QUÉ SIGNIFICA ГЛОССА EN RUSO
Glossa
Brillo: un idioma extranjero o una palabra incomprensible en el texto del libro con interpretación, colocado sobre la palabra misma, debajo de ella o al lado de los campos. De la palabra "brillo" había un glosario de palabras: una colección de brillo.
definición de глосса en el diccionario ruso
GLOSS 1. g. 1) Interpretación, explicación de una palabra o expresión incomprensible colocada en los márgenes o en el texto mismo de los manuscritos antiguos y medievales. 2) Comentario científico de leyes o decisiones judiciales. 2. g. Un pequeño pez de la familia platija, que habita en los mares Negro y Azov; Lenguado del mar negro
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ГЛОССА»
Descubre el uso de
глосса en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
глосса y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Skazki o Samom-Samom Glavnom: Kniga v dvukh chastyakh dlya ...
Ведь известно, чем кончились попытки пообщаться с Мазинной. А ну, как Стелла тоже начнет мотать головой и шипеть, да кидаться во все стороны», - думал Рассуждайка. «Пожалуй, нам все же не обойтись без Голубого Глосса» ...
Ol'ga Kravchenko, Elena Pavlova, Elena Tertitsa,
2014
2
Чешския глоссы в Матер верборум - Страница 41
Нѣмецкая глосса (см. Graff, Аlt. Sрr. 1838, стр. 198. Въ печатномъ экз.: suссulagalszа. gellita, calicula. 39” 211въ текстѣ). Нѣмецкая глосса gelde, gelte, бочонокъ (и въ печ. экз.). chliра, riuola. 293“2 (въ текстѣ). Нѣмецкая глосса Кliрре ...
Адольф О. Патера, Измаил Иванович Срезневский,
1878
3
Две элегии на табличке музея им. А.С. Пушкина: новый ...
Могут быть следы глоссы, следующей за -gim. Строка 36. a- -um (?) к an-gul-a-ni. Строка 37. li-О)-bиО) ga-gU-i к Sa-PI-ra-ket. Строка 39. á-waCi)-LU (?)- -Su к mu-e-Si-ib-. ..(?). Строка 43. Нечитаемая глосса в начале строки перед ki.
Самуэль Ноах Крамер,
1960
4
Лингвистика для всех: лет. лингвист. шк. 2005 и 2006 - Страница 13
Глосса в роли комментария — это перевод или толкование непонятного слова или выражения, преимущественно в древних памятниках письменности. По-видимому, первые глоссы появились при переписке древних греческих и ...
5
Система родства китайцев: Эволюция и закономерности
Итак, в тексте гл. IV «Эръя» содержится 94 глоссы, .толкующие термины родства. Четыре из них коллективные: родня моего фу (глосса 87); родня моих му и ци (глосса 88); родня моей фу (глосса 91); родня моего сюй (глосса 92).
Михаил Васильевич Крюков,
1972
6
Бизнес-журнал, 2006/19: Рязанская область - Страница 101
От уроков и домашних заданий не уй− ти, но «Глосса» доказала, что все это можно организовать интересно. В «меню» центра семь языков — английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, арабский и японский.
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция,
2015
7
Фауна Украïний - Том 8,Часть 5 - Страница 260
глосса заходит в северный Сиваш, в Утлкжский залив и Молочный лиман, а также в Обиточный залив на зимовку, а в марте — апреле часть популяции глоссы мигрирует для нагула в море. В связи с миграциями глоссы состав ее ...
И. Д. Билановськый, Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР),
1986
8
Типология языковых состояний и ситуаций в странах ...
Социальные говоры автор называет глоссами, количество которых соответствует количеству социальных классов. Высшему классу соответствует ана-глосса, среднему — мезо-глосса, низшему — ката-глосса. В этой после дней ...
Георгий Владимирович Степанов,
1976
9
Максим Грек в России - Страница 17
14, текст «не украсися съобщителным маслом»; глосса «толк: съоб- щително масло или елеи милостыни есть яже к нищим»; л. 21, текст «чаша явился (!) еси всезлатаа, исполнь нектара»; глосса «толк: сиречь святаго духа»; л.
Нина Васильевна Синицына,
1977
10
Памятники русской литературы Х-XVII вв: Сборник статей
Так, тексту гл. 9 «О потопе» сопутствует глосса: «Ковчег есть церковь господня, а Ное — верныя люди, а голубица есть образ святаго духа, а сучец масличный, его же носяи, — источник милости ' осенением благодати всеродныя.
Дмитрий Сергеевич Лихачев, М. А Салмина,
1970
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГЛОССА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
глосса en el contexto de las siguientes noticias.
Сектанты заняли посты близкие к власти в России
Само это понятие состоит из двух слов: «глосса» (язык) и «лалиа» (болтовня, лепет). Нечленораздельное бормотание, выкрики, дерганье всем телом в ... «Курьер.Среда.Бердск, Sep 15»
Акция "100 песен нашей Победы" пройдет 9 мая в крупных …
Абсолютный лидер рейтинга - песня "День Победы", за нее отдали свои глосса более 40% голосовавших. Диски будут раздавать в Москве, Петербурге, ... «Official web-site of radio Vesti FM, Abr 15»
«Эксперт»: польский язык на все случаи жизни!
... и Томаш Стемпек из краковской школы польского языка «Глосса» проведут бесплатные мастер-классы для преподающих и изучающих польский язык. «Новый Калининград.Ru, Oct 14»
Договариваться о вылове рыбы в Азовском море будут политики
Постоянно обитающими в Азовском море видами рыб являются пеленгас, черноморский калкан, камбала-глосса, тюлька, перкарина, трёхиглая колюшка ... «Кафа, Sep 14»
Renault Sandero Stepway: кроссовер за недорого
Да, может глосса тут и не очень много, но достаточно для всех потребностей молодой красивой и практичной девушки. Идем дальше. Обзор хороший ... «ИА Автоцентр, Sep 14»
БЕЗ СВЯЗИ — НИКУДА!..
Глосса (с древнегреческого — язык, речь) — иноязычное или ... своего дела, проблем не возникает, — твердо уверен начальник узла связи «Глосса». «Во славу Родины, Ago 14»
Проект РРССАМ-2 приблизит Аральское море к городу Аральску …
Если в момент критического состояния усыхающего малого моря в нем обитала практически лишь камбала Глосса, то за последние годы в Арале ... «Zakon.kz, May 14»
В чём опасность для организма рыбы
К этой группе рыб относятся тюрбо, соль, ромб, глосса, калкан, лиманда, морской язык и палтус, вылавливаемые в Атлантике. Они попали в черный ... «svit24, Abr 14»
Из жизни средневековых университетов
[Отсюда, кстати, Ординарная глосса (ок. 1250) последнего глоссатора-систематика Аккурсия, т.е. ее понимать следует не просто как большую (ок. «Право.Ру, Dic 13»
Черное море: смогут ли внуки купаться в чистой воде?
У берегов водятся и разные виды рыбы, среди них - бычки, камбала, глосса, хамса, кефаль, скумбрия, морской конек и другие. Есть даже черноморская ... «Одесская жизнь, Sep 13»