Significado de "келейный" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE КЕЛЕЙНЫЙ EN RUSO

келейный  [keleynyy]

QUÉ SIGNIFICA КЕЛЕЙНЫЙ EN RUSO

definición de келейный en el diccionario ruso

Kelenian, -th, -ie; -eyen, -eyna. 1. Ver la celda. 2. trans. Secreto, secreto, cometido por un círculo estrecho de personas. La conversación celular. Resuelve el problema del teléfono celular. || el sustantivo celular, -y, g.

КЕЛЕЙНЫЙ, -ая, -ое; -еен, -ейна. 1. см. келья. 2. перен. Тайный, секретный, совершаемый узким кругом лиц. Келейное обсуждение. Решить дело келейно. || существительное келейность, -и, ж.

TRADUCCIÓN DE КЕЛЕЙНЫЙ

Conoce la traducción de келейный a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de келейный presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 排除
• Traductor ruso - español: excluyente
• Traductor ruso - inglés: Exclusionary
• Traductor ruso - hindi: अपवर्जनात्मक
• Traductor ruso - árabe: إقصائية
• ruso: келейный
• Traductor ruso - portugués: exclusionary
• Traductor ruso - bengalí: বর্জনীয়
• Traductor ruso - francés: exclusion
• Traductor ruso - malayo: exclusionary
• Traductor ruso - alemán: Ausschluss
• Traductor ruso - japonés: 排他的な
• Traductor ruso - coreano: 배타적
• Traductor ruso - javanés: Exclusionary
• Traductor ruso - vietnamita: loại trừ
• Traductor ruso - tamil: பிரத்தியேக
• Traductor ruso - maratí: Exclusionary
• Traductor ruso - turco: dışlayıcı
• Traductor ruso - italiano: esclusione
• Traductor ruso - polaco: wykluczające
• Traductor ruso - ucraniano: келійний
• Traductor ruso - rumano: excludere
• Traductor ruso - griego: αποκλεισμού που
• Traductor ruso - afrikáans: uitsluitingskriteria
• Traductor ruso - sueco: utestängande
• Traductor ruso - noruego: ekskluderende

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «КЕЛЕЙНЫЙ»

Descubre el uso de келейный en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con келейный y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Царскія грамоты и келейный родословец патріарха Филарета ...

А конецъ боевой дѣятельности Угорскаго Короля Владислава излагается въ слѣдующемъ видѣ: «и пріиде ко Ядренполю на битву съ Турскимъ Царемъ и тамо убіенъ бысть отъ янычанъ» *); составитель Келейной книги ...

Иван Иванович Мещанинов, 1914

Письма в бозѣ почивающаго затворника Задонскаго ...

с присовокуплением краткаго извѣстия о жизни яго, составленныя из записок живших при нем келейных... В трех частях. Часть I. Георгий Алексейевич Машурин. помощь и не допускалъ прикасаться къ себѣ, говоря: «Что »по ...

Георгий Алексейевич Машурин, 1850

Исследования памятников архитектуры Ростова Великого

1822—1823 гг. б/н самбля 4 Келейный корпус у северной пл. Советская, Элемент анстены, 1856 г. 14 самбля 5 Келейный корпус у севернопл. Советская, Элемент анго участка западной степы, 14 самбля 1782 г., нач. XIX в.

Александр Гаврилович Мельник, 1992

Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...

КЕЛЕЙНОЕ. Личная собственность настоятеля монастыря? «Дано от мене келейного моего: мйх песцов голубых с рукавами, хрептовой, в которой м!>х пятдесят четыре хрепта...> (Далее следует список очень ценных предметов, ...

Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971

Славянские и русские рукописи румынских библиотек

Лѣтописецъ келейный Димитрія Ростовскаго, ХVП вѣка (до 1754 года), 4"; скоропись. Въ концѣ рукописи на оберткѣ–запись: «Сіе для предбудущей памяти замѣчено. 1821 года августа 1 мѣсто Нямецъ валантирѣ огнемъ спалили ...

Яцимирский А. И., 2013

Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 153

КЕЛЕЙНЫЙ — вм. тайный, секретный, скрытый от общественного обсуждения. Перен. инояз. от гр. «келья» (БАС, 5, 923). [Келья — жилище монаха в монастыре: отдельная комната или отдельное жилище (МАС, 2, 46)]. Мин. ст.

