Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "бестактность" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE БЕСТАКТНОСТЬ EN RUSO

бестактность  [bestaktnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA БЕСТАКТНОСТЬ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «бестактность» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Tacto (comportamiento)

Такт (поведение)

El tacto es la capacidad de comportarse de acuerdo con la etiqueta aceptada y las normas éticas. Las personas con sentido del tacto son llamadas táctiles. El tacto implica no solo seguir las reglas de comportamiento, sino también la capacidad de entender al interlocutor y no permitir situaciones desagradables para otras personas. Такти́чность  — умение вести себя в соответствии с принятым этикетом и этическими нормами. Людей с чувством такта называют тактичными. Тактичность подразумевает не только простое следование правилам поведения, но и умение понимать собеседника и не допускать неприятных для других людей ситуаций.

definición de бестактность en el diccionario ruso

La falta de seguridad, y ,. 1. ver sin tacto. 2. Un acto sin tacto. Realizar paso de falso БЕСТАКТНОСТЬ, -и, ж. 1. см. бестактный. 2. Бестактный поступок. Совершить бестактность
Pulsa para ver la definición original de «бестактность» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON БЕСТАКТНОСТЬ


PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO БЕСТАКТНОСТЬ

бестактно
бестактный
бесталанно
бесталанность
бесталанный
бесталантно
бесталантность
бесталантный
бестарифный
бестарный
бестекстовый
бестелесность
бестелесный
бестеневой
бестер
бестеровый
бестия
бестоварный
бестоварье
бестолково

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO БЕСТАКТНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Sinónimos y antónimos de бестактность en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «БЕСТАКТНОСТЬ»

Traductor en línea con la traducción de бестактность a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE БЕСТАКТНОСТЬ

Conoce la traducción de бестактность a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de бестактность presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

indelicacy
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

falta de delicadeza
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

indelicacy
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

असभ्यता
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

شىء فظ
280 millones de hablantes

ruso

бестактность
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

indelicadeza
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

অমার্জিত অবস্থা
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

indélicatesse
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

kekasaran
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

Taktlosigkeit
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

indelicacy
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

천함
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

indelicacy
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

vô lể
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

நாணம் அற்றது
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

असभ्यता
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

nezaketsizlik
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

indelicatezza
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

nietakt
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

нетактовність
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

grosolănie
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

αγένεια
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

onkies
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

OGRANNLAGENHET
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

taktløshet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra бестактность

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «БЕСТАКТНОСТЬ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «бестактность» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre бестактность

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «БЕСТАКТНОСТЬ»

