Significado de "эллипсис" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ЭЛЛИПСИС EN RUSO

эллипсис  [ellipsis]

QUÉ SIGNIFICA ЭЛЛИПСИС EN RUSO

Elipsis

Эллипсис

Ellipse en lingüística es una omisión intencional de palabras que no son importantes para el significado de la expresión. También se usa como una figura retórica de estilo conversacional. La existencia de una elipsis se puede adivinar a menudo solo desde el contexto, por lo que algunos lingüistas lo refieren a la categoría de una de las formas improductivas de formación de palabras compresivas. Hay dos tipos de elipsis: ▪ Sustancial: Penalti \u0026 gt; penalización ▪ Adjetivo: espantapájaros \u0026 gt; Espantapájaros ...

Э́ллипсис в лингвистике — намеренный пропуск слов, несущественных для смысла выражения. Используется и как риторическая фигура разговорного стиля. О существовании эллипсиса можно догадаться зачастую исключительно из контекста, поэтому некоторые лингвисты относят его в разряд одного из непродуктивных способов компрессивного словообразования. Выделяют два вида эллипсиса: ▪ Субстантивный: штрафной удар > штрафной ▪ Адъективный: огородное пугало > пугало...

definición de эллипсис en el diccionario ruso

ELLIPSEIS, -a, m. En lingüística: un pase en el habla de alguien es fácilmente implicado por un ladrón, un miembro de una oración. El adjetivo es el-liptic, -th, -th.

ЭЛЛИПСИС, -а, м. В языкознании: пропуск в речи какого-нибудь легко подразумевае могослова, члена предложения. Н прилагательное эл-липтический, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE ЭЛЛИПСИС

Conoce la traducción de эллипсис a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de эллипсис presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 省略
• Traductor ruso - español: elipsis
• Traductor ruso - inglés: ellipsis
• Traductor ruso - hindi: अंडाकार
• Traductor ruso - árabe: القطع
• ruso: эллипсис
• Traductor ruso - portugués: elipse
• Traductor ruso - bengalí: ঊহ্য শব্দ
• Traductor ruso - francés: ellipse
• Traductor ruso - malayo: elipsis
• Traductor ruso - alemán: Ellipse
• Traductor ruso - japonés: 省略記号
• Traductor ruso - coreano: 생략
• Traductor ruso - javanés: homonim
• Traductor ruso - vietnamita: lược từ
• Traductor ruso - tamil: முப்புள்ளி
• Traductor ruso - maratí: पदन्यूनता
• Traductor ruso - turco: eksilti
• Traductor ruso - italiano: ellissi
• Traductor ruso - polaco: elipsa
• Traductor ruso - ucraniano: еліпсис
• Traductor ruso - rumano: elipsă
• Traductor ruso - griego: αποσιωπητικά
• Traductor ruso - afrikáans: beletselteken
• Traductor ruso - sueco: ellips
• Traductor ruso - noruego: ellipse

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЭЛЛИПСИС»

Descubre el uso de эллипсис en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con эллипсис y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

«Русское именное словоизменение» с приложением избранных ...

сушествеиНО то, какова синтаксическая функдия подвергаемого эллипсису слова С: благоприятны для эллипсиса функции подлежащего и прямого дополненна“, все остальные —- менее благоприятны. Для языков, имеющих ...

Андрей Зализняк, 2013

Бытовые эвфемизмы в русском, польском и английском языках ...

Раздел 2. ХАРАКТЕРИСТИКА ЧАСТОТНЫХ ПРИЕМОВ ОБРАЗОВАНИЯ ЭВФЕМИЗМОВ ДЕЛИКАТНОЙ ТЕМЫ § 1. Звуковой / графический эллипсис 1.1.—1.2. звуковой эллипсис — метаплазм, состоящий в сокращении слова или ...

Ирина Никитина, ‎Елена Иванян, ‎Халина Кудлинская-Стемпень, 2015

Русская разговорная речь: лингвистический анализ и ...

