Significado de "алиби" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE АЛИБИ EN RUSO

алиби  [alibi]

QUÉ SIGNIFICA АЛИБИ EN RUSO

Coartada

Алиби

Alibi - un término legal que se utiliza en el derecho penal, entendida como la existencia de circunstancias objetivas, pruebas de la inocencia del acusado o sospechoso con los delitos imputados, debido al hecho de que en el momento en que se cometen los delitos incriminados, no podía estar en el momento de cometer un delito, porque él estaba en un lugar diferente. En virtud de lo dispuesto en la presunción de inocencia, si la defensa afirmó que el argumento de que no Alibi, el deber de reunir pruebas para apoyar o refutar la coartada corresponde a la acusación.

А́либи  — юридический термин, применяемый в уголовном праве, понимаемый, как наличие объективных обстоятельств, свидетельствующих о непричастности обвиняемого или подозреваемого к инкриминируемому преступлению, в силу того, что во время, когда совершалось инкриминируемое ему преступление, он не мог находиться в месте совершения преступления, так как находился в ином месте. Согласно положениям Презумпции невиновности, если стороной защиты заявлен довод о наличии Алиби, то обязанность по сбору доказательств, подтверждающих или опровергающих Алиби, лежит на Стороне обвинения.

definición de алиби en el diccionario ruso

ALIBI, algunos. cf. . La presencia del acusado en el momento en que se cometió el crimen, en otro lugar como evidencia de su no participación en el delito. Prueba tu coartada

АЛИБИ, нескл. ср. . Нахождение обвиняемого в момент, когда совершалось преступление, в другом месте как доказательство непричастности его к преступлению. Доказать свое алиби

TRADUCCIÓN DE АЛИБИ

Conoce la traducción de алиби a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de алиби presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 不在场证明
• Traductor ruso - español: coartada
• Traductor ruso - inglés: alibi
• Traductor ruso - hindi: अन्यत्र उपस्थिति
• Traductor ruso - árabe: عذر
• ruso: алиби
• Traductor ruso - portugués: álibi
• Traductor ruso - bengalí: অপরাধের অনুষ্ঠানকালে অন্যত্র থাকার অজুহাতে রেহাই পাইবার দাবি
• Traductor ruso - francés: alibi
• Traductor ruso - malayo: alibi
• Traductor ruso - alemán: Alibi
• Traductor ruso - japonés: アリバイ
• Traductor ruso - coreano: 구실
• Traductor ruso - javanés: alibi
• Traductor ruso - vietnamita: chứng tỏ việc xảy ra không có mặt
• Traductor ruso - tamil: அயலிட சான்று
• Traductor ruso - maratí: अन्यत्र उपस्थितीचा पुरावा
• Traductor ruso - turco: mazeret
• Traductor ruso - italiano: alibi
• Traductor ruso - polaco: alibi
• Traductor ruso - ucraniano: алібі
• Traductor ruso - rumano: alibi
• Traductor ruso - griego: άλλοθι
• Traductor ruso - afrikáans: alibi
• Traductor ruso - sueco: alibi
• Traductor ruso - noruego: alibi

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «АЛИБИ»

Descubre el uso de алиби en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con алиби y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Алиби актрисы

Я имею в виду общее алиби, — сказал Джервис. — Не случается, чтобы у всех сразу было такое алиби: они играли на освещенной сцене, и все могут друг за друга поручиться. Нашим положительно повезло, что бедняга ...

Гилберт Честертон, 2013

Зачем тебе алиби...

Анна Малышева. Анжелика нажала «стоп-кадр». Вот это лицо, искаженное ненавистью — темные глаза, в глубине которых сверкает гнев, крепко сжатые губы в алой помаде. Мысли у Анжелики крутились то вокруг этого лица, ...

Анна Малышева, 2015

Алиби для медведицы

алиби! Я сам не знал. –Да ты что? Ну-ка, расскажи! – Понимаешь, мы с Флорой... живем вместе. Раньше встречались, пока она здесь была, недолго, правда. Потомона уехала... –Угу,я знал об этом, Женя. Кто-то из братвы ...

Алексей Макеев, 2015

Цветочное алиби

Дарья Калинина. Глава 14 Следующий день начался для Мариши с того, что ей позвонил Геннадий. Предчувствуя, что ничего приятного от этого типа она не услышит, девушка долго не хотела брать трубку, но, в конце концов, ...

