QUÉ SIGNIFICA ДОРОГА EN RUSO
Camino
El camino es la vía de comunicación para el movimiento de personas y el transporte, una parte integral de la infraestructura de transporte. Las carreteras son diferentes. La carretera de motor es una carretera que tiene una sola pista, de varias pistas, que se aproxima, así como una dirección de movimiento de los vehículos de motor. El término incluye un conjunto de elementos estructurales funcionalmente relacionados y estructuras de ingeniería artificiales especialmente diseñadas para garantizar el movimiento seguro de los vehículos con velocidades de diseño, cargas y ...
definición de дорога en el diccionario ruso
EL CAMINO, -y ,. 1. Una franja de tierra destinada al movimiento, la forma de comunicación. Asfalto, camino, suciedad, camino de tierra. La carretera grande (camino de tierra entre asentamientos grandes o remotos, obsoletos). El borde de la carretera. En la carretera (cerca de la carretera). 2. El lugar por el cual necesita pasar o conducir, la ruta. En el camino a la casa. No sé el camino. Pregunta sobre el camino. Salga de la carretera (también tomado lo mismo que salir de la carretera). Para dar paso a alguien (para dejarlos pasar, para conducir, y también para dar la oportunidad de crecer y desarrollarse a alguien). Abrir el camino para que alguien vaya a algún lado (para dar la oportunidad de actuar, avanzar en algún área). Párese en el camino de alguien o cruce el camino hacia alguien (también interfiera con los demás, evite que alguien haga algo). Atravesar (cruzar) el camino hacia alguien (también obtener a alguien para prevenir, para adelantarse en algún negocio, conversacional). 3. Viajar; mantente en el camino. Estoy cansado por el camino. Toma comida en el camino. Hubo muchas cosas interesantes en el camino. Todo el camino para dormir (durante todo el viaje). 4. trans. La imagen de la acción, la dirección de la actividad. El trabajo es el camino hacia el éxito. Estar en el buen (verdadero, malo) camino. Sigue tu camino (en tu camino elegido). Los caminos cuyo (quién) se dispersó - sobre aquellos que siguieron diferentes caminos de la vida. El camino de la vida (alto) - un camino a través del lago Ladoga, por cierto durante el asedio de Leningrado en 1941-1943. había una conexión con la ciudad. En el camino - 1) durante el viaje. En el camino vi muchas cosas interesantes; 2) con quien, en una dirección, a lo largo del mismo camino, en el camino (en 1 valor). Vayamos juntos, a nosotros en el camino; 3) con alguien, sobre la coincidencia de objetivos, tareas de alguna actividad, en el camino (en 2 significados). No estoy en el camino con un potboiler. Allí y el camino hacia quién (desaprobación conversacional): déjalo ir, no te moleste. || disminuyendo camino, y, bueno. y querido, y. (a 1 valor) || camino adjetivo, -th, -th (valor 1 y 3). Construcción de carreteras. D. disfraz
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ДОРОГА»
Descubre el uso de
дорога en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
дорога y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Школьная дорога, опалённая войной:
Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 Автор – выпускник 1950 года Ростовской-на-Дону школы № 39 рассказывает о своём детстве, войне, Холокосте ...
Файн Виктор Яковлевич,
2012
Данный психологический триллер описывает действия, развивающиеся в двух вымышленных штатах США, отражающие обстановку начала ...
3
Королева гимнастики, или Дорога к победе
Олеся и Соня были совершенно разными, но их объединяла общая страсть – художественная гимнастика. Обе не могли представить без нее ...
4
Дорога длиною в век: Из истории открытия и исследования ...
Указ. имен: с. 222-223
Анатолий Степанович Сонин, Б.К Вайнштейн,
1988
Ресторан. «ОТВРАЩЕНИЕ». 1. Суп несъедобный, пересоленный. 2. Консоме «Дрянь». 3. Бульон «Ужас». 4. Камбала «Горе». 5. Морской окунь стуберкулезом. 6. Ростбиф жесткий, безмасла. 7. Котлеты из вчерашних остатков. 8.
