Significado de "аранжировать" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE АРАНЖИРОВАТЬ EN RUSO

аранжировать  [aranzhirovatʹ]

QUÉ SIGNIFICA АРАНЖИРОВАТЬ EN RUSO

definición de аранжировать en el diccionario ruso

Arregle, "usted", usted come; -anual; búhos. y un aspecto imperfecto de eso. 1. Transferencia para rendimiento en otro instrumento o para otra composición de instrumento. 2. Igual que el maquillaje. Arregle el ramo. || disposición nominal, -y ,. A. La ópera. El arte de arreglar flores.

АРАНЖИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; сов. и несовершенный вид, что. 1. Переложить для исполнения на другом инструменте или для другого состава инструментов. 2. То же, что составить. Аранжировать букет. || существительное аранжировка, -и, ж. А. оперы. Искусство аранжировки цветов.

TRADUCCIÓN DE АРАНЖИРОВАТЬ

Conoce la traducción de аранжировать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de аранжировать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 安排
• Traductor ruso - español: arreglar
• Traductor ruso - inglés: arrange
• Traductor ruso - hindi: व्यवस्था
• Traductor ruso - árabe: رتب
• ruso: аранжировать
• Traductor ruso - portugués: organizar
• Traductor ruso - bengalí: ব্যবস্থা করা
• Traductor ruso - francés: organiser
• Traductor ruso - malayo: Susun
• Traductor ruso - alemán: ordnen
• Traductor ruso - japonés: アレンジ
• Traductor ruso - coreano: 준비
• Traductor ruso - javanés: ngatur
• Traductor ruso - vietnamita: sắp xếp
• Traductor ruso - tamil: ஏற்பாடு
• Traductor ruso - maratí: व्यवस्था
• Traductor ruso - turco: düzenlemek
• Traductor ruso - italiano: organizzare
• Traductor ruso - polaco: zorganizować
• Traductor ruso - ucraniano: аранжувати
• Traductor ruso - rumano: aranja
• Traductor ruso - griego: να οργανώσει
• Traductor ruso - afrikáans: reël
• Traductor ruso - sueco: arrangera
• Traductor ruso - noruego: ordne

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «АРАНЖИРОВАТЬ»

Descubre el uso de аранжировать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con аранжировать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Милий Балакирев записывал и аранжировал русские народные песни со скрупулезностью ученого-исследователя. С. А. Морозов, Муз. остается с тобой. — С иным {устар.) удар.: аранжировать, прич. страд, прош. аранжировали й ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 49

Прич. страд, прош. вр. от аранжировать. АРАНЖИРОВАТЬ, аранжирую-аранжирую, аранжируешь-аранжируешь, сов. и несов., что [от фр. аггапдег — улаживать] (муз.). Приспособить (приспособлять), переложить (перелагать) для ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Русско-ингушский словарь: - Страница 29

1арбий аранжировать сов. и несов. что муз. аранжировать де аранжировка ж муз. (по гл. аранжировать) аранжировать дар (цхьан музыкальны инструмента язъяь йола произведени кхыча инструмента мегаргйолаш тоаяр) ...

И. А. Оздоев, ‎Ф. Г. Оздоева, ‎Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980

Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...

АРАНЖИРОВАТЬ, прич. страд, прош. аранжированный | АРАНЖИРОВАТЬ, прич. страд, прош. аранжирбванный. ..Губы и зубы и весь туалет Аранжированы очень старательно. Курочкин, Дама приятная во всех отношениях, 1865.

Наталья Александровна Еськова, 2008

Музыкальная академия - Страница 64

Мне неизвестно, применялся ли расширительно в обиходе русской речи начальных десятилетий XIX века глагол «аранжировать». В мои молодые годы, помню, по старинке говаривали «аранжировать» в смысле устроить, ...

Русся (Федератион). Министерство культуры и туризма, ‎Союз композиторов Российской Федерации, 2005

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

АРАНЖИРОВАТЬ, несов. и сов., пе- рех.; наст. для несов. и буд. для сов. аранжирую, аранжируешь, аранжируют; прош. для несов. и сов. аранжировал, -а, -о, -и; повел. для несов. и сов. аранжируйте); прич. действ. наст. для несов.

