Significado de "афектований" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE АФЕКТОВАНИЙ EN UCRANIANO

афектований  [afektovanyy̆]

QUÉ SIGNIFICA АФЕКТОВАНИЙ EN UCRANIANO

definición de афектований en el diccionario ucraniano

afectuoso, a, e, que está marcado por infección; antinatural, artificial. Con un movimiento apasionado de un verdadero siciliano, levantó su mano (Kotsyub., II, 1955, 403).

афектований, а, е. Який відзначається афектацією; неприродний, штучний. З афектованим рухом щирого сіцілійця він підняв руку (Коцюб., II, 1955, 403).

TRADUCCIÓN DE АФЕКТОВАНИЙ

Conoce la traducción de афектований a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de афектований presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 过分讲究的
• Traductor ucraniano - español: finical
• Traductor ucraniano - inglés: finical
• Traductor ucraniano - hindi: नकचढ़ा
• Traductor ucraniano - árabe: نيق
• Traductor ucraniano - ruso: аффектированный
• Traductor ucraniano - portugués: meticuloso
• Traductor ucraniano - bengalí: খুঁতখুঁতে
• Traductor ucraniano - francés: tatillon
• Traductor ucraniano - malayo: Bersemangat
• Traductor ucraniano - alemán: finical
• Traductor ucraniano - japonés: 細心の注意が必要な
• Traductor ucraniano - coreano: 몹시 신경을 쓰는
• Traductor ucraniano - javanés: finical
• Traductor ucraniano - vietnamita: quá tỉ mĩ
• Traductor ucraniano - tamil: finical
• Traductor ucraniano - maratí: चोखंदळ
• Traductor ucraniano - turco: titiz
• Traductor ucraniano - italiano: affettato
• Traductor ucraniano - polaco: drobiazgowy
• ucraniano: афектований
• Traductor ucraniano - rumano: mofturos
• Traductor ucraniano - griego: finical
• Traductor ucraniano - afrikáans: finical
• Traductor ucraniano - sueco: finical
• Traductor ucraniano - noruego: finical

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «АФЕКТОВАНИЙ»

Descubre el uso de афектований en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con афектований y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 216

(ріаі) афектований, удаваний, нещирий; (чузіочпозґ) афектований, манірний, манірний 2. (дієш) розпещений иіаііаг -а т 1. по/, іазіаг. мортира -и .-' 2. кисН. ступа -в / тааііі -і -іа педок. (о (кіазу. ІаЬак тедіі ргзіаті) розтирати -аю -ас; ...

Peter Bunganič, 1985

Отаман Чайка: Роман - Сторінка 170

Чи ж не такий романтично піднесений, афектований, постійно націлений на ексцентричні вчинки граф Мархоцький, котрий створив подиву гідну Миньковецьку державу на Поділлі? Хоч і мініатюрну, а таки ж квазідержаву з ...

Іван Корсак, 2010

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 64

... affection, passion, fondness; мед. temporary insanity; псих. affect. афектація affectation; перен. розм. pretension. афектований affected, pretentious; розм. finical. афера shady transaction; знев. fraud, swindle. аферист, аферистка розм.

Гороть Є. І., 2009

Zlochyn i katarsys: kryminalʹnyĭ si︠u︡zhet i problemy ... - Сторінка 218

Прихований від людей злочин озивається в її сумлінні постійними упімненнями, спричиняючи в душі афектовані реакції, неврози, божевільні спалахи. Ганка боїться не так бути викритою перед людським судом, як залишатися ...

Alla Shvet︠s︡ʹ, 2003

У глибинах людського буття: Літературознавчі студії - Сторінка 84

Герої ж, причетні до родових свар, воєн, соціальних драм і трагедій, мають широку шкалу афектованих станів. «Макбет» В. Шекспіра, «Мідний вершник» О. Пушкіна, «Страшна помста» М. Гоголя, «Україна в огні» О. Довженка, ...

Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, ‎Василь Васильович Фащенко, 2005

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 157

Спершу існували афектовані крики, що виконували в житті первісного стада роль стимулів (до дії, уваги, заборони тощо). Поступово (А. Леонтьєв говорить: у процесі “спільних трудових дій”) сигнальні засоби набули функції ...

Іваницький А. І., 2009

Царівна

_ відповіла вона, пригортаючись з афектованою до Лордена, мовби боялася з моєї сторони якого напаала вже завчасу в нього рятунку. › хочете мені простити? _ спитала я тремтячим голоэ, Що затроїли мені найкращі дні мого віку, ...

Ольга Кобилянська, 2013

Коні не винні: Повість, оповідання

І з афектованим рухом щирого сицилійця він підняв руку й потряс цибулею так, що гичка її перетяла сірі руїни й зазеленіла на блакитному небі. — Мої будинки недалеко звідси стояли. Може, синьйор бажає оглянуть? Навколо уст в ...

Михайло Коцюбинський, 2006

Khroniky vid Fortinbrasa: vybrana eseïstyka 90-kh - Сторінка 253

Найліпше мені на ці теми теоретизувалося зі Сью. На відміну від своїх романтично-афектованих подруг, Сью Стендінґ — особа підкреслено розважна, "академічна" навіть зовні: строгий англійський костюм, коротка стрижка, ...

Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 1999

Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 517

І з афектованим рухом щирого сицілійця він підняв руку й потряс цибулею так, що гичка її перетяла сірі руїни й зазеленіла на блакитному небі. — Мої будинки недалеко звідси стояли. Може сіньор бажає оглянути? Навколо уст в ...

Antin Krushel nyt s kyi, 1922

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «АФЕКТОВАНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término афектований en el contexto de las siguientes noticias.

Усе буде добре? Тільки після танцю «попи»!

Ну, а коли пані Матвеєва вдає, що вперше чує про те, як треба доглядати нігті, або ж висловлює афектований подив із пригод Надії Воронцової в її ... «Telecriticism, Jul 12»