Descarga la app
educalingo
фигляр

Significado de "фигляр" en el diccionario de ruso

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ФИГЛЯР EN RUSO

[figlyar]


QUÉ SIGNIFICA ФИГЛЯР EN RUSO

Hembras

Un huerfano es un pícaro, un engañador engañoso, un hombre hipócrita y de dos caras; en otras palabras - bufones, un mago, un malabarista, un hombre lobo. Este nombre despectivo o apodo de denominación común se produce, de acuerdo con la hipótesis del diccionario de V. I. Dal, del violín o figlie polaca - muecas, movimientos corporales, erisipela en forma de signos; trucos, saltos, perversidad y engaño, lo que a su vez sugiere una etimología dudosa del latín vigiliae; más cerca - fig ..., equivalente en ruso - kukishu, shisha, dule - un signo, la firma de la adición ...

definición de фигляр en el diccionario ruso

Figlar, -a, m. I. Mago, acróbata. Fair Fox 2. Hombre, to-ryi payasos, bufón Petty bastardo || prs. bufón, -th, -ie.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON ФИГЛЯР

адуляр · гусляр · капилляр · маляр · моляр · окуляр · перпендикуляр · скаляр · соляр · столяр · формуляр · фуляр · футляр · циркуляр · школяр · экземпляр · юбиляр

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO ФИГЛЯР

фига · фигаро · фигли · фигли-мигли · фиглярить · фиглярничание · фиглярничать · фиглярский · фиглярство · фиглярствовать · фигня · фиговый · фигура · фигурально · фигуральность · фигуральный · фигурант · фигурантка · фигурационный · фигурация

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO ФИГЛЯР

дояр · крутояр · мадьяр · монтаньяр · мухояр · савояр · яр

Sinónimos y antónimos de фигляр en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ФИГЛЯР»

фигляр ·

Traductor en línea con la traducción de фигляр a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ФИГЛЯР

Conoce la traducción de фигляр a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de фигляр presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.
zh

Traductor ruso - chino

丑角
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ruso - español

bufón
570 millones de hablantes
en

Traductor ruso - inglés

buffoon
510 millones de hablantes
hi

Traductor ruso - hindi

विदूषक
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

مهرج
280 millones de hablantes
ru

ruso

фигляр
278 millones de hablantes
pt

Traductor ruso - portugués

bufão
270 millones de hablantes
bn

Traductor ruso - bengalí

অসারগব্র্বী
260 millones de hablantes
fr

Traductor ruso - francés

bouffon
220 millones de hablantes
ms

Traductor ruso - malayo

mountebank
190 millones de hablantes
de

Traductor ruso - alemán

Hanswurst
180 millones de hablantes
ja

Traductor ruso - japonés

道化師
130 millones de hablantes
ko

Traductor ruso - coreano

익살 광대
85 millones de hablantes
jv

Traductor ruso - javanés

mountebank
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

làm hề
80 millones de hablantes
ta

Traductor ruso - tamil

போலி வைத்தியர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor ruso - maratí

थापेबाज
75 millones de hablantes
tr

Traductor ruso - turco

şarlatan
70 millones de hablantes
it

Traductor ruso - italiano

buffone
65 millones de hablantes
pl

Traductor ruso - polaco

błazen
50 millones de hablantes
uk

Traductor ruso - ucraniano

фігляр
40 millones de hablantes
ro

Traductor ruso - rumano

bufon
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

παλιάτσος
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

nar
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

pajas
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

bajas
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra фигляр

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ФИГЛЯР»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de фигляр
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ruso en línea y expresiones más usadas con la palabra «фигляр».

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre фигляр

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ФИГЛЯР»

