definición de двор en el diccionario ruso
ДОРОР1, -а. m. 1. Una parcela de tierra entre los edificios de la casa de una propiedad, un sitio urbano. Parque infantil en el patio. 2. Una casa de campesinos con todos los edificios económicos, una granja campesina separada. El pueblo está a cien yardas. 3. Cercado de la calle una parcela de tierra con dependencias con una casa separada, una casa solariega. Puerta al patio del granero en el patio. Un animal, un pájaro, el patio de un caballo. 4. En algunas combinaciones: el nombre de los sitios de producción, las instituciones. Sala de máquinas. Patio de fundición. Patio de carga. Mint. En el patio: sobre la presencia de cualquier clima, hora del día o año. Está helando en el patio. Noche en el patio Ya es otoño en el patio. No para la corte de alguien: no encaja, no puede acostumbrarse. Alguien llegó a la cancha desde el patio, desde su casa. Por la mañana, salí del patio. || disminuido yarda, -a, m. || patio adjetivo, -ya, -o.DVOR2, -a, m. En países monárquicos: el monarca, su familia y las personas cercanas a ellos. La corte real Estar en la corte. Cerca de la cancha. ДВОР1, -а. м. 1. Участок земли между домовыми постройками одного владения, одного городского участка. Детская площадка во дворе. 2. Крестьянский дом со всеми хозяйственными постройками, отдельное крестьянское хозяйство. Деревня в сто дворов. 3. Отгороженный от улицы участок земли с надворными постройками при отдельном доме, усадьбе. Ворота во двор Сарай во дворе. Скотный, птичий, конский двор. 4. В некоторых сочетаниях — название производственных участков, учреждений. Машинный двор. Литейный двор Грузовой двор. Монетный двор. На дворе — о наличии какой-нибудь погоды, времени суток или года. На дворе мороз. Ночь на дворе. На дворе уже осень. Не ко двору кто — не подходит, не может прижиться. Не ко двору пришелся кто-нибудь Со двора — из дому. С утра ушёл со двора. || уменъш. дворик, -а, м. || прилагательное дворовый, -ая, -ое.
ДВОР2, -а, м. В монархических странах: монарх, его семья и приближённые к ним лица. Царский двор Находиться при дворе. Близок ко двору.
Pulsa para
ver la definición original de «двор» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
5 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ДВОР»
Descubre el uso de
двор en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
двор y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
На большой Б...й дороге, в одинаковом почти расстоянии от двух уездных городов, чрез которые она проходит, еще недавно стоял обширный постоялый двор, очень хорошо известный троечным извозчикам, обозным мужикам, ...
Скотный. двор. Свиньи. На другой день мне бабушка давала вареную курицу, и я пил бульон из курицы. И ел сухари. Это в нашей комнате мы ели. Бабушка ела помидоры и ела хлеб с маслом и пила чай с вареньем. К нам пришел ...
Проходной. двор. I. Извозчик Степан Рощин выехал к Николаевскому вокзалу в семь часов утра, встал от подъезда девятым и стал ждать. Сначала, как это всегда бывает перед приходом поезда, подъезд был пуст. Потом, вслед ...
4
Двор цезаря Турецкого - Страница 65
И.Забелин. отъ перваго мужа, не была за другимъ; такожде будетъ бы вышла за другого розведшисе съ первымъ, безъ вѣдомости кади, то бы за то была въ великомъ наказаніи. Всѣ Махометане имѣютъ вольность женъ держать, ...
Притча, полная юмора и сарказма. Может ли скромная ферма стать символом тоталитарного общества? Конечно, да. Но... каким увидят это ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДВОР»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
двор en el contexto de las siguientes noticias.
«Двор Подзноева» стал лучшим рестораном русской кухни 2015 …
Ресторан «Двор Подзноева» победил в богатырской битве ресторанов русской кухни и завоевал титул чемпиона Кубка «Русский пир 2015», который ... «Псковская Лента Новостей, Oct 15»
В Новосибирске готовят к открытию дорогу к ЖК «Матрёшкин …
Так, к градоначальнику обратилась инициативная группа горожан с вопросом об улучшении транспортной доступности ЖК «Матрёшкин двор» в ... «Континент Сибирь, Oct 15»
Гостиный двор Петербурга хотят накрыть стеклянным куполом
Новая концепция предполагает не только реставрацию корпусов, расположенных по периметру универмага, но и восстановление внутреннего двора ... «Сайт газеты Metro, Sep 15»
«Крестьянский двор» в Омске не выдержал конкуренции
В Омске закрылись магазины фермерских продуктов под вывеской «Крестьянской двор». Об этом сегодня, 30 сентября, в социальной сети «ВКонтакте» ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, Sep 15»
Выставка-ярмарка "Печатный Двор" пройдет в Приморье на …
Владивосток, 18 сентября, PrimaMedia. Дальневосточная книжная выставка-ярмарка "Печатный Двор" -2015 пройдет в Приморье в 18-й раз на ... «РИА PrimaMedia, Sep 15»
Чудеса по-брянски: двор дома отремонтировали лишь на бумаге
Прочтя статью о капремонте дворов от 26.08.2015г. сегодня 02.09.2015г с изумлением узнала что наш двор отремонтирован еще в июне месяце. «Брянск Today, Sep 15»
Во «Флигеле» открылся сатирический стрит-арт корнер «Двор»
В пространстве «Флигель» на улице Восстания, 24 открылся стрит-арт корнер «Двор»: сатира «на разговоры о том, что петербуржцы хотят жить в ... «Собака.ru, Ago 15»
Двор ЖК «Южный берег» второй год подряд признают лучшим в …
Двор «Южного берега» стал победителем районного этапа конкурса на самый благоустроенный район Красноярска, сообщили в пресс-службе ... «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, Ago 15»
Гостиный двор отмечает 230-летие
Большой Гостиный двор празднует 230-летний юбилей. Полуденный выстрел из пушки Нарышкина бастиона Петропавловской крепости сегодня ... «Новости Петербурга News SPB, Ago 15»
Ресторанный день ждет гостей арт-пространства «Двор» в …
В воскресение посетителей арт-пространства «Двор» ждет фестиваль друзей и ресторанный день. Организаторы всячески поддерживают живое ... «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, Ago 15»