Descubre el uso de бестактность en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con бестактность y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Кратко об этикете
К отрицательным - бестактность, хвастовство, фамильярность и т.д. Для самовоспитания очень важно воспитать в себе чувство такта (если оно не дано вам от природы). Под чувством такта понимается чувство меры и вкуса, ...
Татьяна Вершинина, 2013
2
Кровавый пуф. Книга 2. Две силы
Господи! А тут еще всякую попытку к отпору наши же публицисты «национальной бестактностью» клеймят! — проговорил он горько, качая головой. — «Национальная бестактность!» — иронически усмехнулся Холодец. — Да, ...
Всеволод Крестовский, 1874
3
Сандро из Чегема: роман - Том 2 - Страница 451
Человек по отношению к тебе проявляет огромную бестактность, совершенно точно рассчитав, что тебе не хватит маленькой бестактности в разоблачении его огромной бестактности. И действительно не хватает ее. Почему?
Фазиль Искандер, 1989
4
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 305
и с этим следующий пример, в котором фигурирует существительное бестактность, сохраняющее основные смысловые особенности слова тактичный: Прямо спросить у него об этом было бы, по чегемским обычаям, ...
Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
5
Ангел в командировке: юмористические рассказы и фельетоны
Бестактность на бестактности. Бестактность по отношению к искалеченному офицеру, бестактность по отношению к великому человеку, бестактность по отношению к врачу, бестактность по отношению к читателю, зрителю.
Борис Андрианович Егоров, 1973
6
Из литературного наследства Н.Г.Чернышевского - Страница 84
ЧЕРНЫШЕВСКИЙ О НАЦИОНАЛЬНОМ ВОПРОСЕ Статья Н. Г. Чернышевского .Национальная бестактность*, напечатанная в .Современнике'' в 1861 г. (>й 7, стр. 1—18), является наиболее ценной для выявления его позиций по ...
Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Владимир Афанасьевич Сушицкий, 1937
7
Ловушка времени: Классическое пособие по тайм-менеджменту
Проблема No 5: бестактность Отправитель нелестно отзывается отретьих лицах. Об этих комментариях непременно сообщают той стороне, в чей адрес прозвучала критика, что вызывает внутренний конфликт. Предложения ...
Алек Маккензи, ‎Пэт Никерсон, 2014
8
Заметки социолога: Социологическая публицистика - Страница 167
К числу таких относится последняя демонстрация кадет в пользу Корнилова в заседании Совета Республики. Что она нетактична Часть I. Статьи, опубликованные до 25(7) октября 167 Бестактность или преступление?
Питирим Александрович Сорокин, ‎Александр Ользонович Бороноев, 2000
9
Словарь - Страница 38
БЕССТЫДСТВО - своего рода бесстрашие: незнание других преград, кроме только физических. БЕСТАКТНОСТЬ - обратное такту — неумение щадить чужое самолюбие или раны; - принципиальное отрицание такта, хамство. • .
Александр Круглов, 2000
10
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 80
Отвлеч. сущ. к бестактный. 2. Бестактный поступок. За эту бестактность посланник бьы отозван. БЕСТАКТНЫЙ, бестактная, бестактное; бестактен, бестактна, бестактно. Лишенный такта, чуткости в обхождении с людьми.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БЕСТАКТНОСТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término бестактность en el contexto de las siguientes noticias.
1
Законодательная бестактность
Надо сказать, что 3 года назад, вводя в законодательство понятие иностранного агента, государство проявило своего рода бестактность. Все-таки ... «Известия, Oct 15»
2
Сенатор: решение по визе Матвиенко - новая бестактность
"По существу, решение США по визе — это подрывная деятельность против всего международного сообщества, очередная бестактность американской ... «РИА Новости, Ago 15»
3
СМИ осудили Charlie Hebdo за карикатуру на Катрин Денев
«Карикатуристы позволили себе явную бестактность по отношению к женщине. Впрочем, Денев эта бестактность никак не помешает», — также ... «Газета.Ru, May 15»
4
Охота пуще неволи
... в Чечне сезон охоты на российских полицейских, да еще столь демонстративно, под камеры, Рамзан Ахматович допускает грубейшую бестактность. «Грани.Ру, Abr 15»
5
Бестактность наших дней
"Когда ты выйдешь замуж? Почему не рожаешь ребенка? Что означает твоя татуировка? Знаешь ли ты, что вегетарианство вредно?" Бестактных ... «Обозреватель, Ene 15»
6
Бестактность наших дней. Почему ты такая худая?.. - ФОТО
У большинства людей есть типичная черта — бестактность. Я не буду сыпать статистическими данными и пытаться развивать данный вопрос до неких ... «Day.Az, Ene 15»
7
Facebook извинилась перед пользователем за бестактность в …
Крупнейшая мировая соцсеть Facebook принесла извинения пользователю за работу своей функции “Обзор года” (Year in Review), сообщает The ... «Ferra, Dic 14»
8
Итальянского журналиста шокировала бестактность эстонских …
Сегодня в Москве встречали Джульетто Кьеза — итальянского журналиста и общественного деятеля, который два дня назад был задержан в столице ... «НТВ.ru, Dic 14»
9
Фарида Расулова. О том, куда идти за беспардонные вопросы
Наличие родственных связей ответственности за такую бестактность с вас не снимает. НЕЛЬЗЯ спрашивать у девушки - когда же она наконец выйдет ... «Day.Az, Nov 14»
10
Путин укрыл первую леди Китая пледом: что это - учтивость или …
«А бестактностью ли это было? Судите сами. В то время, когда председатель КНР общался с Обамой, Путин решил поухаживать за его супругой. «Город-812, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Бестактность [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/bestaktnost>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en