Significado de "истукан" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ИСТУКАН EN RUSO

истукан  [istukan]

QUÉ SIGNIFICA ИСТУКАН EN RUSO

Ídolo

Идол

Ídolo: un ídolo, un fantasma, un tema de adoración ciega. En el sentido figurado, la palabra ídolo se usa para referirse a ideas y principios relativos y limitados, a los cuales se les asigna erróneamente el valor absoluto. Esto se relaciona con el significado convencional en el que el término ídolo es usado por F. Bacon de Verulam para denotar diversos tipos de prejuicios e inclinaciones irracionales que interfieren con la verdadera cognición.

Идол  — кумир, фантом, предмет слепого поклонения. В переносном смысле слово идол употребляется для обозначения относительных и ограниченных идей и принципов, которым ошибочно придается абсолютное значение. С этим связан тот условный смысл, в котором термин идол употребляется Ф. Бэконом Веруламским для обозначения различного рода предрассудков и иррациональных склонностей, которые мешают истинному познанию.

definición de истукан en el diccionario ruso

ISTUKAN, -a, m. La diosa pagana, la estatua, el ídolo. Párese con una imagen grabada. Silencioso como una estatua

ИСТУКАН, -а, м. Языческий божок, статуя, идол. Стоять истуканом. Молчит как истукан

TRADUCCIÓN DE ИСТУКАН

Conoce la traducción de истукан a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de истукан presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 偶像
• Traductor ruso - español: ídolo
• Traductor ruso - inglés: idol
• Traductor ruso - hindi: प्रतिमा
• Traductor ruso - árabe: المعبود
• ruso: истукан
• Traductor ruso - portugués: ídolo
• Traductor ruso - bengalí: প্রতিমা
• Traductor ruso - francés: idole
• Traductor ruso - malayo: Idol
• Traductor ruso - alemán: Idol
• Traductor ruso - japonés: アイドル
• Traductor ruso - coreano: 우상
• Traductor ruso - javanés: idol
• Traductor ruso - vietnamita: hình tượng
• Traductor ruso - tamil: சிலை
• Traductor ruso - maratí: मूर्ती
• Traductor ruso - turco: idol
• Traductor ruso - italiano: idolo
• Traductor ruso - polaco: idol
• Traductor ruso - ucraniano: істукан
• Traductor ruso - rumano: idol
• Traductor ruso - griego: είδωλο
• Traductor ruso - afrikáans: idol
• Traductor ruso - sueco: idol
• Traductor ruso - noruego: idol

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ИСТУКАН»

Descubre el uso de истукан en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con истукан y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Истукан

Михаил Тырин. Чиновник потчевал Жбанкова своею особой настойкой, которая хоть и чуть горчила, но, в общем, была на совесть выделана. — Если имеются средства, можно и дела делать, — отвечал он. — Не грех об этом и ...

Михаил Тырин, 2013

Мифы русского народа

Вывел из ледяной горы, из чёрной дыры истукана из инея и льда. И говорит: – Нетв твоём теле сердца, ты непобедим! Иди, убей всякого путникана дороге! Показался на дороге ледяной истукан. Из его рта холод-стужа белым ...

Георгий Науменко, 2015

Двое королевских детей (перевод П.Н. Полевого)

больший каменный истукан, которому королевна сказала: "Когда отец будет окликать, то отвечайты". Кивнул большой каменный истукан головою молча истал качать еювсе медленнее и медленнее, пока голова опять стала ...

Братья Гримм, 2013

Сказки Братьев Гримм

Когда королевна и королевич пришли в опочивальню, там стоял каменный истукан, и королевна сказала ему: "В девять часов придет мой отец и затем будет являться каждый час, пока три не ударит; когда будет он окликать, ...

Братья Гримм, 2014

В летаргию и обратно

Вместо этогоясловно впадаю всостояние зиготы – замерзаюи затормаживаюсь.Если что-то иделаю,чтоделаюэто механически, будто столетний истукан. Как истукан встаю утром, как истукан куда-то иду, с кем-то разговариваю.

