QUÉ SIGNIFICA ФАЛЬЦЕВАТЬ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «фальцевать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de фальцевать en el diccionario ruso
FINGER, I-I'm-you-are-you're-; entrenado; aspecto imperfecto, eso. 1. Doble en un cierto orden. Dobla el libro. Dobla el periódico. 2. Doblar y sujetar los bordes, conectar. || soja doblar, atar, tú-tse; -turbished y doblar sustantivo, -y, cf. y plegado, -y ,. y prs. doblado, doblado, doblado, doblado, doblado, doblado. Costura plegable Plegadora ФАЛЬЦЕВАТЬ, -цую, -цуешь; -цбванный; несовершенный вид, что. 1. Сгибать в определённом порядке. Фальцевать книгу. Фальцевать газету. 2. Сгибая и зажимая края, соединять. || сое. сфальцевать, -цую, -цуешь; -цбванный. и существительное фальцевание, -я, ср. и фальцовка, -и, ж. и прш. фальцовочный, -ая, -ое и фальцевальный, -ая, -ое. Фальцовочный шов. Фальцевальная машина.
Pulsa para
ver la definición original de «фальцевать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ФАЛЬЦЕВАТЬ»
Descubre el uso de
фальцевать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
фальцевать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 512
ФАЛЬЦЕВАТЬ, фальцую, фальцуешь, несов.. что (спец.). Сгибать бумажный лист в определенном порядке. Фальцевать газету. Фальцевать вручную. Фальцевать машинным способом. Фальцевать книгу (сгибать отпечатанные ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Рр , Аш^/ТшЬ, Аш/Ь^пи ф. цех Ашц^шАрр дЬ/ш ФАЛЬЦЕВАНИЕ, я, Вп^й. 1Пй,р, г. (.лл,,.;, Члщьь {' фальцовка. ФАЛЬЦЕВАТЬ, цу'ю, цу'ешь, шЦшш., ЧТо (<1иЬ^.)г Ъш^ц, Ф. ГаЗвТу РЬрРр (^шцррр) Аш[Ь{, Ф. вручную, машинным ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), Ēduard Bagrati Aghayan, A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
II фальцевать, фальцевать что, вынимать фальцъ или пазъ; —ся, стрд. Фаль цйбель м., [нѣм. Кalizhobel), рубанокъ съ лезвеемъ и колодкой уступомъ, для выемки фальца, какъ напр. въ оконной рамѣ, для стекла. Фальцбвна [ж.] ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
4
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1131
1руднóй. II94глѣка, см. фаля). IФальцевáнье [ср.] дѣйствіе по гл. Iдальцевать]. [фальцевáть, нѣм. Нalizen, въ переплетномъ дѣлѣ, складывать листы и гладить пухъ].IIФальцевdть, фальцевать что, выпимать фальцъ или пазъ; —ся, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
Rosiis'ko-ukrains'kyi tlumachnyi slovnyk shveinoho vyrobnytsva
Фальцевание краев деталей производится для получения точных размеров и нужной формы детали одежды. ФАЛЬЦЕВАТЬ— см. ЗАФАЛЬ- ЦЕВАТЬ. ФАЛЬЦПРЕСС, а, м.— приспособление, выполняющее загибку краев деталей ...
Анисия Ивановна Антипова, Leningradskii institut tekstil'noi i legkoi promyshlennosti, 1974
6
Finsko-russkiĭ slovarʹ: 82 000 slov - Страница 623
... вокруг кого-чего; кк-пЛа ]агуеп ~- обойтй вокруг бзера 2. ай\) вокруг (аШа а И» о (ХамиНаа кокооп) склй- дывать|сложйть; (кйапШй геипа) заги- бать|загн$ть; /иг/ (с)фальцевать; ~ 1епн кокооп сложйть газёту; — капШ сложйть вдвбе; ...
Игорь Вахрос, Антти Щербакофф, 1977
7
Англо-русский словарь по рекламе
... мятыся); загибать; утюжить (складки); фальцевать сreasing сгибание; фальцевание; биговка сreation создание; творение сreativitу творчество; творческие способности сreatог творец; создатель; автор сredibilitу вероятность; ...
Тебепридется мне помогать, Мегги, фальцевать, брошюровать и зажимать тисками... Она молчакивнула. Конечно,она будет помогать. Это всегдабылоодним из ее любимых занятий. Какое знакомое чувство – смотреть на Мо за ...
9
В тени старой шелковицы
Однажды Мэхл узнал, что в типографии, где он брал картон для коробок, не хватает фальцовщиков: брошюр выпускают много, а резать и фальцевать не успевают. И тогда он предложил своему соседу, военному врачу, и двум его ...
10
Повести - Страница 379
За веленевые листы платят почти столько же, сколько за обыкновенные; между тем фальцевать веленевую бумагу много труднее: номеров страниц не видно даже на свет, приходится отгибать углы, чтоб номер пришелся на ...
Викентий Викентьевич Вересаев, М. И. Самойлова, 1959
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ФАЛЬЦЕВАТЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
фальцевать en el contexto de las siguientes noticias.
Smurfit Kappa установила производственный рекорд
... соизмеримым с офсетом, а новый станок для многоточечной склейки на производстве во Всеволожске способен фальцевать короба из “E”, “B”, “C”, ... «News.Unipack.Ru, Oct 15»
Smurfit Kappa провела модернизацию российских производств
Новый станок позволяет фальцевать короба из «E», «B», «C», «EB» и «BC» флюта, а также осуществлять их 1, 3, 4 и 6-ти точечную склейку. Кроме того ... «Lesprom Network, Feb 15»
Как работает Коми республиканская типография: от идеи до …
Она способна сразу печатать до 48 страниц цветных газетных полос, фальцевать и складывать в тетрадки. Получается так: зарядил ленту бумаги и на ... «ИА "КомиОнлайн", Ago 13»
