1848 - Pagina 205
Câteva ciomege se înălţară peste capetele celor încleştaţi, ţintind să-l lovească pe vicejude, dar în vânzoleală pot nimeri pe alţii. Pe deasupra lor, se zăreşte vârful parului întins de Huhu să înţepe căpăţâna celui vinovat. Din vânzoleală, nimeri ...
Ovidiu Bîrlea, 2001
9
Plecarea Vlașinilor - Pagina 82
§ätrarii au ridicat glasurile, cercând sä acopere vânzoleala ce venea dinspre partea §opronului. O larmä nebuneascä s-a stârnit. Caii legati nechezau dând din copite, simtind primejdia. Haiduc, tinut pe loc de Tänase, lätra ca la nävalä de ...
Ioana Postelnicu, ‎Teodor Vârgolici, 1998
10
Castelul pălărierului - Pagina 203
În ultimele trei luni îi fusese foarte greu să dea ochii cu cei din oraş şi faptul că toată vânzoleala ce se iscase pe seama lui acum dispăruse era ca o gură de aer pentru orgoliul lui rănit, neştirbit însă. Pentru o clipă găsi răgazul de a-şi analiza ...
Cronin, A. J., 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vânzoleálă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/vanzoleala>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z