Descubre el uso de фигляр en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con фигляр y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Тайное проникновение. Секреты советской разведки
Операция. «Фигляр». Изучая все появлявшиеся сообщения об операциях иностранных спецслужб по ТФП с целью приобретения «кротов» в советских спецслужбах, автор обратил вниманиена то,что меньше всегоуспеховна этом ...
Виталий Павлов, 2015
2
??????????: ????? 1987-2010 - Страница 103
Виват, фигляр! Твоя страна тебе открыла двери. Герой сегодняшнего дня! Тебе куранты бьют! Мудрец очухался от сна и трет глаза, не веря. Фигляру белого коня на блюде подают. Народу факты не нужны, тем паче с перепою, ...
???? ??????????, 2011
3
Психология современной женщины: и умная, и красивая, и ...
Красноречивый Фигляр Обладая незавидными актерскими способностями, Фигляр места себе не находит в поисках их достойного применения. Оставаясь в душе бродячим комедиантом, он готов создавать семью буквально на ...
Алёна Либина, 2001
4
В огонь и в воду:
—Не зевай, смотри за Виктором,— шепнул Коклико фигляру, атот только кивнул в ответ. Актеры вышли из галереи вслед за прислугой, которая уже рассыпалась по двору. Вдруг показался и медведь без намордника. Раздались ...
Амедей Ашар, 2015
5
В огонь и в воду
Не зевай, смотри за Виктором,— шепнул Коклико фигляру, а тот только кивнул в ответ. Актеры вышли из галереи вслед за прислугой, которая уже рассыпалась по двору. Вдруг показался и медведь без намордника. Раздались ...
Ашар, Амедей, 2015
6
Babur-name - Страница 247
фигляры ходят на одной деревянной ходуле и даже не привязывают ее к ноге. Другой фокус: в нашей стране фигляры кувыркаются, сцепившись по двое, а хиндустанские фигляры, кувыркаясь, сцепляются по трое — по четверо.
Babur (Emperor of Hindustan), ‎Saidbek Ḣasanov, ‎Aziz Qai︠u︡mov, 1982
7
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 783
Холодная толпа взирает на поэта, Как на заезжего фигляра: С, 162.15. Сальери. Нет. Мне не смешно, когда маляр негодный Мне пачкает Мадону Рафаэля, Мне не смешно, когда фигляр презренный Пародией бесчестит ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
8
Я исповедуюсь:
Фигляр. — И, приблизив лицо к его лицу: — Фигляр! — Не хватало только, чтобы вы меня оскорбляли. Я на вас в суд подам! — И приобретете удовольствие оплатить еще и услуги адвокатов. С сегодняшнегодня я вам не заплачу ...
Жауме Кабре, 2015
9
Не рой другому яму
Да! — Я отдышалась и уже вполне могла говорить. — Тебе очень повезло, что ты смогла вырваться от Дикого. — Дикий — это тот самый фигляр? — Я кивнула назад, откуда через заднее стекло светили фары преследующего нас ...
Марина Серова, 2015
10
Диалог культур: Май 2002 г - Страница 97
Если паладин Пушкина и фигляр воспринимают Мадонну как земную женщину, они «влюблены» в нее, то у Шершеневича ситуация выворачивается: реальная женщина воспринимается как святая [17], как Церковь. Таким образом ...
Галина Петровна Козубовская, ‎Наталья Анатольевна Нагорная, ‎Е. А. Худенко, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ФИГЛЯР»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término фигляр en el contexto de las siguientes noticias.
1
Осенний крик Вольфовича. Жириновский против единороссов
Когда, одуревая от скуки, взывает к справедливости даже он, старый провокатор, циник и фигляр, способный вписываться в любые эпохи. Потому он и ... «Snob.ru, Sep 15»
2
Запросивший гражданство РФ Рой Джонс внесён в чёрный …
... Депардье. "В то же время, ранее уважаемый мною и многими украинцами французский актёр-фигляр Жерар Депардье был более осмотрительным, ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Ago 15»
3
В Ужгороде сняли клип "Когда сакуры цветут"
... закарпатский фигляр Мирослав Качур - один из главных персонажей и создателей видеопародии «дВести», которая недавно «порвала» интернет. «День, Abr 15»
4
СК: В Немцова было сделано не менее семи-восьми выстрелов
Нелюбитель России Чубайс- это симптоматично. Митрохин - это, конечно, несерьёзный фигляр в театральных реквизитах российской демократии. «Взгляд, Feb 15»
5
Ведущий солист театра «Балет Евгения Панфилова» отметил …
«Визитная карточка» этого стиля, родившегося из творческого союза балетмейстера и артиста, — разумеется, знаменитый «Фигляр», пусть и ... «Новый Компаньон, Oct 14»
6
Сегодня на российские киноэкраны выходит новый фильм …
Где батюшка освящает крестик за 10 р( бешеные деньги), где поручик, офицер( судя по вензелям , не хилого полка, позволяет,что бы какой-то фигляр, ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Oct 14»
7
Сколько стоит смех Зеленского над слезами Кадырова
Но главное в том, что фигляр Зеленский оскорбил человека. И не одного. И даже не двух. Фрагмент видео он взял с записи Рамзана Кадырова после ... «Комсомольская правда, Oct 14»
8
Аваков ответил на ультиматум "Правого сектора": "Ярош, ты …
Аваков ответил на ультиматум "Правого сектора": "Ярош, ты - фигляр". Глава украинского МВД Арсен Аваков ответил на ультиматум "Правого сектора". «Вести.Ru, Ago 14»
9
США рассматривают возможность усилить давление на режим …
... что представляет из себя фигляр говорящий о своей исключительности. ... То есть - фигляр говорящий о своей исключительности,не партнёр для ... «РИА Новости, Feb 14»
10
Неистов и упрям: В олимпийском огне сгорают льготы …
Именно их, а не многодетных жителей Кавказа, что предлагал думский фигляр Жириновский. И как после этого смотрится запрет на усыновление ... «ИА "RUSNORD", Nov 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Фигляр [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/figlyar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES