QUÉ SIGNIFICA АФФЕКТИРОВАННО EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «аффектированно» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de аффектированно en el diccionario ruso
ALCANZÓ UNA PUBLICIDAD Exageradamente exagerada, antinatural. АФФЕКТИРОВАННО наречие Подчеркнуто преувеличенно, неестественно.
Pulsa para
ver la definición original de «аффектированно» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «АФФЕКТИРОВАННО»
Descubre el uso de
аффектированно en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
аффектированно y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
[Рыбников] прикладывал руку к козырьку фуражки с особенно продолжительной, аффектированной тщательностью. Купр. Шт. -кап. Рыбников. Аффектированно, нареч. Валерий Петровский выдавал свое обожание шумно и ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Фабрика жестов - Страница 285
Его аффектированность и театральность обнаруживают, что он нуждается в маске, потому что у него нет идентичности. ... Так же аффектированно театральна его военная честь перед портретом Сталина, с сигаретой в углу рта.
3
Сергей Кусевицкий: Русские годы - Том 1 - Страница 251
«Не всегда и не во всем соглашаешься с Бузони, — писал Каратыгин. —В его толковании Бетховена немало странностей, кое-что передано манерно и аффектированно. И все-таки весь концерт исполнен так выдержанно в ...
Виктор Аронович Юзефович, 2004
4
Практически не изящные искусства: - Страница 469
Художник вовсе не скрывает, что изображение показа, предъявления народу созданного трудами партии и правительства изобилия... ну, несколько аффектированно, что ли. Театрально. Ненатурально. Ну а как иначе, когда ...
Александр Давыдович Боровский, 2009
5
Сумерки после полудня: повести, рассказы - Страница 145
Вот и прелестно, — несколько аффектированно воскликнула Ирина. — Теперь уже все в сборе! Вера прошла вслед за Ириной в уютную, красиво обставленную комнату: на окне бархатная тяжелая портьера, светлого дерева ...
6
Поль Верлен и декаденты
Их вдохновение неискренно и аффектированно, их форма непроста и некрасива, но она странна, и это вызывает симпатии к ней. У них есть желания, но нет энергии, и, как всё культурное общество, они рабы жизни, болезненно ...
7
Граф Монте-Кристо. Полный перевод:
Ее поза, вполне естественная для восточной женщины, показалась бы аффектированно-кокетливой, будь на ее месте француженка. На ней был обычный костюм эпирских женщин: белые атласные затканные розовыми цветами ...
... было не лишено приятности; повидимому, он обладает решительным талантом ухаживать. Когдав разговореонхочет оттенить чтолибоособенное, то поднимает плечи кверхуи несколько аффектированно возводит глазак небу.
Тогда — «за взглядом следовало желание, за желанием следовало наслаждение». Все иное — надуманно, неискренно, искусственно, аффектированно. Благодаря христианству — этой жестокой эмблеме его, кресту... душа моя ...
Он остановился в раскрытой двери, за которою был виден его канцлерграф Остерман, статсдама иобе горничные императрицы, протянулрукув сторону цесаревны и, аффектированно кланяясь ейнизкимпридворным поклоном, ...
Петр Николаевич Краснов, 1933
7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «АФФЕКТИРОВАННО»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
аффектированно en el contexto de las siguientes noticias.
Назло депутатам «Митьки» устроили парад тельняшек
На лице митька чередуются два аффектированно поданных выражения: граничащая с идиотизмом ласковость и сентиментальное уныние. Bcе его ... «Московский комсомолец, Sep 15»
Фантазии и реальность Александра Лабаса исследуют в …
... он никогда не был аффектированно радикальным. Так же, как после обвинения в формализме в начале 30-х и последовавших обструкции и забвение ... «Независимая газета, Abr 15»
Джон Ноймайер упился Пушкиным
С таким партнером Диана Вишнева аффектированно играла в любовь сама с собой и с залом: в те моменты, когда распущенные роскошные волосы ... «Коммерсантъ Юг России. Ростов-на-Дону, Nov 14»
Отар Кушанашвили назвал Лайму Вайкуле и Анфису Чехову …
... родной Латвии, она по возвращении, как и подобает большой звезде, аффектированно и манерно поделилась откровениями, настолько деланными, ... «TV.UA, May 14»
По зову Эроса: горячие «Ночи» Прельжокажа
Сцена из выразительных: мужчины лежат, зажав кальяны ногами и превращая их во фрейдистский символ, а женщины аффектированно затягиваются ... «Фонтанка.Ру, Nov 13»
Митьки прямого действия
На физиономии митька чередуются два аффектированно поданных выражения: граничащая с идиотизмом ласковость и сентиментальное уныние. «Псковское Агентство Информации, Oct 13»
Лев Рубинштейн: «У меня профессия — сидеть в гиблом месте и …
Чего точно не было в моем детстве, юности, молодости — когда ходят мимо подростки и спокойно, не аффектированно матерятся. Замечу, что к этому ... «Лаборатория новостей - Красноярск, May 10»
