Significado de "инкрустация" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ИНКРУСТАЦИЯ EN RUSO

инкрустация  [inkrustatsiya]

QUÉ SIGNIFICA ИНКРУСТАЦИЯ EN RUSO

Incrustar

Инкрустация

Incrustar: decorar productos y edificios con patrones e imágenes de materiales que difieren de la superficie principal. Mármol, cerámica, varios metales, madera, nácar y piedras ornamentales se utilizan para incrustaciones. Las piezas que componen el patrón cortan en la base. Algunos tipos de inlays tienen nombres separados: intarsia - incrustación de madera, marquetería - incrustación de chapa. El muescado es una especie de incrustación de metal para metal, así como metal para madera, hueso, cuerno. El método por el cual los elementos de un conjunto de mosaico cortan en el grosor de la base, también se llama intarsia. La incrustación apareció en el Antiguo Oriente.

Инкруста́ция  — украшение изделий и зданий узорами и изображениями из материалов, отличающихся от основной поверхности. Для инкрустации используются мрамор, керамика, различные металлы, дерево, перламутр и поделочные камни. Кусочки, составляющие узор, врезаются в основу. Некоторые виды инкрустации имеют отдельные наименования: интарсия — инкрустация деревом по дереву, маркетри — инкрустация шпоном. Насечка — это вид инкрустации металлом по металлу, а также металлом по дереву, кости, рогу. Метод, при котором элементы мозаичного набора врезаются в толщу основы, также называется интарсией. Инкрустация появилась на Древнем Востоке.

definición de инкрустация en el diccionario ruso

INCREMENTO, y, bueno. 1. ver la incrustación. 2. Decoración hecha por incrustación. Con incrustaciones de madera. Ataúd con incrustaciones de madreperla.

ИНКРУСТАЦИЯ, -и, ж. 1. см. инкрустировать. 2. Украшение, выполненное способом инкрустирования. Инкрустация из дерева. Шкатулка с перламутровой инкрустацией.

TRADUCCIÓN DE ИНКРУСТАЦИЯ

Conoce la traducción de инкрустация a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de инкрустация presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 镶嵌
• Traductor ruso - español: incrustación
• Traductor ruso - inglés: inlay
• Traductor ruso - hindi: जड़ना
• Traductor ruso - árabe: ترصيع
• ruso: инкрустация
• Traductor ruso - portugués: incrustação
• Traductor ruso - bengalí: বাঁধান
• Traductor ruso - francés: inlay
• Traductor ruso - malayo: inlay
• Traductor ruso - alemán: Inlay
• Traductor ruso - japonés: インレイ
• Traductor ruso - coreano: 인레이
• Traductor ruso - javanés: inlay
• Traductor ruso - vietnamita: sự cẩn
• Traductor ruso - tamil: இழைகள்
• Traductor ruso - maratí: जडावाचे काम करणे
• Traductor ruso - turco: dolgu
• Traductor ruso - italiano: intarsio
• Traductor ruso - polaco: intarsja
• Traductor ruso - ucraniano: інкрустація
• Traductor ruso - rumano: mozaicar
• Traductor ruso - griego: ψηφιδωτό
• Traductor ruso - afrikáans: inlegsel
• Traductor ruso - sueco: inlay
• Traductor ruso - noruego: innleggs

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ИНКРУСТАЦИЯ»

Descubre el uso de инкрустация en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con инкрустация y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Поделки из соломки

Инкрустация соломкой – это аппликация из мелких повторяющихся деталей, которыеиспользуют вкачестве декоративного материала. По всей вероятности, мастера- краснодеревщикипервыми попробовали выклеить из кусочков ...

Преображенская В.Н., 2012

Художественная работа по дереву - Страница 206

Инкрустация И мозаика ПРИМЕНЯЮТСЯ ДЛЯ украшеНИЯ ПРЕДМЕТОВ прикладного ИСКУССТВЭ. ИЛИ ХУДОЖЕСТВЕННЬТХ И декоративных ИЗДЕЛИЙ. ОСНОВНЬТМ ОТЛИЧИЕМ ЭТИХ ВИДОВ ОТДЕЛКИ ЯВЛЯЕТСЯ ТО, ЧТО ...

Екатерина Алексеевна Андреева, 2013

Плетение: береста, соломка, тростник, лоза и другие материалы

В настоящее время довольно широкое распространение получает инкрустация (интарсия). Вкратце охарактеризуем этот вид специальной отделки. Инкрустация —это врезка относительно толстых кусков древесины илииного ...

Валентина Ивановна Назарова, 2013

Экология поведения животных - Страница 46

Весьма интересна «инкрустация» гнезда некоторых птиц, например зяблика (РгйпдШа сое1еЬз). Она представляет собой за— ключительный этап гнездостроения и является защитной маскировкой гнезда от глаз различных ...

Б.П. Мантейфель, 1980

Поурочные разработки по технологии (вариант для ...