Дарья Калинина, 2015

Алиби – надежда, алиби – любовь

Он не подозреваемый, у него алиби есть. А вы... Вы все равно неправильно ведете дознание... Или вы что, хотите сказать, что мы с Веткой придумали ему это алиби, да? — Ничего такого я не хочу сказать. Я просто спрашиваю.

Вера Колочкова, 2013

Алиби с гулькин нос

По Величкиной? – Нет, – уныло ответил Карташов. – И похоже, что там все же алиби. – Вот как? –Да. Во-первых, он отыскал каких-то свидетелей, которые показали, чтовтотсамый деньон проводилвремя с ними. Скорее всего он ...

Светлана Алешина, 2015

Алиби второго сорта

непоняла Зина. – Дурочка! Чтобы обеспечить себе алиби. Или ты хочешь ждать до старости, пока твой отчим умрет? Зина вспыхнула. Она поняла, о чем говорит Жора. Поняла и испугалась. Но испугалась не осуществлению этого ...

Светлана Алешина, 2015

Я – его алиби

Галина Романова. традициям. Так нет же! Захотелось самому... Как бы невзначай... Взял твой адрес — и тут началось... — Разве ты не знаешь, что инициатива всегда наказуема? — съехидничала я, на всякий случай ...

Галина Романова, 2015

Алиби Деда Мороза

Александр Белогоров. придумал, чтобы дети не боялись. — Очень помогло! — съязвила Ира. — Понятно... — протянул Генка точно таким же тоном, как незадолго до того лейтенант. На самом деле понятно мальчику было еще ...

Александр Белогоров, 2015

Алиби для красавицы

Наталья Александрова. Наталья Александрова Алиби для красавицы Александрова, Наталья Николаевна. Алиби для красавицы : [роман] / Наталья.

Наталья Александрова, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «АЛИБИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término алиби en el contexto de las siguientes noticias.

СМИ: в «Севере» заявили об алиби у Дадаева на момент …

В батальоне «Север» заявили, что у фигуранта дела об убийстве Бориса Немцова Заура Дадаева, который является бывшим бойцом подразделения, ... «Газета.Ru, Sep 15»

Неизвестные избили автора клипа об Алиби Жумагулове

Жан Ахмадиев, казахстанский рэпер и автор видеоклипа об Алиби Жумагулове, рассказал, что стал жертвой жестокого избиения, в результате ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Ago 15»

Суровый приговор по «делу Алиби» был зачитан почти во всех …

Суд расставил все точки над i относительно злополучной ночи в Астане, когда был жестоко избит местный житель Алиби Жумагулов. Как было ... «Деловые новости - Kapital.kz, Ago 15»

Адвокат Савченко опубликовал документы, подтверждающие ее …

С этого момента начинается ее алиби, подтверждающее, что она не могла корректировать огонь по российским журналистам", - говорится в преамбуле ... «bigmir)net, Ago 15»

Отец Алиби Жумагулова перевел свыше 2 млн тенге в …

Эти средства были собраны казахстанцами в помощь Алиби Жумагулова и его семье через платежную систему Киви. Об этом сообщила директор ... «Деловые новости - Kapital.kz, May 15»

Студия эстрадного танца "Алиби" стала призером …

Саратовская студия эстрадного танца "Алиби" стала призером международного турнира "Салют талантов". Мероприятие проходило в Сочи в мае ... «Саратовский Взгляд, May 15»

Алиби Жумагулов: "Я боялся, что меня убьют"

Все это время адвокаты Алиби Жумагулова в интересах следствия не рекомендовали потерпевшей стороне общаться с журналистами. О событиях ... «Mail.Ru, May 15»

Стали известны результаты медицинской экспертизы Алиби …

Адвокат Хамида Айткалиева поделилась на своей страничке в Facebook результатами медицинской экспертизы Алиби Жумагулова. По её словам, ... «Mail.Ru, May 15»

Казахстанские знаменитости поддержали избитого Алиби …

Напомним, 24 апреля житель Астаны Нурлан Жумагулов на своей странице в Facebook рассказал о том, что его сына Алиби якобы жестоко избил ... «Mail.Ru, Abr 15»

Предполагаемый исполнитель убийства Немцова заявил об алиби

Подозреваемый в убийстве Бориса Немцова Заур Дадаев заявил, что имеет алиби на момент совершения преступления, передает корреспондент ... «Lenta.ru, Abr 15»