Следует ли явления подобного рода расценивать как эллипсис? Чтобы ответить на этот вопрос, рассмотрим, как употребляется термин «эллипсис» в современной лингвистике. Этот термин используется для обозначения фактов ...

Елена Земская, 2015

Принципы истории языка - Страница 372

Поэтому понятно, что так называемый эллипсис играл большую роль у грамматиков. Если усматривать эллипсис во всех более кратких выражениях какой-либо мысли, наряду с которыми возможны более полные, то это означало ...

Г. Пауль, 2013

Статьи разных лет - Страница 713

КЛАССИЧЕСКИЙ тип <эллипсис-1, КОТОРЫЙ> (63) Бери, что понравится. (64) лат. Азе, оиоа 41325 'Делай то, что делаешь'. (65) франц. Ти реих [тянет он! от иоиагав. (66) англ. Тот/с аооит иг/шг уои иге (102113. За пределами ...

Елена Падучева, 2014

Эффективная коммуникация: история, теория, практика

Михаил Иванович Панов, 2005

Методы семантического исследования органиченного подъязыка

ВОСГОЛНШИЕ ЭЛЛИПСИСА В ПОДСИСТЕМЕ 5 I. Обзор видов эллипсиса в подсистеме. Как указывалось в §§ 3 и 4 главы 4 тона 1, эллипсис может носить "локальный" и "нелокальный" характер. В первом случае восполнение ...

Б. Ю Городецкий, ‎Виктор Виталиевич Раскин, 1971

Восточное языкознание--факультативность - Страница 9

Явление эллипсиса существует не только на синтаксическом уровне, в ряде языков возможен эллипсис аффиксов или служебных слов. Если на синтаксическом уровне эллиптироваться в определенном контексте может, ...

Вадим Михайлович Солнцев, ‎С. Б. Янкивер, 1982

Словарь лингвистических терминов - Страница 525

То же, что эллипсис. Элизия артикля. ЭЛЛИПСИС (элизия) англ. elliрsis. Пропуск (выкидка) элемента (члена) высказывания, легко восстанавливаемого в данном контексте или ситуации (в данном речевом или бытовом контексте); ...

О.С. Ахманова, 2013

Избранные труды. Поэтика. Семиотика - Страница 315

Другой характерный (не только для Дара) прием —- эллипсис темы: предмет речи либо не называется, либо упоминается -е впервые (или после большого перерыва) ж как уже хорошо известный (как бы сразу с определенным ...

Юрий Левин, 2013

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЭЛЛИПСИС»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término эллипсис en el contexto de las siguientes noticias.

5 признаков, что вас вербуют, разводят или подставляют в Сети

А «языковая ложь» в понимании лингвистов - это большинство таких риторических фигур как эвфемизмы, гиперболы, эллипсис, двусмысленности, виды ... «Московский комсомолец, Ago 15»

До машины наконец дошло

Так, эллипсис — намеренный пропуск слов, несущественных для смысла, и замена существительных местоимениями — становится неразрешимой ... «Эксперт Online, Abr 14»

Во власти сечений

Кстати, того же происхождения литературные термины: «эллипсис» (пропуск слова во фразе для усиления выразительности речи); «парабола» ... «Наука и Жизнь, May 12»

О лозунге «Россия для русских»

Поскольку глагольные формы в явном виде отсутствуют (эллипсис), мы должны их восстановить, для чего используем значение предлога «для». «АПН, Nov 11»

Событие и состав

Формально эта штука называется эллипсис, или опущение для краткости части высказывания. Предполагаемый полный вид фразы такой: "написал ... «Lenta.ru, Sep 10»

О средствах речевой выразительности

Невысказанный смысл легко восстанавливается из контекста, а значимое отсутствие, или эллипсис, задерживает на себе мысленный взор читателя. «Учительская газета, Abr 08»

Стилистические фигуры синтаксиса или литературный ликбез

ЭЛЛИПСИС (др.-греч. «недостаток») – намеренный пропуск несущественных слов в предложении без искажения его смысла, а часто – для усиления ... «ХайВей, Ago 07»