Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "アリバイ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE アリバイ EN JAPONÉS

ありばい
アリバイ
aribai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA アリバイ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «アリバイ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Alibi

アリバイ

Uno de los hechos indirectos que hace una coartada (___ alibi) o ausencia en el lugar de trabajo (gujouji ichi) inferir que el sospechoso / acusado no está implicado en el crimen debido a un crimen o similar. Proviene del latín alius ibi (en otro lugar). ... アリバイ(英: alibi)または現場不在(げんじょうふざい)は、犯罪等で被疑者・被告人が犯行に関わっていないことを推認させる間接事実の一つ。ラテン語のalius ibi(他の場所に)に由来する。...

definición de アリバイ en el diccionario japonés

Prueba de que el sospechoso y el acusado se encontraban en un lugar distinto al sitio cuando se cometió el delito, según el alfabeto latino original. Sitio ausente a prueba. アリバイ【alibi】 《もとラテン語で、他の所に、の意》被疑者・被告人が、犯罪の行われたときに現場以外の場所にいたという証明。現場不在証明。
Pulsa para ver la definición original de «アリバイ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO アリバイ

アリストテレス
アリストテレス‐しゅぎ
アリストテレス‐の‐ちょうちん
アリストファネス
アリゾナ
アリダード
アリッサム
アリッチャ
アリ
アリニュマン
アリバイ‐こうさく
アリバ
アリババ‐ジタン
アリベデルチ
アリューシャン
アリューシャン‐かいこう
アリューシャン‐ていきあつ
アリューシャン‐れっとう
アリュージョン
アリュート

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO アリバイ

しろ‐バイ
すいじょう‐オートバイ
オート‐バイ
キエン‐スバイ
グッ‐バイ
グッド‐バイ
コールド‐スタンバイ
シラバイ
スイング‐バイ
スタンバイ
バイ
テーバイ
バイ
バイ
ナランバイ
バイ‐バイ
バール‐ドバイ
パタンバイ
フライ‐バイ
ブルジュ‐ドバイ

Sinónimos y antónimos de アリバイ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «アリバイ»

Traductor en línea con la traducción de アリバイ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE アリバイ

Conoce la traducción de アリバイ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de アリバイ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

阿利
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

coartada
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Alibi
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

अन्यत्र उपस्थिति
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

عذر
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

алиби
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

álibi
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

অপরাধের অনুষ্ঠানকালে অন্যত্র থাকার অজুহাতে রেহাই পাইবার দাবি
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

alibi
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Alibi
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Alibi
180 millones de hablantes

japonés

アリバイ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

알리바이
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

alibi
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

chứng tỏ việc xảy ra không có mặt
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

அலிபி
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

अन्यत्र उपस्थितीचा पुरावा
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

mazeret
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

alibi
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

alibi
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Алібі
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

alibi
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

άλλοθι
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

alibi
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

alibi
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

alibi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra アリバイ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «アリバイ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «アリバイ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre アリバイ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «アリバイ»