Cormac McCarthy THE ROAD Copyright © 2006 by M71, Ltd. All rights reserved Перевод с английского Юлии Степаненко Маккарти К. Дорога : роман / Кормак Маккарти ; пер. с англ. Ю. Степаненко. — СПб. : Азбука, АзбукаАттикус ...
Больше двухсот лет Зарастала и все-таки немогла совсем зарасти Осударева дорога. Но пришлирабочие зоны затопления с топорамии пилами и порубили высокиедеревья: нельзяже былооставить высокий лес под водой.
Дорога в Ауровиль, отходящая от прибрежного шоссе, требует отдельного описания. Человеку, решившему остановиться в этом месте надолго, предстоит проехать по ней бесчисленное множество раз. Путь начинается с ...
Иван Ефремов. Предисловие В 1946—1949 годы мне пришлось руководить тремя последовательными палеонтологическими экспедициями Академии паук СССР в Монгольскую Народную Республику. Экспедиции работали в ...
Информация. о. книге. УДК 882 ББК 842(Рос-Рус) 6 СЗО Иллюстрация на обложке Сергея Бордюга Семёнова М. Мария Семёнова — автор знаменитого романа «Волкодав» — всегда пишет о сильных людях. В морском ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДОРОГА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
дорога en el contexto de las siguientes noticias.
«Дорога ярости» получит продолжение
Режиссер Джордж Миллер на днях признался, что придумал два сценария для продолжений нашумевшего блокбастера «Безумный Макс: Дорога ... «Super.ru, Oct 15»
"Крымская железная дорога" перейдет в федеральное управление
Москва. 23 сентября. INTERFAX.RU - Власти Крыма передадут государственное предприятие "Крымская железная дорога" в федеральное управление, ... «Интерфакс, Sep 15»
Дорога на Приозерск разгрузится, а Сосново ждет развитие
«С запуском этого участка можно реально рассчитывать на разгрузку действующей дороги на Приозерск и развитие инфраструктуры Сосново. Я ... «Невские Новости, Sep 15»
Восстановленный музей "Дорога жизни" открылся в …
В сообщении отмечается, что на деятельность музейно-мемориального комплекса "Дорога жизни" ежегодно будет выделяться 11 миллионов рублей из ... «РИА Новости, Sep 15»
«Безумный Макс: Дорога ярости». Без спецэффектов
БЕЗУМНЫЙ МАКС: ДОРОГА ЯРОСТИ отгремел в российском прокате еще в мае. Фильм произвел сильное впечатление на тех, кто его посмотрел: даже ... «Бюллетень Кинопрокатчика - ваш главный источник бизнес-информации о кино, Ago 15»
Между Ростовом и Азовом открылась новая дорога
Новая магистраль - крупнейший в истории Ростовской области проект по строительству региональной дороги исключительно за счет областного ... «Российская Газета, Ago 15»
Дорогу в обход Хабаровска за 46 млрд рублей начнут строить в …
Новая дорога позволит попасть с трассы Чита - Хабаровск на трассу на Владивосток минуя центр Хабаровска. В перспективе она сможет стать ... «РИА Новости, Ago 15»
5 причин, почему стоит бежать на «Безумный Макс: Дорога …
На прошлой неделе редакция TSR заглянула в один из кинотеатров Саратова и не на что-нибудь, а на премьеру фильма «Безумный Макс: Дорога ... «"The Saratov-room", May 15»
Рекордное число нижегородцев приняли участие в велопробеге …
«Прошедший юбилейный открытый велопробег „Дорога Минина“ был посвящен 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. За 10 лет ... «Время Н, May 15»
Звездные гости премьеры фильма «Безумный Макс: Дорога …
Премьеру боевика «Безумный Макс: Дорога ярости» о постапокалиптических приключениях героя Тома Харди зрители ждали с особым нетерпением. «www.elle.ru, May 15»