Ника Януш, 2014

Проект Россия. Выбор пути

Спас всех пророк Даниил. Он сказал грозному Навуходоносору: «Тебе царь, было такое видение: вот, какой-то большой истукан; огромный был этот истукан, в чрезвычайном блеске стоял он пред тобой, и страшен был вид его.

Неустановленный автор, 2015

Библейская энциклопедия

ИСТУКАН. ИСТУКАН (изваяние, изваянный идол; Суд 17:3,4, 18:14 и др.) - металлический идолвдоме Михив Лаисе. см. Идол, Идолослужение. ИТАЛИЙСКИЙ. ИТАЛИЙСКИЙ - принадлежащий Италии (Деян 10:1). Этим словом ...

Архимандрит Никифор, 2014

Код Апокалипсиса

Сон же был следующий: «...вот, какой-то большой истукан; огромный был этот истукан, в чрезвычайном блеске стоял он пред тобою, и страшен был вид его. У этого истукана голова была из чистого золота, грудь его и руки его ...

Алексей Григорьев, 2014

Собрание волшебных сказок братьев Гримм

Когда королевна и королевич пришли в опочивальню, там стоял каменный истукан, и королевна сказала ему: «В девять часов придет мой отеци затем будет являться каждый час, пока три не ударит; когда будет он окликать,то ...

Братья Гримм, 2014

Фреска судьбы

Усмешка губ немого истукана... – И снизу подпись: «Аскольд Тихомиров 10.54», – закончила Марго. –Ничего не понимаю, – пробормотал Белкин. – Какой истукан? При чемздесь истукан? Смахиваетна какой-то розыгрыш.

Антон Грановский, ‎Евгения Грановская, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ИСТУКАН»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término истукан en el contexto de las siguientes noticias.

Государства истукан

Четвертого ноября внешний вид смотровой площадки Воробьевых гор в Москве мог разительно измениться: к этой дате активисты ... «Forbes Россия, Oct 15»

Наша правда — автономия и независимость

Путин не мраморная статуя, не истукан, которому надо поклоняться. За 15 лет у власти в стране, в которой власть в последнее время была полностью ... «Свободная Пресса, Oct 15»

Владимир Путин не уверен, что пойдёт на новый президентский …

Какая первая естественная реакция у нормального мужика? Правильно,подбежать,помочь.Путин стоял как истукан,даже эмоций на лице не было. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»

«Золотой» истукан в Ильичевске пал: под Одессой сносят самый …

... - "Конец истории" наступает в Ильичевске. С 6.00 начали снимать ленина. Он простоял 45 лет. Слезы на глазах бабулек и одиноко стоящего мера. «Преступности.Нет, Sep 15»

В селе Николаевщине снесли «истукан» Ленину и памятную …

В селе Мичурино Первомайского района Николаевщины 18 августа «при неизвестных обстоятельствах упали» памятник Владимиру Ленину и памятная ... «Преступности.Нет, Ago 15»

Подчеркнуть Курсив Жирный

Тьфу! А сама эта мама сидела истукан-истуканом , со стандартной отмазкой всех таких мам--Ей сказали, что дети умерли...А где же могилка этих дочек, ... «НТВ.ru, Abr 15»

Война и кумир

Я хорошо помню, как люди ходили и приглядывались к истукану на Крещатике - чего он тут среди нас делает, зачем он нам - и в конце концов сбросили. «Грани.Ру, Abr 15»

Причины Донецкой войны

Показательна судьба памятников Ленина в разных уголках бывшего Союза и мавзолея в Москве. Для постсоветских государств даже каменный истукан ... «Ведомости, Abr 15»

Время ожидания

Навуходоносор увидел огромного истукана, разные части которого были сделаны из золота, серебра, меди, железа и глины. Истукан был разрушен ... «Информационное агентство "Русская линия", Ene 15»

Религиозные праздники 30 декабря

Навуходоносору он объяснил сон про истукана, разбитого камнем, упавшим с горы (истукан — языческие царства, сменяющие друг друга, камень ... «РИА Новости, Dic 14»