Антонина Павловна Окунева, 2000

Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...

От аранжировать в знач. «перелагать музыкальное произведение для исполнения на другом инструменте или зругим голосом, другим составом инструментов или голо- АРАНЖИРбВКА», и, ж. Создание композиций, букетов из ...

Надежда Захаровна Котелова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995

Двадцать интервью: - Страница 332

Продирижировать свое произведение, 40-секундное, на какую-то заданную тему, а затем продирижировать свою же аранжировку с живым оркестром. Я успешно все это сделал, получил «грейт эй». Дан Рэй был замечательным ...

Александр Минчин, 2001

Музыкальный компьютер для начинающих - Страница 128

Но если говорить о применении по назначению, то программа Yamaha Visual Arranger предельно проста в работе (ее часто называют игрушечной), а свою задачу выполняет безупречно, позволяя аранжировать и оркестровать ...

Петелин Роман Юрьевич, 2011

Спорные вопросы английской грамматики: - Страница 130

Действительно, цель говорящего включает не только речевое действие, но и те мыслительные процессы, которые связаны с определенной аранжировкой семантического материала внутри высказывания (подробнее об этом см.

В. В. Бурлакова, ‎Борис Евгеньевич Зернов, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «АРАНЖИРОВАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término аранжировать en el contexto de las siguientes noticias.

Почему Apple Music сбилась с такта

Или аранжировать сердцебиением, которое зафиксировали часы Apple Watch? Но чтобы все это сделать, нужно сменить установку: не аудитория, ... «Harvard Business Review Россия, Oct 15»

Слово и дело, или Как нам лжет меню

Составляющий сет помнит о том, что ему нужно аранжировать определенные продукты самыми современными техниками, создать баланс текстур, ... «Бюро 24/7, Oct 15»

Новые CD-микросистемы Pioneer добавят стиля Вашему …

... звуковые эффекты по своему вкусу, а также аранжировать музыку, загруженную в смартфон, или менять темп исполнения на отдельных треках. «hifi News.RU, Sep 15»

В Сыктывкаре «Сурганова и Оркестр» покажет зрителям …

А также написать новых песен и аранжировать их для струнных, отряхнуть пыль с раритетов, каких и старожилы не помнят – вроде «Здание красят» и ... «ИА "КомиОнлайн", Feb 15»

На традиционном январском концерте певцы предстанут в …

Каждый год хор предстаёт в новом качестве, с блеском исполняя произведения, которые, казалось бы, невозможно аранжировать для хора. В этом году ... «Новый Компаньон, Ene 15»

"Битбокс сейчас ближе людям, чем народные песни"

Есть вдохновение аранжировать - с удовольствием занимаюсь модернизацией песен. Накрыла волна сочинительства - с головой в творческий омут. «Звуки.ру, Dic 14»

1 ноября в Томске выступит «Сурганова и Оркестр»

Вдобавок написать новых песен и аранжировать их для струнных? Отряхнуть пыль с раритетов, каких и старожилы не помнят, вроде «Здание красят» и ... «vTomske.ru, Oct 14»

Моко - "ответ Чемберлена" "Massive Attack"

... его услышать, лучше, если я сама прилечу в Лос-Анжелес, мы его сможем начать аранжировать непосредственно в звукозаписывающей студии. «euronews, Sep 14»

Айгюн Кязимова: «Меня повесят и оштрафуют…» - ВИДЕО – ФОТО

Скажу только, что автор песни - турок, аранжировать композицию будет Озан Догулу, либо Озан Чолакоглу или Мустафа Чечели. Пока еще ... «1news.az, Abr 14»

Человек с гитарой

Услышал музыкальную тему (ну, мотив, мелодию), быстро повторил — и дальше вполне сможешь ее аранжировать, как хочешь. Поэтому, кстати, я ... «Областная массовая газета Кузбасс, Abr 14»