Significado de "vinderéu" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VINDERÉU

vinderéu (-éi), s. m. – Șoim (Falco aesalon). Mag. vándor (sólyom) „(șoim) călător” (Cihac, II, 539; Gáldi, Dict., 98; R. Riegler, Miscell. Schuchardt, 2). Cf. vandralău.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE VINDERÉU EN RUMANO

vinderéu

QUÉ SIGNIFICA VINDERÉU EN RUMANO

definición de vinderéu en el diccionario rumano

VINDERÉU i m. Ave sedentaria parecida a un ave, pero de menor tamaño.

VINDERÉU ~i m. Pasăre sedentară răpitoare, asemănătoare cu șoimul, dar de talie mai mică.

SINÓNIMOS DE «VINDERÉU» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «vinderéu» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de vinderéu

vânturél · vinderél · șurligáie · șușugáie

TRADUCCIÓN DE VINDERÉU

Conoce la traducción de vinderéu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vinderéu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 游隼
• Traductor rumano - español: halcón peregrino
• Traductor rumano - inglés: peregrine
• Traductor rumano - hindi: परदेशी
• Traductor rumano - árabe: الشاهين
• Traductor rumano - ruso: сапсан
• Traductor rumano - portugués: peregrino
• Traductor rumano - bengalí: তীর্থভ্রমণরত
• Traductor rumano - francés: pèlerin
• Traductor rumano - malayo: dr luar negeri
• Traductor rumano - alemán: Wanderfalken
• Traductor rumano - japonés: ペレグリン
• Traductor rumano - coreano: 해외 거주자
• Traductor rumano - javanés: peregrine
• Traductor rumano - vietnamita: peregrine
• Traductor rumano - tamil: பெர்க்ரைன்
• Traductor rumano - maratí: peregrine
• Traductor rumano - turco: Alaca
• Traductor rumano - italiano: pellegrino
• Traductor rumano - polaco: wędrowny
• Traductor rumano - ucraniano: сапсан
• rumano: vinderéu
• Traductor rumano - griego: μέγας ιέραξ
• Traductor rumano - afrikáans: Peregrine
• Traductor rumano - sueco: pilgrimsfalk
• Traductor rumano - noruego: vandrefalk

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «VINDERÉU»

Descubre el uso de vinderéu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vinderéu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ... - Pagina 900

... vlfol vondicfg: vindicúg verAndA 10 vo7.íltíy: v¡7,it.fu vov.otóu: viy.iilu vioull: vieuoH vWArA: vídore viera: vorc v(for 14 viganAu: vÍ vif/rAÍiAitAit: vigrehnitAu vilAgu: vií vilféy: vífol vüiniiu: vilón vindig: vindlo víndiróiu: vinderéu vinrfikSug: vindicúg ...

Denis Sinor, ‎Indiana University, Bloomington. Research Institute for Inner Asian Studies, 1990

P - Z. - Pagina 891

ET. zu a vindeca. vinderéu Pl. -réi S. m. (1806 KLEIN) Falkenart, wahrsch. Zwergfalke M. (Falco aesalon). Cetatea Neamtului ... sträjuitä de ceucele si vindereii care au gäsit-o bunä de fäcut cuïburi într-însa (CREANGÄ, CL XV, 446). GR. TR.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005