Descubre el uso de アリバイ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con アリバイ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
北津軽 逆アリバイの死角 「太宰治の旅」殺人事件
名コンビ笹谷美緒&黒江壮が寝台特急「あけぼの1号」で北津軽の「斜陽館」に着いたころ、前夜に上野を発った「北斗星5号」が男の刺殺死体を乗せて札幌に着いた! ...
深谷忠記, 1993
2
あなたも名探偵・アリバイを崩せ!: 完全犯罪に仕組まれた奇抜なトリック
意外なトリックにあなたが挑戦!巧妙に仕組まれた鉄壁のアリバイ、そして謎を呼ぶダイイング・メッセージ―「狙いは瞳に」「消えた鍵の秘密」「八つのマーク」「通り抜けた ...
ミステリー作家クラブ, 1999
3
4000年のアリバイ回廊: 長編推理小說
室戸沖千メートルの深海で男の他殺体が発見された。被害者は、日本中が注目する縄文遺跡“高千穂ポンペイ”の発掘主任。発掘現場には当初、産廃処理施設の建設が予定されて ...
柄刀一, 2002
4
特急「あずさ」(アリバイ・トレイン)殺人事件
新宿から松本まで一緒に行ったことにしてほしい。恋人だった刑事に嘘のアリバイ証言を頼んでいた女が殺された。十津川は問題となる時刻に起きた現金強奪事件に着目。ところ ...
西村京太郎, 2004
5
杉下右京のアリバイ
右京は休暇中のロンドンで、殺人事件の捜査に協力することになる。被害者宅の防犯カメラには、そこから150キロ離れたバーミンガムでマジックショーを繰り広げていたはずの奇 ...
碇卯人, 2014
6
アリバイ崩し: ベストミステリー短編集
大阪・枚方のアパートで女性が殺害された。恋人が容疑者としてほぼ確定していたが、スクープを狙う新聞記者の私は、事件を追ううちに真犯人と思しき人物に辿りついた。しか ...
鮎川哲也, 2011
7
深海のアリバイ下: マイアミ弁護士ソロモン&ロード
父親の法曹資格回復申請を当人に拒否されて行き詰まるスティーヴは、事件の関係者に話を聞いてまわるうちに何者かに襲われ、甥のボビーのお蔭で九死に一生を得た。裁判は不 ...
ポール・ルバイン, 2008
8
アリバイの彼方に
ホステスが扼殺された。彼女は常連客の誰かを強請っていたらしい。容疑者として浮かんだのは大企業のエリート社員喜多川。捜査にあたった刑事・湯原の高校時代の同級生だっ ...
夏樹静子, 2003
9
深海のアリバイ上: マイアミ弁護士ソロモン&ロード
二人きりのボートで環境保護局員が殺され、サンゴ礁に浮かぶリゾートホテルを構想する大物実業家ハル・グリフィンに容疑が。ヴィクトリアは家族ぐるみの付き合いだった彼の ...
ポール・ルバイン, 2008
10
不思議の国のアリバイ
無名だが才能溢れる若者たちが情熱を傾けて取り組んでいた特撮映画「大怪獣ザラス」。その製作に暗雲が漂い始めたのは会社上層部が業界で名の知れた人物を監督に据えようと ...
芦辺拓, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «アリバイ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término アリバイ en el contexto de las siguientes noticias.
1
【iRONNA発】古舘伊知郎さん、「アリバイ」崩れてますよ 皆川豪志
のれんに腕押し、糠に釘と言いますが、古舘伊知郎さんがキャスターを務める「報道ステーション」もまさにそうではないでしょうか。テレビは本来、政治的公平が求められるメディアのはずですが、報ステの番組内容はいまだ「偏向」そのものです。でも、最近は ... «産経ニュース, Nov 15»
2
【ラーメン店殺人】 元従業員、アリバイ工作か 事件後、数時間で大阪に
愛知県春日井市のラーメン店で、従業員2人を殺傷し売上金を奪った強盗殺人容疑などで逮捕された元従業員、宮地良多容疑者(27)が、9月24日の事件後、数時間のうちに愛知県から大阪府に電車で移動していたことが1日、捜査関係者への取材で分かった ... «産経ニュース, Sep 15»
3
【中1男女殺害遺棄】連れ去り?当日、大阪刑務所でナゾの「知人と面会 …
当日、大阪刑務所でナゾの「知人と面会」 知人女性にLINE アリバイ工作の可能性も ... 山田容疑者が大阪刑務所や柏原市内のコンビニに立ち寄った際、車内に監禁していた可能性がある一方、アリバイ工作の一環で刑務所を訪れたとの見方も可能だ。 前へ 1 ... «産経ニュース, Ago 15»
4
THE BACK HORN、福島HOPES公式サポートソング『魂のアリバイ
CDには、THE BACK HORNによる“魂のアリバイ”に加え、30名を超える福島ホープスの球団選手並びに関係者で合唱した“福島ホープス応援Ver.”も収録される。“福島ホープス応援Ver.”は、球場で球団を応援するファンへ向けて、THE BACK HORNが歌詞の ... «RO69, Ago 15»
5
新国立「基本方針」決定へ 国民からの意見募集はアリバイか?
アンケートを締め切る前に、政権サイドが整備計画の「基本的考え」を発表するとは、アンケート自体が「国民に意見を聞きました」というアリバイに過ぎないことを自ら認めたも同然だ。いくら何でも「結論ありき」が過ぎるし、回答した10万人に対してもあまりに失礼 ... «日刊ゲンダイ, Ago 15»
6
辺野古中断、極秘に準備 「政府のアリバイづくり」懸念する声も
県との対話に踏み出した政府の姿勢を評価する声が上がる一方、県内からは「県民の声は丁寧に聞いた」とアリバイづくりに使 ... これに対し県幹部は「冷却期間」を置き、柔軟さをみせることで「譲歩したが駄目だったというアリバイづくりに使われるのではないか」 ... «沖縄タイムス, Ago 15»
7
【安保法案】 維新・柿沢幹事長 「与党のアリバイ作りに協力するつもりは …
「60日ルールを適用できるような状況の中で、衆院で採決し参院に送るということになれば、問答無用で政府案を通すということになる。7月末まで審議をやって、維新案と政府案を国民に比べてもらいたい。与党の採決のアリバイ作りに協力するつもりはない」。 «BLOGOS, Jul 15»
8
THE BACK HORN、新曲“魂のアリバイ”が福島HOPESの公式サポート …
THE BACK HORNが、プロ野球独立リーグBCリーグ福島HOPESの公式サポートソングとして、新曲“魂のアリバイ”を提供したことを発表した。 THE BACK HORNには福島県出身のメンバーもおり、震災後にはアルバム『リヴスコール』収録曲“世界中に花束を”の ... «RO69, Jul 15»
9
安保法制は合憲?アリバイ作りまでして官邸に媚びを売る報道ステーション
アリバイ作りまでして官邸に媚びを売る報道ステーション. 古賀茂明「改革はする ... まさに、合憲論もあるということをしっかり紹介しましたよ、という官邸に対するアリバイ作りをナレーションだけではなく、古館氏自らがしっかり演じて官邸に媚を売る。あるいは、早河 ... «現代ビジネス, Jun 15»
10
アリバイ説明の制限「誤り」 最高裁、地裁対応に指摘
詐欺罪に問われた被告が公判で新たなアリバイを話そうとしたことに対し、裁判所が刑事訴訟法の規定に基づいて制限する事例があった。 ... 公判前に争点を整理する手続きで、被告側は「犯人ではない」と主張したが、具体的なアリバイは明らかにしなかった。 «朝日新聞, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. アリバイ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/arihai>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en