mancha
deposit ; spot ; blemish ; blob ; stain ; blotch ; taint ; blot ; mottle ; blemish.
Can you wonder that it should carry such deposits of jam, egg, butter, coffee and personal dirt?.
If the spot stays yellow the paper is decidedly acid; an in-between colour (green, grey, grey-green, yellow-green) indicates mild acidity; while if the spot goes purple, the paper is near-neutral or alkaline.
The third and final stage of proof correction was the press proof, when a sheet was read for residual blemishes.
Reciprocal RT references work both ways and are marked with a kind of blob in the shape of a distorted inverted comma.
Even though the facsimilist's paper is of the same period as that of the rest of the book, he is most unlikely to be able to match it precisely in all its characteristics thickness, texture, colour, chain-lines, watermark, and the propinquity of worm-holes and stains.
Typing errors cannot be obliterated with a normal erasing fluid as this would print and appear as a blotch on the copies.
The article is entitled 'The classification of literature in the Dewey Decimal Classification: the primacy of language and the taint of colonialism' = The article is entitled 'The classification of literature in the Dewey Decimal Classification: the primacy of language and the taint of colonialism'.
Some editorial departments claim indexes are unnecessary and a typographical blot.
The preservation and size of iron mottles in the paste suggests that clays were minimally processed before vessel manufacture.
Caslon rejected the brash contrast of the later Dutch founts, and produced types that were without serious blemish, but also without much life.
mancha de la piel [Generalmente las que aparecen con la edad]
age spot
The most overlooked secret to perfect skin is avoiding conditions that lead to wrinkling, age spots, saggy skin and in general all around skin damage.
mancha de petróleo
oil slick
oil spill
The oil slick from the county's worst oil disaster is spreading rapidly and threatens some of the country's richest fishing grounds.
In addition to accidental oil spills, the research guide considers other sources directly related to maritime pollution.
mancha de sangre
blood stain
If you have a blood stain on any kind of fabric just spray it with cold water and then sprinkle salt liberally over the stain.
mancha de tinta
set-off
inkblot
But if set-off did occur and threatened to set back and spoil subsequent impressions of the first forme, the tympan cloth could be rubbed over with lye to clean it.
The exhibition focuses on the writer's most experimental artworks, including inkblots, doodles and spontaneous drawings.
mancha en + Posesivo + honor
blot on + Posesivo + escutcheon
The only blot on his escutcheon is, that after his great success he grew to be haughty and insolent in his demands.
mancha producida por goteo
drip mark
There may be pale drip marks in the neighbourhood of the tranchefiles, where drops of water fell from the deckle or from the maker's hand on to the new-made sheet.
mancha resistente
stubborn stain
Hanging out to dry on a sunny day, sunshine is natural bleach and often removes the most stubborn stains.
manchas
staining
The colour for the black ink was a lampblack obtained by condensing the smoke of burning resin, which was then calcified by heating to remove residual tars which might also have been a cause of staining and discoloration, and finally ground to an extremely fine powder.
ser una mancha para
be a blot on
Their heart-rending plight stretching over centuries is a blot on Indian civilization.
sin mancha
unblemished
untainted
stainless
Many traditional treatments, on the other hand, have tended to glorify him portraying him as an unblemished hero.
The information needs of minorities are important and that libraries must organise to become neutral service points making untainted information available to all.
In this study of sapphism in the British novel, Moore often directs our attention to the periphery of sapphic romances, when an abjected body suffers on behalf of the stainless heroine.
