Significado de "дымокур" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ДЫМОКУР EN RUSO

дымокур  [dymokur]

QUÉ SIGNIFICA ДЫМОКУР EN RUSO

definición de дымокур en el diccionario ruso

DYMOKUR m. Un fuego humeante, criado para la protección contra mosquitos, mosquitos, etc.

ДЫМОКУР м. местн. Дымящий костер, разводимый для защиты от комаров, мошкары и т. п.

TRADUCCIÓN DE ДЫМОКУР

Conoce la traducción de дымокур a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de дымокур presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 弄脏
• Traductor ruso - español: mancha
• Traductor ruso - inglés: smudge
• Traductor ruso - hindi: धब्बा
• Traductor ruso - árabe: لطخة
• ruso: дымокур
• Traductor ruso - portugués: borrão
• Traductor ruso - bengalí: নোংরা দাগ
• Traductor ruso - francés: tache
• Traductor ruso - malayo: Cerobong asap
• Traductor ruso - alemán: verschmieren
• Traductor ruso - japonés: 汚れ
• Traductor ruso - coreano: 더러움
• Traductor ruso - javanés: smudge
• Traductor ruso - vietnamita: làm bẩn
• Traductor ruso - tamil: பட்டையடிக்காத
• Traductor ruso - maratí: अमेरिके
• Traductor ruso - turco: lekelemek
• Traductor ruso - italiano: macchia
• Traductor ruso - polaco: plama
• Traductor ruso - ucraniano: димокур
• Traductor ruso - rumano: pată
• Traductor ruso - griego: μουτζούρα
• Traductor ruso - afrikáans: smet
• Traductor ruso - sueco: smetar
• Traductor ruso - noruego: smudge

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ДЫМОКУР»

Descubre el uso de дымокур en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con дымокур y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Краткие Сообщения - Объемы 31-38 - Страница 69

В это время (первые числа июля) олени приходят из леса к чумам, поблизости от которых сооружаются дымокуры или специальные сараи, защищающие животных от насекомых. Дымокур (те ба1 — энец.; ты ва' — ненец., ...

Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая, 1959

Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 142

дымокур (в 1-м знач.); см. курево (в 1-м знач.). — Дымарь щас разведу, комаров что-то налетело, я с ним и к пчелам хожу (Коченев., Крутологово). — Пчёлы были, так дымари держали, дымокуром называют, кому надо куревом ...

Александр Ильич Федоров, ‎Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979

Рыбацкая и охотничья кухня. Котелок, костер... и ночное небо:

Этот лист нужно согнуть П-образно, чтобы получился и потолок, и стенки дымокура. Заднюю стенку камеры с отверстием для дымохода и переднюю стенку, с помощью которой можно регулировать тягу дыма, надо сделать из ...

Нестерова А., 2013

Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья:

Приспособление для отпугивания комаров, мошкары. — Дымовушку делали, чтоб корову подоить (Моск. Ник.). ДЫМОКУР, а, ё 1. То же, что дымовушка. — Дымокур ставили комарей пужать (Кол. Юйск.). Раньше были дымокуры.

Г. А Садретдинова, 1992

Армагеддон или одна из дорог человечества:

А в это время сама бабушка, одетая в старенький цветастый сарафан с белым платком на голове, в ржавом ведре, растапливала дымокур от комаров, недовольно ворча. - Ишь налетели басурмане кровопийцы из тайги, спасу ...

Валерий Головизин, 2014

Вилюйский округ - Страница 104

Количество комаров до того увеличивалось, что мы принуждены были даже в своей каюте постоянно держать дымокур . Выходя на берег, непременно нужно было надевать сетки и перчатки, иначе можно было рисковать быть ...

Ричард К. Маак, 1994

У гаснущего очага: повесть в рассказах о верованиях, ...

Оленей. дом. На окраине нашего селения, на песчаной поляне, стоял оленей дом — оленник. Большой бревенчатый дом с двускатной крышей и земляным полом. Посредине дымокур, огороженный крепкими жердочками.

Еремей Айпин, 1998

Оленеводческая культура народов Западной Сибири - Страница 33

курами чаще были прямоугольной формы и изготовлялись из бревен или толстых жердей," теневые навесы столбовой конструкции с дымокурами могли быть как прямоугольными, так и круглыми,12 отдельно стоящие дымокуры ...

Валериан Александрович Козьмин, 2003

Эвены Магаданской области: очерки истории, хозяйства и ...

Летом, в период массового лета овода и других насекомых эвены устраивали систему дымокуров, характерную для таежного оленеводства народов алтайской общности. Их располагали на обширной площади летнего пастбища ...

Ульяна Григорьевна Попова, 1981

Копчение, вяление, соление, запекание:

Так, для дымокура (камеры, в которойтлеютугли и образуется дым) можно взять листкровельного железа достаточного размера. Этот лист нужно согнуть Побразно, чтобы образовались потолок и стенки дымокура. Из другого ...

О. В. Бабкова, 2013

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДЫМОКУР»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término дымокур en el contexto de las siguientes noticias.

В Национальном художественном музее Якутии открывается …

Они проявились, прежде всего, в таких работах, как «Ветер стих», «Утренняя зорька», «Светает», « Туптэ» («Дымокур»), «Дьол» («Счастье») ... «ЯСИА, Sep 15»

"Нет, мы лёгких путей не искали...". Юбилей Александра Акимова

У Кюндэ есть стихотворение, воспевающее якутский дымокур, и ребенком я всё пытался понять, как аромат простого дымокура может быть настолько ... «SakhaNews, Nov 14»

Больше работы, меньше зарплаты. О новых правилах для …

По данным социологических исследований, среднестатистический курильщик за год в рабочее время "пускает дымок" более 86 часов. Если дымокур ... «Official web-site of radio Vesti FM, Ene 14»

Надежда Булатова: «Нас называют французами Сибири»

Сразу развели дымокур, привязали к дереву разноцветные тряпочки. Всякое было в тайге, однажды нам встретились беглые заключенные. Они были ... «Амурская правда, Oct 13»

Академия «Файла-РФ». Сокровища Ангары. Часть II

Керамический дымокур. Раскопки Ю. Н. Гаркуши и А. Е. Гришина. Это – во-первых, но есть и во-вторых, и в-третьих. Конечно, помогло государство ... «Файл-РФ, Nov 12»