Для выполнения мозаики с металлическим контуром применяют такие виды обработки металла, как филигрань и инкрустация. Филигрань – художественная обработка, когда узор из проволоки (гладкой или сученой) закрепляется ...

Дерендяев К. Л., 2011

Семья Шкрибляков: - Страница 23

Инкрустация. На дне надпись: «Явір, 1888. В. Ш.». 19X27,8X22. ЛМУИ. No 13189. 14. ТОПОРИК. Фрагмент. 1890-е гг. Явор. Плоская резьба. Выкладывание. Инкрустация. Из частного собрания. 15. СУНДУЧОК. Фрагмент. 1880-е гг.

Р. В. Захарчук-Чуhай, 1979

Снаря жение всадинка и верхового коняна руси IX-XIII вв

... у 5 серебряная точечная инкрустация, у 1 проволочная инкрустация медью и серебряная платировка, у 2 фигурная ковка дужки 2 парные, 5 детских, у 1 серебряная точечная инкрустация, у 5 точечная медная инкрустация, у 1 ...

Анатолий Николаевич Кирпичников, 1973

Государственный музей-заповедник "Гатчина": Гатчинский дворец

No г- 17460, §-17288, «ГДП 10434». Крыта черным лаком, четырехгранная. На гранях перламутровая инкрустация, дополненная росписью: бабочки, плоды и цветы. 10324. ЧАШКА. Дерево, лак, роспись, позолота. 0,039 х 0, 1 09.

П. В. Хорошилов, ‎Вилкованатоли沫 Иванович, ‎Н. И. Никандров, 2004

Российская государственная библиотека: - Страница 510

П.П. фон Дервиз. 1897. - XXXVI, IV, 432 с: ил., 1 л. фронт.; (28,5 см). Подносный экземпляр. Переплет: сафьян, золотое тиснение, инкрустация. Дублюра: опоек, муар, золотое тиснение, инкрустация. Мастерская О. Кирхнера (СПб.) ...

Виктор Васильевич Федоров, 2006

Историко-архитектурный и художественный музей "Новый ...

Поступление: из музея-усадьбы «Никольское-Урюпино». 84. ШКАФ-БЮРО С ИНКРУСТАЦИЕЙ. Западная Европа, XVII (?) в. Дерево, столярная работа, резьба, инкрустация. Инв. No 4634. Поступление: из Никольского (Гагариных).

П. В. Хорошилов, ‎Анатолий Иванович Вилков, ‎Н. И. Никандров, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ИНКРУСТАЦИЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término инкрустация en el contexto de las siguientes noticias.

«Подсолнухи» Ван Гога в часах Jaeger-LeCoultre

В частности, компания разработала новый метод инкрустации корпуса часов, ... Среди возможных вариантов и инкрустация драгоценными камнями, ... «Jewellery Mag, Sep 15»

Британская библиотека ищет энтузиастов для расшифровки …

На одной из сторон лезвия имеется инкрустация золотой проволокой. Она не поддается дешифровке. Как отмечают специалисты, лезвие немецкое, ... «NEWSru.com, Ago 15»

В Челябинске презентовали Мечи Победы для городов-героев …

Особую парадность и значимость изделию придает инкрустация полудрагоценными уральскими камнями: гранатом, символизирующим пролитую кровь ... «Информационное агентство России ТАСС, Abr 15»

Новая коллекция ювелирных часов Louis Vuitton. Cruise, 2015

Инкрустация циферблата в технике snow-setting освещает роспись сиянием бриллиантов. Здесь камни подобраны по диаметру и закреплены вплотную ... «InterModa, Dic 14»

Выставка народного творчества Пестовского района

Наиболее развиты: вышивка, лоскутное шитье, плетение поясов и ткачество, народный костюм, вязание крючком и на спицах, инкрустация соломкой, ... «Новгород.ру, Dic 14»

Молодые, креативные, талантливые

Наверное, с такой неосведомленностью художник встретился не впервые. Но если задуматься, бывает ли инкрустация на драпе, да полистать книжки, ... «Тюменские известия, Dic 14»

Инкрустация московской улицы

Обновив один дом на северо-западе Москвы, архитекторы ADM встроили в полусонный московский контекст кусочек Лондона. «Архи.ру, Nov 14»

Гайды по Black Desert. Заточка и инкрустация вещей …

Второй гайд познакомит вас с инкрустацией вещей драгоценными камнями. Вы поймете, какие виды камней есть в Black Desert, какие бонусы будут ... «Goha.ru, Oct 14»

Студентка из России покрыла Мерседес миллионом страз

Инкрустация обошлась Радионовой в 20 тысяч фунтов стерлингов (при стоимости автомобиля 25 тысяч фунтов, по оценкам The Mirror). Сообщается ... «Сайт газеты Metro, Sep 14»

На ярмарке в Брюсселе представят лучшую антикварную мебель

Тонкая инкрустация из ценных пород дерева с рисунками по популярным в то время мотивам китайской графики, изогнутые изящные ножки и скромная ... «Ведомости, Ene 14»