Significado de "феллахи" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ФЕЛЛАХИ EN RUSO

феллахи  [fellakhi]

QUÉ SIGNIFICA ФЕЛЛАХИ EN RUSO

Fellach

Феллах

Fellah es un granjero o campesino en el Medio Oriente. En árabe, la palabra significa un labrador o un timón. En el momento de la difusión del Islam, este término se usaba para distinguir a los colonos árabes, generalmente nómadas de los residentes de las aldeas locales en los territorios ocupados, como los egipcios, arameos / sirios en el Levante. Después de la jerarquía social de la invasión árabe semivekovogo se formó en Egipto, es decir, se convirtió al Islam egipcios alcanzado el estatus de mawdli, aproximada a la élite árabe en el poder, mientras que los coptos, los cristianos que quedan - dhimmis han convertido.

Фелла́х  — фермер или крестьянин в странах Ближнего Востока. На арабском языке слово означает пахарь или землепашец. Во времена распространения ислама, этот термин использовался, чтобы отличать арабских поселенцев, обычно кочевников от местных деревенских жителей на оккупированных территориях, таких как египтяне, арамеи/сирийцы в Леванте. После семивекового вторжения арабов в Египет была сформирована социальная иерархия, в которой перешедшие в ислам египтяне достигли статуса мавали, иначе говоря, приближённых к правящей арабской элите, тогда как копты, оставшиеся христианами — стали зимми.

definición de феллахи en el diccionario ruso

FELLAGHI muchos. Población asentada, agrícola de los países árabes.

ФЕЛЛАХИ мн. Оседлое, земледельческое население арабских стран.

TRADUCCIÓN DE ФЕЛЛАХИ

Conoce la traducción de феллахи a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de феллахи presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: fellahs
• Traductor ruso - español: fellahs
• Traductor ruso - inglés: fellahs
• Traductor ruso - hindi: fellahs
• Traductor ruso - árabe: fellahs
• ruso: феллахи
• Traductor ruso - portugués: fellahs
• Traductor ruso - bengalí: fellahs
• Traductor ruso - francés: fellahs
• Traductor ruso - malayo: fellahs
• Traductor ruso - alemán: Fellachen
• Traductor ruso - japonés: fellahs
• Traductor ruso - coreano: fellahs
• Traductor ruso - javanés: fellahs
• Traductor ruso - vietnamita: fellahs
• Traductor ruso - tamil: fellahs
• Traductor ruso - maratí: fellahs
• Traductor ruso - turco: fellahlar
• Traductor ruso - italiano: fellah
• Traductor ruso - polaco: Fellahs
• Traductor ruso - ucraniano: фелахи
• Traductor ruso - rumano: fellahs
• Traductor ruso - griego: φελάχους
• Traductor ruso - afrikáans: fellahs
• Traductor ruso - sueco: Fellahs
• Traductor ruso - noruego: Fellahs

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ФЕЛЛАХИ»

Descubre el uso de феллахи en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con феллахи y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Современная Палестина в физико-этнографическом и ...

Что феллахи не арабы, видно и изъ того, что въ странѣ слово «арабъ» означаетъ? только бедуина, кочевника, пришлаго. Феллаха же никогда арабомъ не называютъ, хотя онъ говоритъ «араби», т. е. по арабски. По увѣренію ...

Белькинд И., 2013

Краткие сообщения - Объемы 31-37 - Страница 45

Он угнетал феллахов, как только мог: облагал их денежными поборами, заставлял продавать ему по дешевке продукты и птицу, вынуждал жен феллахов работать в своем доме по хозяйству, а самих феллахов — бесплатно гнуть ...

Институт народов Азии (Академия наук СССР), 1959

Средиземное море и средиземноморский мир в эпоху Филиппа ...

Именно феллахи еще воаделывают в Х'П веке равнину Аериды; феллахи обрабатывают земли Рнохи на Эбро; феллахов мы встречаем в Валенсии, в Мурсии, в Гранаде; феллахов или, точнее, морисков новые хозяева ...

Фернан Бродель, 2013

Проза Тауфика ал̈-Хакима - Страница 42

Он не может понять отца, пренебрежительно произнесшего слово «феллах». Пренебрежение, с .которым отец произнес вчера слово «феллах», «продолжало его раздражать, и он в душе сердился на отца, восстанавливая в ...

