Significado de "брамсель" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE БРАМСЕЛЬ EN RUSO

брамсель  [bramselʹ]

QUÉ SIGNIFICA БРАМСЕЛЬ EN RUSO

Brahsel

Брамсель

Bramsel - una vela recta, colocada en el bram-ray sobre el marsella. Dependiendo de la pertenencia a este o aquel mástil, el brammesel se denomina apropiadamente: en el trinquete - fore-bramsel, en el palo mayor - gruta-bramsel y en el palo de mesana - croiss-bramsel. La vela que se levanta sobre el bramsel se llama bomba-bramsel. Brahmsel se llama volátil si su rai no está armado con capas superiores y sujetadores. En grandes veleros modernos, el diseño se puede proporcionar para dos brammesels: superior e inferior.

Бра́мсель  — прямой парус, ставящийся на брам-рее над марселем. В зависимости от принадлежности к той или иной мачте брамсель соответственно получает название: на фок-мачте — фор-брамсель, на грот-мачте — грот-брамсель и на бизань-мачте — крюйс-брамсель. Парус, поднимаемый над брамселем, называется бом-брамселем. Брамсель называется летучим, если его рей не вооружён топенантами и брасами. На больших современных парусных судах конструкцией могут быть предусмотрены два брамселя — верхний и нижний.

definición de брамсель en el diccionario ruso

BRAMSEL m. La vela más alta del velero.

БРАМСЕЛЬ м. Самый верхний парус парусного судна.

TRADUCCIÓN DE БРАМСЕЛЬ

Conoce la traducción de брамсель a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de брамсель presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: bramsails
• Traductor ruso - español: bramsails
• Traductor ruso - inglés: bramsails
• Traductor ruso - hindi: bramsails
• Traductor ruso - árabe: bramsails
• ruso: брамсель
• Traductor ruso - portugués: bramsails
• Traductor ruso - bengalí: bramsails
• Traductor ruso - francés: bramsails
• Traductor ruso - malayo: bramsails
• Traductor ruso - alemán: bramsails
• Traductor ruso - japonés: bramsails
• Traductor ruso - coreano: bramsails
• Traductor ruso - javanés: bramsails
• Traductor ruso - vietnamita: bramsails
• Traductor ruso - tamil: bramsails
• Traductor ruso - maratí: bramsails
• Traductor ruso - turco: bramsails
• Traductor ruso - italiano: bramsails
• Traductor ruso - polaco: bramsails
• Traductor ruso - ucraniano: брамсель
• Traductor ruso - rumano: bramsails
• Traductor ruso - griego: bramsails
• Traductor ruso - afrikáans: bramsails
• Traductor ruso - sueco: bramsails
• Traductor ruso - noruego: bramsails

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «БРАМСЕЛЬ»

Descubre el uso de брамсель en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con брамсель y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Треязычный Морской Словарь на англинскомъ, французскомъ и ...

Крюйсель. Тор-galant-fails.— Брамсели. Мain-tор-galant-fail.—Грошъ - брамсель. _ Еore-tор-galant fail.— Форъ-брамсель. Мizen-tор-galant-fail. — Крюйсъ-брамсель. Тор-gallant-rоуal-fails. — Бомb-брамсели. Маin-tор-gallant-rоуal fail.

Aleksandr Semenovich SHISHKOV (Admiral.), 1795

Все о кораблях. От гребного флота древнего мира до наших дней

... фор-брамсель; 33 — фор-бом-брамсель; 34 — фор-трисель; 35 — грот; 36 — грот-марсель; 37 — грот-брамсель; 38 — грот-бом-брамсель; 39 — грот-трисель; 40 — крюйсепь; 41 — крюйс-брамсель; 42 — крюйс-бом-брамсель; ...

Юрий Каторин, ‎Николай Волковский, 2014

Книга будущих адмиралов - Страница 405

ВОЕННО-МОРСКОЙ СЛОВАРИК Грот-бом-брамсель Грот-брамсель ОГЛАВЛЕНИЕ. Линейный корабль — крупный парусный корабль, обычно трехмачтовый, вооружение — 50–130 орудий. Лиссели — дополнительные косые ...

Анатолий Митяев, 2014

Спутник пятнадцатилетнего капитана - Страница 387

нижний грот-марсель; 18 — вершин грот-марсшть: 19 —- нижний грот-брамсель; 20 - верхний грот-брамсель: 21 — грот-бом-брамсель; 22 — Гроттрюмсель; 23 — грот—мунселъ; 24 — бизань; 25 — НИЖНИЙ крюйсель; ...