Елена Сеничкина, 2015

Письма в Бозѣ почивающаго затворника Задонскаго ...

24-го Мая въ воскресенье, когда день склонялся къ вечеру и солнце готово было закатиться, келейные заметили, что Георпй весьма ослабъмъ, однако ни мало не казался печальнынъ. Вече- ромъ приказалъ онъ постлать себъ ...

Георгий (затворник), ‎Порфирій Григоров, 1994

Образ патриарха Никона в историческом сознании и массовой ...

В том же году Леонид (Кавелин) опубликовал работу, где описал рукопись «Сказание известно» об учреждении патриаршества в России 640, так называемый «Келейный летописец патриарха Никона». О. Леонид считал, что ...

Воробьева Наталия Владимировна, 2013

Памятники архитектуры Костромской области: каталог

Оба келейных корпуса, деревянный, вы- тянутый с севера на юг вдоль дороги на Кадый, и параллельный ему кирпичный, стоящий в центральной части монастыря и играющий главенствующую роль в комплексе, находятся в ...

В. Б. Корозин, ‎Всеволод Петрович Выголов, 2006

Словарь книжников и книжности Древней Руси: ч. 1. XVII в., А-З

чания Яворского, чем объясняется наличие нескольких редакций "Келейного летописца", отличающихся стилистическими поправками и цензурными сокращениями. '"Келейный летописец' быстро разошелся в многочисленных ...

Дмитрий Сергеевич Лихачев, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КЕЛЕЙНЫЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término келейный en el contexto de las siguientes noticias.

В полуразрушенном доме, без отопления живут 4 монахини …

«Двухэтажный корпус келейный, сестринский. Мы там его уже обживаем с лета, можно сказать. Там ремонт сейчас идет и он уже нескончаемый. «Медиа-центр, Oct 15»

Монастырский сад. Челябинских садоводов просят поделиться …

Сестры монастыря сами ремонтируют дом для паломников, келейный корпус, здание для воскресной школы. БАД для огорода. Челябинские садоводы ... «Южноуральская панорама, Sep 15»

Вокруг возрождающегося Покровского храма в селе Булзи будет …

При храме будут действовать женский монастырь, дом для паломников, келейный корпус и воскресная школа. Нынешней осенью на берегу реки ... «Урал-Пресс-Информ, Sep 15»

Доброписцы навсегда

Вот, к примеру, «Летописец келейный» святого Дмитрия Ростовского. Или «Синодик окольничего Ивана Андреевича Милославского», происходящий из ... «Фонд "Русский мир", May 15»

РПЦ получила здания бывшей кунгурской колонии

... в котором до революции располагалось церковь Иоанна Предтечи. Также в безвозмездное пользование епархии были переданы келейный корпус и ... «Rifey, Abr 15»

В рядах новосибирского отделения «Единой России» зреет …

... кандидатов в депутаты носит не «келейный» характер – выдвигаются реально популярные кандидаты, а не те, кто «оплачивает» места в списках. «54новости.рф, Feb 15»

Монастырь души моей

В двухэтажном сооружении отдаленно можно угадать келейный корпус. Вглядываюсь в эти руины и не сразу понимаю, где и что было. Вся панорама ... «Саратовский Взгляд, Nov 14»

«Аксенов-фест-2014», организованный при содействии Мэрии …

Мастер-класс – это не только келейный учебный процесс, но и открытый разговор о многих аспектах литературной и культурной жизни. Поэтому вход ... «Информационный портал "Всемирные новости Татар", Oct 14»

Святейший Патриарх Кирилл посетил Казанский монастырь г …

В конце ХVIII — первой половине ХIХ века был заново отстроен архиерейский дом с домовым храмом, келейный корпус, здание Тамбовской духовной ... «Официальный портал Московской Патриархии, Ago 14»

Староладожская темница для нелюбимой жёны Петра I

... келейный дом, корпуса для монахинь. Больничный корпус и домовая Крестовоздвиженская церковь возведены по проектам известного архитектора ... «47 новостей из Ленинградской области, Abr 14»