Н. К. Усманов, 1979

Африканский дневник

И сирийцы, и греки — цвет местного общества; а египтяне — лишь пыль: намекает на прошлое наглый феллах своим контуром: плеч (широчайших!) и узкою талией; те же все плоские бедра, которые смотрят на вас с барельефов ...

Андрей Белый, 2013

Сторож брату своему

Феллахи отступали. Никому не хотелось получить нагайкой – или того хуже, саблей. К тому же айяры говорили чистую правду: они могли забрать женщин, бросив на порог дома пару монет «откупного», и никто бы не вступился – в ...

Ксения Медведевич, 2015

Справочник - Том 4 - Страница 213

Кроме того система «мушаа» приводит землю к истощению, а также и к деградации сельского хозяйства, так как вследствие постоянного передела и изменения участков, феллах не может улучшить своей земли (удобрение, ...

Аграрный вопрос и крестьянское движение, 1937

Аграрный вопрос и крестьянское движение: справочник

Но это — капля в море нужды египетского феллаха. Он до того разорен, что и 70°/о «ошера» плюс другие налоги уплатить совершенно не в состоянии. Правительство л1акдональда давало щедрые обещания об охране земель ...

Михаил Петрович Горов, 1932

Учение записки: Серия востоковедческих наук

Вскоре появилась большая толпа возбужденных феллахов во главе с Хасаном Али Махфузом. Они направились к англичанам и попытались прекратить стрельбу. Офицеры не обращали на них внимания, да и не могли их понять ...

Ленинград. Университет, 1959

У кладезя бездны. Псы господни

В арабскую деревню приходил эсер и начинал объяснять безземельным феллахам, работающимна земле феодала,отом,как хорошо будет,когда наступит крестьянская правда, когдавсюземлю разделят и отдадуттем, ктонаней ...

Александр Афанасьев, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ФЕЛЛАХИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término феллахи en el contexto de las siguientes noticias.

«Жить с Библией»

... до которых было рукой подать, назывались Кармел, Кишон, Гилбоа и Иордан. Все они упоминались в Библии. Соседи – арабы, феллахи и бедуины ... «Еврейская панорама, Sep 15»

«Cирийская капуста» в тхине

Мало кто знает, что долгое время цветная капуста была известна под названием «сирийская капуста», так как вывели ее сирийские крестьяне феллахи ... «Израильские новости, Sep 15»

Многоканальная стратегия Western Union набирает обороты с …

... отметил Халид Феллахи (Khalid Fellahi), старший вице-президент и генеральный менеджер Western Union. – "Мы располагаем обширной сетью для ... «Интерфакс, Ago 15»

Как СССР подарил Египту Суэцкий канал

Неграмотные феллахи? Английская администрация не считала их за людей. Кто такой Насер? По выражению тогдашнего премьер-министра ... «Вести Экономика, Feb 15»

Голодное урчание в Египте

Миллионы каирцев имеют гораздо большее политическое влияние, чем более многочисленные феллахи, спокойно обрабатывающие свои поля. Кроме ... «sem40.ru, Oct 14»

Израильская картошка, египетские феллахи и российский …

Уже есть пострадавшие. Производители картофеля столкнулись с конкуренцией в виде египетских колхозников. Их картошка дешевле и, похоже, ... «9 канал Израиль, Oct 14»

Арабам бы какую-никакую коровенку… АНОНС

Купить вскладчину барана к празднику самые зажиточные арабские феллахи еще могут, а вот на главное угощение — корову — денег уже нет. И хотя ... «9 канал Израиль, Oct 14»

Исламские манёвры США

Костяк этих отрядов – плохо обученные феллахи, занимающиеся днём возделыванием своих угодий и по ночам отстаивающих своё право на ... «Столетие.RU, Sep 14»

Опозоримся накануне Бакинской Евроолимпиады (приемная …

Так там феллахи живут в сто раз лучше нас. В каждый свой приезд шах ходит по домам и выведывает жалобы… Беку здорово достается…» «Слышал ... «Eynulla Fatullayev, Ago 14»

Личность в контексте истории: Хасан аль-Банна

... в помощь восставшим палестинцев. Большую часть этих средств дали рабочие и крестьяне-феллахи и значительно меньшую – люди состоятельные. «Ислам News, Ago 14»