Л.В. Успенский, ‎А. Антрушин, 2013

Морские рассказы (сборник)

Фор-брамсель 50. Фор-бом-брамсель 51. Грот 52. Грот-унтер-марсель 53. Грот-овер-марсель 54. Грот-брамсель 55. Грот-бом-брамсель 56. Бизань 57. Крюйсель 58. Крюйс-брамсель 59. Крюйс-бом-брамсель 60. Фок-стаксель 61.

Константин Станюкович, 2014

Детская энциклопедия техники

6. Фор-брамсель 7. Фо р—бом-брамсель 8. Фор-трисель 9. Грот 1 О. Грот-марсель 1 1 . Грот-брамсель 1 2. Грот-бом-брамсель 1 3. Трисель 1 4. Бизань 1 5. Крюйс-марсель 16. Крюйс-брамсель 1 7. Крюйс-бом-бра мсель Запущен ...

Иван Кудишин, ‎Виктор Бакурский, ‎Е. Зуенко, 2014

Всё о парусных кораблях

Бом (бом-блинд, бом-кливер, бомстаксель и т. д.) – первая часть сложных слов, обозначающих все предметы парусного вооружения четвертогояруса. Брамсель – прямой парус третьего яруса. В зависимости от принадлежности к ...

Владимир Свержин, 2015

Азбука гардемарина - Страница 7

БРАМСЕЛЬ — («брам» — слово, прибавляемое к названию всех парусов, такелажа6 и снастей, принадлежащих к брам-стеньге7) прямой парус, поднимаемый на брам—стеньге над марселем. В зависимости от принадлежности к ...

Сергей Охлябинин, 2013

Юный кораблестроитель - Страница 208

1 — фок; 2 — грот; 3 т фор—марсель; 4 —- грот-марсель; 5 — крюке-марсель; б — фор-брамсель; 7 — гротбрамсель; 8 — крюйс-брамсель; Ю — грот-бром-брамсель; П — крюйс-бом-брамсель; 12 — бизань; 13 — форундер-лисель ...

С. Лучининов, 2013

Корсары. Легенда о Черном Капитане

Брамсель — прямой парус, подымаемый на брам стеньге над марселем. В зависимости от принадлежности к той или иной мачте он соответственно получает название: на фок мачте — фор бом брамсель, на грот мачте — грот ...

Владимир Лещенко, 2015

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БРАМСЕЛЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término брамсель en el contexto de las siguientes noticias.

В затонувшем самолете обнаружено тело одного пилота

брамсель. 21 мая, 20:39. #. —. Чтоб угробить кукурузник ,надо быть действительно очень опытными асами. ответить. добавить комментарий ... «Сайт газеты ОБЗОР, May 15»

"Гермиона" поднимает паруса

... шторм может начаться неожиданно и нужно будет срочно убирать грот-брамсель. В этом случае нужно быстро подняться на эту рею и убрать парус. «euronews, Abr 15»

Реальная история «Моби Дика»

Ветром снесло брамсель, был разбит один из четырех имевшихся на борту вельботов и повреждены еще два. В середине сентября потерю шлюпки ... «Русская планета, Nov 14»

30 сентября 1933 года родился Илья Кабаков, художник, один из …

О его реакции Кабаков рассказывал так: «Боцман схватился за голову и закричал: «Как, бом-брамсель на стаксель привязан? Выпустите меня! Где тут ... «Полит.ру, Sep 14»

Мечты сбываются: калининградец Герман Шеремет о парусном …

И пусть «Под крылом чайки» — это две недели туристом, и не поставят на рулевую вахту, и не дадут поднять на парусном аврале бом-брамсель ... «Новый Калининград.Ru, Nov 13»

С попутным ветром

... справляются со своими корабельными обязанностями и не путают, скажем, апсель и бом-брамсель. На вопрос корреспондента «Новых Известий», ... «Новые Известия, Nov 13»

свои бледные ноги

И капитан Майер споро поднимает все паруса, включая изящный крюйс-бом-брамсель. На носу, в позе Ди Каприо, только в аккуратно рассупоненной ... «ИД Алтапресс, Dic 09»

НА КРЫЛЬЯХ БЕЛЫХ ПАРУСОВ

Названия их (начиная снизу) у английских моряков звучали так: нижний парус (фок или грот), нижний марсель, верхний марсель, брамсель, верхний ... «Наука и Жизнь, Ene 06»